中文(简) | 初期中譯來自台北聖三堂

尋求真理

真理在那裡?多少世代以來一直縈繞於人類心中。這問題永遠是現實性的,而其真正的性質使人不由得要探索出一個答案。歷代哲人,尤其是古希臘哲人,如此質詢:『真理是什麼?』多數人以理性的方式去探求。有人說真理是個理念,是『萬物的真諦』,是『不動的原動者』,稱之為神。

然而如此的『神』,哲人之神,是不能救贖人的。他只能觸及人的理性,不能深入人的整體。由於他不具位格,而是某種無位格的存有;是盲目運作的宇宙意念,他是如此遙遠如此超越,以致對人或對世界缺乏興趣。

任何具有善良本性的人,運用其人類的潛力觀察被造物,毫無疑問可以發現有神存在的証據。不過,他能發現的只是有關神的概念,不是神本身和救世的真理。多少世代以來,又有些人造出世界偶像以及眾多的神明。他們建立了『屬天的』律法和規則,創作出人類起源的崇拜體系。然而,所有這些只是人類自身的表達,無法超出被造的領域和被造的實體。換句話說,他們無法揭示超越出被造的世界以外的一位真神。

又有人相信,人就本性而言即是神。這種主張依然是由於人努力想了解『他的真我』。這樣的人認為自己除了是相對而言的神以外,一切依然故我;他對於可能將他本人從自己的神性區別出來,好認識一位在他以外超越他之上的神的任何思想,則避之惟恐不及。

但是經過一番分析,人們終於發現如此造神的方法實在不能叫人滿足。它所導向的無止盡的孤獨有違人的天性。人的天性要尋求溫暖、關愛、與別人交流,而不是獨善其身;沒有這些,他是活不下去的。因此他要繼續尋求這些。對於有關神的人為概念,他是不滿意的。他渴望提升到被造的實體以上,超乎被造物,並且尋求與自存的永恆的神相共融的人生意義。