中文(繁) | 修订版本来自上海

圣像和圣十字架

神是独一无二的存在,绝对的存在;他无可比拟,荣耀归于他,就是敬拜和尊崇不能 归于任何别人,也不能归于某些不存在的神或某些偶像。

但是神的恩典是在各方面按照他的旨意传送的;甚至藉著某些物体,或藉著圣人的影 儿,例如使徒的影儿是他们的印记,是他们形像的预表来传送(徒五12—16;十九11 —12)。

在旧约里,一些传递神的奇异恩典的物体是摩西的铜蛇,约柜,先知以利亚的羊皮袍 等。凡是亵渎圣物的,都受到神严厉惩罚(见民十15—20;王上五2—4)。

正教教会关于圣像的教导有著基督论的根据。在本质上,神是不可接近的。他既不能 用言词来表达,也无法描绘。不过,神的儿子和神的道成为人,我们就得见他的荣光 (约一14)。因此,我们可以藉著描述基督,将不可见的神的形像构成可见徵象,因 为他是“不能看见之神的像”(西一15)。在正教教会,凡是看得见的都可以描绘出 来。我们或用笔写,或以口述,或至用描绘来表示同样的信仰告白。基督的圣像对神 的儿子和道成为肉身予确认,他是完全真实的,决非出于想像或臆测的一位。

我们藉著圣像表达我们内心渴望在基督和众圣徒的爱里成长 ,达到“基督里的新造的人 ”,好“效法他儿子的模样”(罗八29)。话语洁净我们的嘴唇,和话语一样传递同 样意义的圣像,也叫我们的眼睛和思想成为圣洁。

圣徒的像指的是“新人”,以及宣告我们相信人在基督里可以改变,人和整个世界可 以变得不朽坏。当然,这些圣像不在表示今世的“美”,而在象徵“来世”之美和 荣 光。圣像缺少“纵深”,只有两度空间的原因就在于此。它们宣扬的一个改变的世界 ,是我们看来“彷佛对著镜子”的(林前十三12)。圣像给我们的感觉是,有一个新 世界存在著,它正在改变,并且保证我们的盼望会实现,正如我们的主所说:“看哪 ,我将一切都更新了”(启二十一5)。

给与圣像的尊敬,是以第七次大公会议的议决作为架构。根据这次会议对神的道成为 真正肉身的信仰的确认。这次会议规定,基督、神之母、和所有圣徒的圣像,连同圣 十字架的像,由教会制作,可以放在圣器和神甫的袍子上。此规定进一步强调:

“因为(圣像)可以时常看得到,凡是看见的人受到感动而缅怀上面的描绘。他们向 “圣像”致意和尊敬,但非真正的敬拜,是与我们的信仰相合,是仅由神性而产生… 因为对它们的一切尊敬都要转移至原型,因为尊敬圣像,是尊敬那上面所描述的一位 。”

正教基督徒相信,只有圣十字架是稚一可夸的(加六14)。它是一个器皿,藉著它, 使作为罪的源头的死消除了(罗五12;八3)。十字不再是死亡和羞辱的象徵(申二 十一23),而是永生的源头。藉著十字架,咒诅被废,“在基督里”达成和好,造成 “新人”(弗三15—16)。这些真理表达于许多教会的诗歌里:

“哦,慈爱的基督啊,
你在十字架上伸展双手,
将那距你遥远
的列国召聚一起,
叫他们能够
荣耀你的至善。”

“哦,耶稣啊,
你将属天的双手伸展在十字架上,
将你亲手的创作拥入怀中,
从恶者手里全部释放出来
叫他们(顺服你),
且让我们忠心歌颂你的庄严
荣耀你的作为。”

主亲口将基督的十字架描述为荣耀,是对这世界的审判,逐出魔鬼,和他自己的高举 (约十二24—33)。我们教会视十字架为“对抗魔鬼的兵器”,因为它见到十字架就 战栗发抖,无能为力。

“主啊,你将你的十字架赐给我们,
作为对抗魔鬼的兵器;
因为它战栗发抖,
使不出一丝力量。
因为它叫死者复活,
废止死亡;
因此原故,
我们敬重你的坟墓和你的复活。”

一个人的得胜或被定罪,基督的圣十架就按他对它所采取的见解而成为一种标准和尺 度。凡是将基督的十字架和强盗的十字架看作同等的,就和那不悔改的强盗一起被定 罪。反过来说,凡是将基督的十字架分辨出来视为王节,他就像那好强盗一般,赢得 基督的怜悯,引向乐园的道路在他面前敞开。圣十字架就如此成为审判世界的尺度, 教会有首诗歌称之为“公义的天平”:

“你的十字架作为公义的天平,
树立在二盗之间。
一个被自己的亵渎负重
牵下地狱,
另外一个得悉天上的事,
罪负立刻轻省。
哦,基督我神,愿荣耀归于你。”

我们谈论圣十字架的时候,所说的不止是基督被钉,也提到那十字架的木头。因为它 由于和基督的身体接触过成为圣洁,因此也得到敬重。有一首教会诗歌如此吟诵:“ 哦,人类的爱护者,我们也敬奉你十字架的木头,因为万物的生命钉在它上面。”十 字架的记号“属天也可敬”,圣贵格利.巴拉马说。因为它“是一个可敬的印记,叫 一切来自神的奇妙得难以形容的善物成为圣洁且完全了”。它是被钉的基督的像,它 从他的受难吸取到能力和恩典。因此,有十字架记号的印记是教会奥事的外在表记, 人藉以得到拯救。

基督的十字架表明神的无以言宣的爱,同时在神的眼中也表示人有著无限的价值。 当 代的神学家说,基督不必屠杀罪人就将罪处死;他废除了罪,却拯救了罪人。人类的 公义是藉著嘲笑羞辱罪人来粉碎罪,基督的公义与之有著极大的区别。基督还不仅克 服罪,也克服罪的后果死,叫人恢复原始的纯洁。他引导人超越死亡,进入不朽坏的 生命。因此,我们不持奥古斯丁的原罪移除说,也没有任何所谓“赎价”说的肉身馀 地(除了教父的学说以外),当然也不同意安瑟伦所主张的属天公义满足说。我们完 全倚重基督的爱,只有他为所爱的世人付出达到最极限的爱。我们正是从这件事上看 出人的无限价值。

划十字为记号出自初期基督教的传统,有殉道者圣游斯丁(一五○年后)和圣特士良 (二○○年后)给予证实。后者写道:“我们基督徒每逢旅行时,四处走动时,每次 来去,每逢穿衣著鞋,沐浴用餐,点灯坐卧,做各种日常活动的时候,我们都要划十 字。”

特士良断言道:“这习惯开始于教会圣传,再由习惯予以加强,应该保持在信仰里。 ”

正教基督徒以右手三指相连,首先触额,再触腹,再从右至左触抚两肩。所有的教会 神学都十字架的记号来描述。我们三指相连,表示我们信奉一位三一神。三指从额至 腹“象徵子”先于永恒从父而生,藉著从童贞女而生降临世上。将指触抚双肩“象徵 圣灵”有如神的“臂”和“能力”。再将甚馀两指并在一起,描述基督道成肉身,具 有密不可分的神人二性,人性藉以得到医治,升高而举神相通。

我们切不可机械性地划十字,而要有意识地内心投入地作。我们应该清楚地将十字架 的记号划在我们身体上,不可漫不经心,应该遵照教会规定:三指并拢,好像有十字 架触抚著我们一般。我们在划十字时必怀著信仰,以坚定的决心除去有罪的自己和自 己的情 欲;穿上新人,永远以十字架和基督的复活为指向。

因此,正教基督徒就如对待圣像一般,将尊敬和荣耀归于十字架,永远和基督的地位 有关。将荣誉归与圣徒他是如此。不过,这荣誉不是尊崇和敬拜,而在对神 亲自荣耀并且 丰丰富富赐与恩典的人和物,所表达的敬重与爱。只有他在良心里感到是藉以敬奉神的时 候,这种尊敬才会转变为敬拜。不过,没有任何正教基督徒将圣十字架、圣像或圣徒 和神等量齐观,也不会从他们与我们的主的关系上区分给予他们的荣耀。