中文(繁) | 初期中译来自台北圣三堂

圣膏

正教教会将圣洗圣事和圣膏圣事联系在一起,如此,我们归入基督身体的行动得以完成,装备著上帝神恩的信徒现在可以在灵性上增长,有意识地活出基督里的生命,就是整个教会身体的生命。

新皈依者藉著圣洗礼得到“陶冶”,“植入”教会这基督的身体,“在基督里归于一”。意思是回到“一体”,就是人重生以后,恢复了人在堕落时丧失的完整人性(若三3-6)。不过,信徒在受洗以後一方面在基督里成圣称义,但也发现自己的属灵层次只是个孩童。他必须得到保护不致受到外在的威胁,好在灵性上成长“成为成年人,达到基督圆满年龄的程度”(弗四13)。

这并不表示他的人性发生混乱,或者藉著“在基督里”的联合而被废除;他依然继续构成一个单独的人格。因此,新皈依者为了努力在德行上成长而进入属灵的竞技场,需要他个人的属灵甲胄。这在古教会是由宗徒覆手藉圣膏赐与(宗八15-17),作为得到嗣业的凭据(弗一13-14;亦见格後一22和若壹二20)。

教会藉著圣膏接纳一个人,并且保持人格;整个人人因此受傅抹成为圣洁,装备齐全好以得胜凯旋的姿态投入属灵的争战。圣灵恩赐的个人特性如此向我们显示,人的人格不会由于并入基督的身体而丧失。这种联合也不会叫人的性质产生混乱,他依旧是与众不同的;人与基督的身体相联合不但不会有损他,反而能彰显他提升他。

教会身体上所有新受光照的肢体,得到“圣灵恩赐的印记”和可见的圣膏的记号的傅抹,整个人从此成为上帝的产业、“上帝的殿宇”和“圣灵的殿宇”(格前三16-17;六19)。新皈依者得到圣灵的恩赐後,整个人就有了圣灵的能力,穿上上帝所赐的全副军装,预备从事属灵的争战了(弗六10-18)。

这场争战可能会很艰难(弗六10-13)。基督徒必须要劳苦才能获得福音成就。上帝接受人的劳苦,他叫人成为圣洁,丰富地赐与恩宠和怜悯,协助人取得最终的胜利(罗九16;格前三7;弗二8)。