中文(简)

The Thirtieth Day of the Month of January

Menologion

• Synaxis of the Three Hierarchs: St. Basil the Great, St. Gregory Theologian, and St. John Chrysostom
  Heb. xiii.7-16. St. Matt. v.13-19.
• Hieromartyr Hippolytus, Pope of Rome, beheaded at Ostia and others with him: Censorinus, Sabinus, Ares, Chryse the Virgin, Felix, Maximus, Herculianus, Venerius, Styracius, Mennas, Commodus, Hermes, Maurus, Eusebius, Rusticus, Monagrius, Amandinus, Olympus, Cyprus, Theodore, Maximus, Archelaus the Deacon, Cyriacus the bishop (269)
• Martyr Theophilus the New in Cyprus (784)
• St. Zeno, hermit of Antioch (5th cen.)
• Martyr Theodore of Mitylene (Mt. Athos - 1784)
• St. Peter king of Bulgaria (969)
• St. Zeno the Faster of the Kiev Caves (14th cen.)
• St. Bathild, Queen of France (680)
• The Finding of the Icon of the Mother of God on the Isle of Tinos
• St. Tudy (Tybie), Virgin
• Blessed Pelagia (Serebrennikova) of Diveyevo (1809-1884)
• Bulgarian Cal.: St. Dimitrios, the New-Martyr of Sliven (1841)

Prophetologion: Readings for Vespers of Assembly of the Ecumenical Teachers and Great Hierarchs, Basil the Great, Gregory the Theologian and John Chrysostom. .

• The Reading is from Deuteronomy. [Dt 1:8-11,15-17b]
• The Reading is from Deuteronomy. [Dt 10:14-18,20-21]
• The Reading is from the Wisdom of Solomon. [Wis 3:1-9]

Troparion of the Three Great Hierarchs Tone 1

Let all who love their words come together and honour with hymns/ the three luminaries of the light-creating Trinity:/ Basil the Great, Gregory the Theologian,/ and renowned John of golden speech,/ who have enlightened the world with the rays of their divine doctrines,/ and are mellifluous rivers of wisdom/ who have watered all creation with streams of divine knowledge;/ they ever intercede with the Trinity for us.

Troparion of the Mother of God Tone 1

O people of Tinos and all faithful, come and acclaim with hymns our Protectress;/ the all-venerable icon of the pure Mother of God/ is found to be a source of healing for us./ Let us cry to her:/ Rejoice, O our glory and boast./ Rejoice, thou who hast delivered mankind from the ancient curse.

Troparion of St. Tudy Tone 6

Thou didst serve God in virginity, most holy Tudy,/ offering thy life to Him in purity and innocence./ Wherefore we beseech thee, pray to Christ our God,/ that He will look not upon our wretchedness but will grant us great mercy.

Kontakion of the Three Great Hierarchs Tone 2

Thou hast taken the sacred and divinely inspired heralds,/ the crown of Thy teachers, O Lord,/ for the enjoyment of Thy blessings and for repose./ For Thou hast accepted their sufferings and labours above every burnt offering,/ O Thou Who alone dost glorify Thy Saints.

Kontakion of the Mother of God Tone 8

O Lady, we joyfully celebrate the finding of thine icon and we praise thy boundless blessings;/ for thou dost pour forth abundant grace on all/ and grant healing to all who cry to thee: Rejoice, unwedded Bride.

Kontakion of St. Tudy Tone 2

We sing hymns of praise to thee,/ most pure daughter of Brychan, O holy Tudy./ Pray to Christ our God that our prayers will be found acceptable to Him,/ that we be not cast into outer darkness.

---

• St. Bathildis the Queen (680)
• Online Text for Hippolytus
• The Apostolic Tradition of Hippolytus of Rome
• Holy Fathers . St. Hippolytus of Rome
• St. Tybie Church, Llandybie
• Diveyevo's Holy "Fools"
• Three Hierarchs, 2, 3 Iconogram
• Russian Icons
• Prologue From Ochrid by St Nikolai Velimirovich
• OCA - Lives of all saints commemorated on this day
• OCA - Troparia and Kontakia
• Mesyatseslov of Saints Lives (Russian)

---

Back to Menologia