Русский | Excel | "Izvestiya Bratstva pravoslavnoj tserkvi v Kitae" Vol. I. №6-7. July 1, 1904. Pp. 3-11
English translation by Fr John Bartholomew
List of Orthodox Christians, massacred in China in 1900 (compiled from the testimony of the relatives of the massacred Christians, neighbors and witnesses)
List of Those Killed First/Last Name of those Killed commentary age social class When killed (on Russian calendar) Place where they were killed
1 Alexei Danilov Zhang Furong   48 peasants May 25, 1900 in the village of Dongding'an
2 Euphemia wife of Alexei 44 May 25, 1900
3 Evdokia children of Alexei 13 May 25, 1900
4 Nikita 10 May 25, 1900
5 Michael 9 May 25, 1900
6 Maria 3 May 25, 1900
7 Cyrus Zhang Fucheng   60 May 25, 1900
8 Herman grandson of Cyrus 5 May 25, 1900
9 Irene mother of Paul Zhang Yongxiang 56 May 25, 1900
10 Stephen Wang Yuguang   61 May 25, 1900
11 Yevgeny Vasilyev Ji   47 Manchu soldier June 7, 1900 in Beijing, near the Dongzhimen gate
12 Alexander son of Gordian Xiu 33 Descended from Albazines June 10, 1900 in Beijing, near the Dongzhimen gate
13 Anna wife of Mark Rui 57 Albazine June 10 at night in own house near Beiguan
14 Iya Wen widow 56   June 10  at night in the house of the Priest Mitrophan Ji
15 Clement Kui son of Iya Wen 36 sexton of the church June 2, 1900 at Andingmen gate
16 Varvara wife of Clement Kui 35   June 11, 1900  
17 Maria children of Clement Kui 15 Albazine June 11, 1900 at Andingmen gate, near the shrine Ditan, Dafuyuan
18 Olga 12
19 Iya 11
20 Agatha Rui widow 55   June 10, 1900 in the house of Miron Rui near Beiguan
21 Alexei Ying   27 Descended from Albazines June 10, 1900 Batiao hutong near Beiguan
22 Catherine children of  Alexander Ai 24 Albazine June 10  at night in the house of Vitt Hai
23 Musa 18 Albazine June 10  at night
24 Simeon Xi   50 Albazine June 10, 1900 Batiao hutong, Chenensy Shrine
25 Euphemia daughter of Paul Yong 12 June 10, 1900 in the house of the Priest Mitrophan Ji
26 Theodotus Georgiev Rui   60 June 10, 1900 at his home near Beiguan
27 Capitolina Huai widow 62 June 10, 1900 in the house of Miron Rui near Mission
28 Myron Ionin Rui   49 June 10, 1900 in own house near Mission
29 Maria wife of Myron Rui 43 June 10 at night
30 Martha children of Myron Rui 22
31 Anastasia 20
32 Evdokia 17
33 Innocent 15
34 Sabba 13
35 Nil 11
36 Maria 8
37 Helena 4
38 Nina children of Ivan Rong 10 Albazine June 10, 1900 died of fear in own house
39 Maria 7 June 10, 1900 died of fear in own house
40 Mitrophan Ji priest 45 descended from Manchus June 10 at night front of own house
41 Tatiana wife of priest 44 June 11, 1900 at Andingmen gate
42 Isaiah son of priest 24 soldier   fled from the city
43 John son of priest 11 pupil June 10 at night in father's house (he was tortured twice)
44 Nadezhda Chang widow 81 descended from Manchus June 10, 1900 in own house near Mission
45 Sabba Qing son of Nadezhda Chang 61 unknown outside the city of Beijing
46 Leo Hai Ling son of Sabba 39 June 10, 1900 in father's house
47 John son of Leo 14 June 10, 1900  
48 Anna Chang widow 61 June 10, 1900  
49 Paul Konstantinov Shuang (Sho) son of Anna Chang 39 June 10, 1900  
50 Aquilina wife of Paul 25 June 10, 1900 in own house near Mission
51 John children of Paul Shuang 10 June 10, 1900  
52 Macrina 5 June 10, 1900  
53 John 2 June 10, 1900  
54 Jonah Gui   61 June 10, 1900  
55 Irina  wife of Jonah Gui 54 June 10, 1900 in own house near Mission
56 Maria Chang   65 June 10, 1900  
57 Joseph Long children of  Maria Chang 37 June 10, 1900 in the courtyard of Innocent Fan, hanged himself from a tree out of fear
58 Lyubov Chang 32 June 10, 1900 near Mission, in the north
59 Sarah daughter of Joseph Long 7 June 10, 1900 in own house near Mission
60 Trofim Gong   53 June 10, 1900
61 Catherine wife of Trofim Gong 52 June 10 at night
62 Daniel De son of Catherine 30 June 10, 1900
63 Olga A widow 75 June 10, 1900
64 Agatha Ho daughter of Olga А 50 June 10, 1900
65 Sergius Shuang   47 Manchu June 10, 1900
66 Anna wife of Sergius Shuang 40 June 10, 1900
67 Athanasius children of  Sergius Shuang 21 June 10, 1900
68 Maria 19 June 10, 1900
69 Paul 17
70 Eugene 8
71 Cyrus 4
72 Helena Ho widow 73   June 10, 1900 near Mission
73 Olympiad Jin widow 62   June 10, 1900
74 Olga daughter of  Olympiad 19   June 10, 1900 in own house near Mission
75 Matrona  wife of Mina Lian 46 descended from Manchus June 10, 1900 in the house of the Priest Mitrophan Ji
76 Mavra daughter of Matrona 12 June 10, 1900 in the house of the Priest Mitrophan Ji
77 Fevronia Fu   72 June 11, 1900 at Andingmen gate
78 Innocent Fan   48 Bannerman, served as choir director at Mission June 11, 1900 crippled thrown into the well and pelted with stones by Boxers
79 Helena wife of Innocent Fan 49   June 1, June 10 was tortured twice in the grounds of Beiguan
80 Evmeny son of Innocent Fan 19   June 10, 1900 unknown where he died. Was taken to Nanyuan
81 Sofia daughter of Innocent Fan 10   June 10, 1900 burned in the house of Mitrophan 
82 Nadezhda daughter of Innocent Fan 10   June 10, 1900 In a well, with her father
83 Minodora wife of Herman Wang 59 Bannerman June 10 at night unknown
84 Andrew son of Minodora 35 unknown
85 Anna  daughter of Minodora, married to a pagan   in the house of Vitt Hai near Mission
86 Anna  wife of Andrew 30
87 Sofia  daughter of Andrew 6 unknown
88 John son of Herman Wang 33 June 10, 1900 in the house of Vitt Hai near Mission
89 Daria wife of Ivan Wang 23 June 10, 1900
90 Theodosius son of Ivan Wang 5 June 10, 1900
91 Maria  wife of David Wang 23 June 10, 1900
92 Mark son of David  3 June 10, 1900
93 Paul Wang brother of Herman Wang 60 Bannerman June 10, 1900
94 Seraphim wife of Paul Wang 56
95 Vadim children of Paul Wang 32
96 Catherine 30
97 Helena 17
98 Dorothea wife of Tikhon Wu 43    
99 Mina son of Tikhon Wu 12   June 10, 1900 in the house of the Priest Mitrophan Ji
100 Anna Li widow 58 Beijing middle class unknown
101 Maria wife of Matthew Li 37 June 10, 1900 in the grounds of the Mission
102 Anisia children of Matthew Li 15 in the house of the Priest Mitrophan Ji
103 Melania 3 in the house of the Priest Mitrophan Ji
104 Peter son of Anna Li 27  chanter June 10, 1900  
105 Euphemia wife of Peter Li 22   June 10, 1900 in the grounds of the Mission
106 Artemia children of Peter 5 Beijing middle class June 10, 1900  
107 Philemon 2   in the house of the Priest Mitrophan Ji
108 Alexander Li   32  
109 Artemia  daughter of Alexander Li 16  
110 Evdokia 13  
111 Anastasia Li widow, mother of Dorothea 63  
112 Paul Wang   36 Catechist June 10, 1900 in the house of Vitt Hai
113 Sarah wife of Paul Wang 38 Beijing middle class June 10, 1900  
114 John children of Paul Wang 12 June 10, 1900  
115 Alexander 10 June 10, 1900  
116 Catherine mother of Paul Wang 62   at Andingmen gate
117 Joachim nephew of Paul Wang, blindman 20   in the house of the Priest Mitrophan Ji
118 Anna Lin widow 80 unknown Yongdingmen gate in Ma Jiapu
119 Nikon Ho   23    
120 Andrew Zhu Lin cutter 54 Beijing middle class June 10, 1900 outside the courtyard of the Mission
121 Nikolai Ilyin A   43 Descended from Albazines June 11, 1900 Shiyiyuan
122 Maria wife of Nicholas А 42
123 Mavra daughter of Nicholas А 20
124 Pelagia wife of Stephen Fu 44 at Andingmen gate
125 Irene wife of Ivan Fu 36 June 11, 1900 at Andingmen gate
126 Anna children of Irene Fu 18 Albazine June 11, 1900 at Andingmen gate
127 Athanasius 10 June 11, 1900 at Andingmen gate
128 Eupraxia 8 June 11, 1900 at Andingmen gate
129 Prokhorov 6 June 11, 1900 at Andingmen gate
130 Natalia 3 June 11, 1900 at Andingmen gate
131 Joseph Fu   66 June 11, 1900 at Andingmen gate
132 Helena wife of Joseph Fu 55 June 11, 1900 at Andingmen gate
133 Susanna A widow 59 June 11, 1900 at Andingmen gate
134 David children of Susanna А 37 June 11, 1900 at Andingmen gate
135 Euthymios 35 June 11, 1900 at Andingmen gate
136 Athanasius A cripple, bent over 62 June 11, 1900 at Andingmen gate
137 Varvara  wife of Athanasius А 45 June 11, 1900 in the grounds of the Mission
138 Pelagia  daughter of Athanasius А 17 June 11, 1900 at Andingmen gate
139 Maria  daughter of Athanasius А 12 June 11, 1900 at Andingmen gate
140 Sabba son of Athanasius А 9 June 11, 1900 at Andingmen gate
141 Catherine Zhong widow 55 Manchu   at Andingmen gate
142 Matthew Hai Quan son of Catherine 31   at Andingmen gate
143 Matrona Rui wife of Matthew Hai 32    
144 Agatha children of Matthew Hai 6    
145 Irene 5   in own house near Mission
146 Vitt Hai son of Catherine, brother of Matthew  29 June 11, 1900 in Cheng'ensi (killed and burned)
147 Maria wife of Vitt Hai      
148 Nicephorus Hai son of Catherine 27 Manchu    
149 Vassa Zhong daughter of Catherine 25    
150 Helena Zhong daughter of Catherine 20    
151 Cyril Hai son of Catherine Zhong 16    
152 Boniface son of Taisii 25 unknown at Dongzhimen gate
153 Stephen brother of Boniface 20 June 11, 1900 near Mission
154 Alexei Ming   51 June 11, 1900 Batiao hutong in Cheng'ensi
155 Capiton Vasiliev Ying chanter 43 Manchu soldiers June 11, 1900 in the grounds of the Mission
156 Paraskeva wife of Capiton Vasiliev Ying 40 June 11, 1900 in the grounds of the Mission
157 Fedor Yue Sang   60 June 11, 1900 Batiao hutong
158 Elizabeth wife of Fedor Yue Sang 51 in July  
159 Peter Chang   57 June 11, 1900 at Dongzhimen gate
160 Aquilina Guang widow 47 Manchu June 11, 1900 in Andingmen gate
161 Evstolia daughter of Aquilina 14 June 11, 1900
162 Cephas daughter of Aquilina 11 June 11, 1900
163 Alexei Wenheng   42 June 11, 1900
164 Thekla Fedorova wife of Alexei 34 June 11, 1900 in own house near Mission
165 Theoktistos Wen son Alexei son of Alexei 15 June 11, 1900
166 Anna daughter of Alexei 12 June 11, 1900
167 Helena daughter of Alexei 8 June 11, 1900
168 Sofony   6 June 11, 1900
167 Nicholas   2 June 11, 1900
170 Nicholas Han   46 June 11, 1900 at the gate of the pagan shrine near Beiguan
171 Jonah adopted by Alexei Wen 19 June 11, 1900  
172 George Lian Xi   42 June 11 at 1:00 at Qihuamen
173 Zoe Shuang widow 45 Mongol June 11, 1900  
174 Tatiana was married to a pagan 19 June 11, 1900  
175 Alexander daughter of Zoe Shuang 12 June 11, 1900 at Andingmen gate
176 Andrew son of Zoe Shuang 8 Mongol June 11, 1900 Shichahai at Houmen gate
177 Daria De widow 56
178 Ilya Quan son of Daria 32
179 Helena wife of Ilya 26
180 John son of Ilya 3
181 Gerasim Fu Rui son of Daria De 25
182 Agatha daughter of Gerasim Fu-Rui 3
183 Victor Fu servant boys' school at the Mission 49
184 Marina wife of Victor Fu 29
185 Herman children of Victor Fu 10
186 Vera 8 at Andingmen gate
187 Matthew 3 at Andingmen gate
188 Nadezhda adopted daughter of Victor Fu 16
189 Anna Se widow 67 husband of her daughter,a  pagan in Chengtiansi
190 Euthymios Pan   42 Bannerman warrior June 11 killed south of Mission
191 Fevronia wife of Euthymios Pan 36 Bannerman June 11, 1900  
192 Sampson Nikolaev Pan   36 June 15, 1900 at Andingmen gate, Jiadaokou
193 Anna wife of Sampson Pan 32    
194 Olga children of Sampson Pan 10    
195 Yevdokim 7   near Beiguan
196 Anna Bo widow 62    
197 Anthony son of Anna 16 June 11, 1900 at Andingmen gate
198 Peter Wang   51 at Andingmen gate
199 Anisii wife of Peter Wang 44 at Dongzhimen gate
200 John Song son of Peter Wang 15  
201 Helena niece of Peter Wang 20 at Dongzhimen gate
202 Aquilina Wang widow 33  
203 Sergius children of Aquilina Wang 14 Bannerman June 11, 1900 at Andingmen gate
204 Ananias 11
205 Pelagia 5
206 Marina Xu widow 44 Bannerman, teacher at girls' school June 11, 1900  
207 Sergius Filippov Zhang   49 Bannerman June 11, 1900 in the house of Vitt Hai near Mission
208 John son of Sergius Zhang 20 Bannerman   in own house near Mission
209 Theophane Ying son of Egor А 24 Albazine June 12, 1900 near Qianmen gate
210 Philip Antony Li   45 Beijing middle class June 14, 1900 at train station in Fengtai
211 Anna wife of Philip Antony Li 37 June 14, 1900
212 Thomas son of Philip Antony Li 9 June 14, 1900
213 Paul Nikolaev Dong   48 Bannerman June 20, 1900 grounds of Zhuangwang in Xicheng, western city
214 Evgenia wife of Paul Dong 38
215 Juliana children of Paul 13
216 Lukiya 10
217 Stephen 7
218 Daria sister of Nicholas Ji 33 Beijing middle class June 23, 1900 at Andingmen gate
219 Isaiah Se   62 Manchu June 22, 1900 at Dongzhimen gate
220 Anna  wife of George А 56 Albazine unknown Shiyiyuan men kou
221 Anna  daughter of George 36 at Haidaimen gate
222 Nicholas  nephew of Nikon Quan 22 unknown
Compiled from the list of two hundred twenty-two (222) people of both sexes killed during the Boxer rebellion