English | Русский

祈祷书

• 早晚课（1864年掌院修士固乙　中译）
• 祈祷经文（1910年第1次出版）
• 日诵经文（上海中华东正教协会印，1936年）
• 圣教会要课日诵经文（1948年再版）上海教区总主教 伊 准印
• 文神父的祈祷书
• 李神父的祈祷书
• 祈祷书译自耶热弥亚诵经士
• 由富副辅祭书写的中文书法《在天我等父》（2006年）
• 日诵祈祷经（2003年）
• 抵挡互联网络不良内容之祝文 （2009年3月中译）本译文经正教会中华诸圣会翻译委员会审核通过
• 耶稣圣名弗坐词（2002年）
• 预备领圣体圣血的圣颂典（2002年）
• 圣金口若望事奉圣礼（2003年）
• 东方教会金口圣若望的感恩祭礼典（天主教徒1979年中译）
• 忏悔经【初议华文，2001年8月】