中文(繁) | English | Русский
本文由正教会中华诸圣会翻译委员会翻译并审核通过

正教与异端——原罪

我们在上节讨论的罗马天主教的圣母无原罪始胎的教义,与圣经中世人都有原罪的教导相悖[1]

这个罪是由人类的祖先在伊甸园里犯的,这罪孽和其所有的后果,遗传到他们的后裔身上。那次堕落之后的人类是怎样,那么他们在世上的后裔也一直是怎样。“生了一个儿子,形像样式和自己相似。”[2]疏远上帝、遗失恩宠、扭曲上帝的肖像、肉体组织的衰败和渐渐的弱化,最后死亡——这就是阿达穆悲哀的遗传,我们每一个人来到这个世界上就要接受的遗传。“从被污染的源泉里自然会流淌出被污染的水流,”正教会的教理问答书中教导,“所以如果祖先是有罪的,是必死之身,那么后代自然也是有罪的,也是必死之身。”

因此,我们每一个人都跟着达维德(大卫,达味)王重复:“诚然,我在不义中被孕育,在罪孽中我母亲生养了我”[3]。使徒帕弗罗更清晰地表达了这个思想:“故此就如罪恶借着一人进入了世界,死亡也进入了世界,这样死亡就殃及了众人,因为众人都犯了罪”[4]

继承到的罪并不与生理或心理的法则相矛盾。相反地,反而在这样那样的法则中得到了肯定。某种精神或道德的品质,或者某种堕落的倾向,以及生理的缺陷(例如:易患病的体质或是某种疾病)从父母遗传到孩子及其后代是一种完全正常的现象。从一个纯粹的心理学的观点来看,如果人类祖先犯罪造成的对道德天性的损害只存在他们身上,而没有在后裔身上留下任何影响就消失得无影无踪,那才是不正常的。

“原罪是指罪恶对人性的损害,原罪让人类无法完成上帝的计划,满足上帝把人类作为世界万物之王的预想” 纳撒尼尔主教写道。[5]

根据罗马天主教会的教导,人性的本质在始祖堕落之后并没有改变;人类仍然保持着被上帝创造时的样子,只是丧失了天赐的恩宠(不朽的肉身、原始的正义、对大自然的统治力),由于这个缘故,人类开始在灵魂与肉身上变得每况愈下。这个天赐恩宠的的剥夺,是对始祖和之后所有人类的惩罚。根据天主教神学家的说法,堕落的人就像是一朝臣,一度因为国王特别的恩典而被提升,然后因为他的过错而被从高位上贬谪下来,随后又回到了他从前的状态。

天主教徒把至洁童贞诞神女从这个概念中剔除。“根据罗马天主教会的主张,”纳撒尼尔主教写道,“所以有原罪是因为最早的人类犯了罪,上帝从他们身上拿走了‘原始的正义’(原始的公正),在他们堕落之前这本是他们的天赋,因为犯罪而被剥夺,这样一个普遍的规律在圣母玛利亚身上却是个例外。因为,圣母玛利亚的灵魂在进入她的肉身之前就拥有了这一天赋。因此,圣母完全相似与堕落前的埃娃,她拥有此原始的公正的天赋。[6]

根据正教会(从公元伊始至现在)的教导,所有的人都有原罪——所有人,包括圣母。而且所有人都必须通过上帝之子的献祭而被拯救。至洁童贞诞神女自己也列在被救赎的队伍中,把上帝称为她的救世主:“我灵以上帝我的救世主为乐。[7]”圣经只知道一个人没有原罪——神人耶稣基督,由一个超自然方式而孕育——由圣灵感孕。

天主教会对于原罪的观点和在此基础上的结论与上帝圣言相悖,上帝清晰地指出人类祖先所犯的罪和这罪的后果对人类的天性是有所损害的,表明人类生命的自然规则遭到了破坏。使徒帕弗罗说:“ 故此,我所愿意的善,我反不做;我所不愿意的恶,我倒去做。若我去做所不愿意做的,就不是我做的,乃是住在我里头的罪做的。我觉得有个律,就是我愿意为善的时候,便有恶与我同在。因为按着我里面的意思,我是喜欢上帝的律;但我觉得肢体中另有个律和我心中的律交战,把我掳去,叫我附从那肢体中犯罪的律。[8]

主耶稣基督为拯救人类所作出的牺牲是极为伟大的,但这一献祭却被天主教会关于堕落的教义看轻了,而人类自身的参与在救赎当中被看得过分重要了。这里天主教独有的评判方式又一次地表现出来:人类得到救赎不但是应得的、通过自己得来的,而且得到永远的救赎完全不在其话下,人类可以做到的精彩之事比这有过之而无不及。

新教关于原罪的教义,像许多其它的观点一样,都陷入了另一种极端。在其主张中,人类的堕落导致其天性的败坏达到了在人类身上找不到一点上帝赐予人类的能力与权利的痕迹,而且他所有的欲望都是朝着邪恶和罪恶的。根据路德的表述,人类变成了盐柱,就好像罗德的妻子一样;变成了一块缺少灵性的木头甚至还更糟,因为木头不会行动和反抗,而人会反对神圣恩宠的作工。的确许多新教徒后来承认他们提出的这一教义太过极端,有些新教徒的观点甚至和正教观点更为接近,但是,很不幸的,其他人则陷入了理性主义,并且到了彻底否认原罪甚至我们祖先的堕落这一史实的地步。

新教关于原罪的观点与圣经中的下列内容相抵触:呼吁人类通过自由意志改正错误获得救赎,从而证实了人类的天性并没有被改变得太厉害,他们还是可以参与自身的救赎。[9]


[1] 约弗传/伯/约14:4-5、约安福音/约/若3:6等许多其他地方

[2] 起源之书/创5:3

[3] 圣咏50:7/诗篇51:5

[4] 致罗马人书5:12

[5] 《对圣经和信仰的讨论》,卷一,96页[俄文版]

[6]《对圣经和信仰的讨论》卷一,98页,[俄文版]

[7] 路喀福音/路加1:47

[8] 致罗马人书7:19-23

[9] 参见玛特泰福音/太/玛16:24 ;19:17-21

《正教与异端》 额外的善工