中文(繁) | English | Русский
本文由正教会中华诸圣会翻译委员会翻译并审核通过

额外的善工

根据天主教关于人类堕落的教义,又带来了更多错误的教义——关于额外的善工及圣徒宝库的教义。正如我们已经叙述的,根据罗马天主教的教义,堕落的实质并不在于对人的精神和肉身力量的损害,而是基于人类冒犯了上帝这一事实,招致了上帝的义怒,并且丧失了最初的正义。多亏了耶稣基督所做的赎罪祭,最初的正义又回到了人类身上,而且,为了公正和拯救,它的存在只是为了让人类接近于救世主的样式,为了让人类运用在圣事中上主所赐予的恩宠。并且因为人类的自然力量被完好无损地保存下来,他自己就可以通过信仰,特别是在透过他自己的善工,获得从上帝而来的功绩,获得受上帝嘉奖的权力,获得上帝给予的永恒的赐福。

通过这种方式,天主教内的事工转变成了对他们自身有利的事情,转变成在上帝看来是有益处的事情;人们期望得到上帝的救赎不是通过上帝的恩宠,而是由于他们自己的劳苦所得。这在罗马异教的古代文献中显露出来,所有的概念和态度都是基于冷酷无情的法律中。天主教以一种彻彻底底合法的、客观的、公正的观点去看待他们所持态度下的上帝。对于他来说善举并非出自于内心的意志、不是对于基督的爱的表现[10]、也不一一个人灵魂和道德上成长多少的记录器,而不过是对于上帝公义的一种报酬;他们易于接受的是一种精确的清算和估计:一个人行的善事越多,在来世的生命里,他得到的赐福也就越多,而他所做的善行越少,他所荣受的赐福也就越少。

根据天主教的教义,许多属于上帝的圣人,特别是至圣诞神女,在他们的生活中,要尽力实现的不仅是上帝的律法或是戒律[11]、而且他们为了实现神的正义还做出了为数众多的额外工作,并且行了额外的善举[12]。这些额外组成了所谓的额外益处的宝藏[13],教宗可以无条件的支配它们。不论是谁,如果其所作所为并不足以赢得上帝对其所犯罪孽的公正对待,可以通过教宗的怜悯,使用教会宝藏中圣人额外的好处。这条教义于1343年初次被克利密斯六世批准。

这条荒谬的、甚至是亵渎的教义的形成完全可以用罗马教宗及全体教会神职人员的贪欲来解释,它同圣经中明确地指出关于人类救赎的教义完全背道而驰。基督教中达到完美境界的理想是高不可攀的,人类非但不可能做出超额的功绩、就连要达到这个理想也是不甚可能的。主对他的使徒们说:“这样,你们做完了一切所吩咐的,只当说:‘我们是无用的仆人,所做的本是我们应分做的。’[14]”使徒帕弗罗说:“你们得救是本乎恩,也因著信。这并不是出于自己,乃是上帝所赐的;也不是出于行为,免得有人自夸。我们原是他的工作,在基督耶稣里造成的,为要叫我们行善,就是上帝所预备叫我们行的。[15]


[10] 约安福音/约/若14:15

[11] 拉丁语:præcepta

[12] 拉丁语:opera supererogationis

[13] 拉丁语:thesaurus meritorium

[14] 路喀福音/路加17:10

[15] 致艾弗所人书/弗2:8-10

《正教与异端》 炼狱与大赦