中文(繁) | 初期中译来自台北圣三堂

修道主义

在我们这时代,有许多人,尤其是年轻人希望看见他们的理念和信仰的内容能够具体化。能够拥有实践其信仰和在基督内的望德的人,对当今社会来说是一大贡献,也是我们的指针。当代正教会以贞洁(绝色)、神贫(绝财)听命(绝意)作为三件修道誓约,这些非常适当地指出:“将童贞献给上帝、守贫穷、和服从这些福音劝诫,是以主的圣言和榜样,宗徒和教父以及教会的圣师和牧者的劝勉为基础,是教会从主那里领受的神圣恩赐并且藉著他的恩宠保持下来的。”

确切地说,修道士不是教会神职结构的一部分,不过,他们属于教会生活之内,有分于教会的高尚品德。修道士并不放弃与弟兄们的共融,对世界及其问题也并非漠不关心。

真正的修道士并不离世独活,也不放弃他对世界的责任。他为深感联合在一起的全世界而活。他的天职和恩赐是为将来的国度作先知和前驱,为未来的生命作一个活圣像和见证。

在世界的生活里,修道士构成指针,指向天堂的手指,向世界启示另一个实体,就是天堂实体。

他深深相信“在基督内”的新创造;他藉自己的生活宣扬天国优于今世;他藉著行动告白:“我期待死者的复活,及来世的生命”。

特别在这一切都以世间的事物为指向,甘冒被定罪至死之险的今世,这贡献是伟大的。