×¹D¡]Ascesis¡^¡G«ü¤H³q¹LÄÝÆF¥Í¬¡¡G¤ßªº²b¤Æ¡BÆF¯à©M¸t¤Æªº±Ò}¤T¶¥¬q¡A©Ò§@ªº§V¤O©M¨Ï¥Îªº¤è¦¡¡C¥Ñ©ó³o¬OÂǵ۰ò·þªº»|©R¨Ó¹F¦¨¡A×¹D¬O¤H§V¤O¿í¦u°ò·þªº»|©R¡C¦]¦¹¡A×¹D©M»|©Rªº¿í¦u¤Î¤HªºÂåªv³s¦b¤@°_¡C
¬}¹î¡]Discernment, Diarists¡^¡GÂÇ¥H¿ëÃѤßÆFª¬ºAªºÄÝÆF®¦½ç¡C¥¦¤£¬O·N©Àªº±Ó¾U¡A¦Ó¬O¤W«Òªº®¦¨åªº¯à¶q¡C¥¦¬OªþÄÝ©ó¯Â¼äÆF¯àªº®¦½ç¡C¥¦¥Dn¬O¦b³Q³yªº©M«D³Q³yªº¨Æª«¤§¶¡¡A¤W«Òªº¯à©MÅ]°ªº¯à¤§¶¡¡A¥H¤Î¤W«Òªº¯à©M¤Hªººë¯«ª«²z¯à¤§¶¡§@¥X°Ï§O¡C¦]¦¹¡A¤H¥i¥H°Ï§O±¡ºüª¬ºA©MÄÝÆFªº¸gÅç¡C
ץ͡]Disciple, Hypotactikos¡^¡G¥H³oµüªº¯U¸q¨Ó»¡¡A«üªA¾É®vªº«ü¾É¡A¦n±o¨ìÂåªv¡A¨Ã¦b¤W«Òªº®¦¨åùØÀò±o¸t¤Æªº×¤h¡C´N³oµüªº¼s¸q¨¥¡A«h«ü±qÄÝÆFªº±Ð¤÷±o¨ìÄÝÆF«ü¾Éªº¨C¤@¦ì°ò·þ®{¡C
¤£°Ê±¡¡AµL¼¤¡]Dispassion, Apatheia¡^¡GÆF»î¦³¤T¶µ¯à¤O²{¶H¡A´N¬O¡G´¼¤O¡A¹¼¤¤O¡A©M«æļ¤O¡C«á¤GªÌºc¦¨ÆF»îªº©Ò¿×©ö·P²{¶H¡C¦]¦¹¡AµL¼¤¤£¬OÆF»îªº©ö·P²{¶Hªº§J¨î¡A¦Ó¬O¨ä§ïÅÜ¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A·íÆF»îªº©Ò¦³ªº¤OÂà¦V¤W«Ò¡A«ü¦VÍ¢ªº®ÉÔ¡A§ÚÌ´N¶i¤JµL¼¤ª¬ºA¡C
¨¥~¹Ò¬É¡A»î¹C¶H¥~¡]Ecstasy, Ekstasis¡^¡G¥¦¤£¬OÆF»îÂ÷¶}¨Åé¦Ó¡u¥X¬¡v¡A¦Ó¬OÆF¯à²æ¥X²z´¼©M©P³òªº¥@¬É¤§¥~¡A¨Ã¥B¦^¦V¤ß¡C¥¦¤£¬OÆF»î©Mª¾©Êªº¥ð®§¡A¦Ó¬O¦pºÎ¯v©M¦Y³Üµ¥¦×Å餧¯àªº¥ð®§¡C
¹I«ä¡]Imagination, Phantasy¡^¡GÆF»îªºÆF¯à¾B»\¡C¥¦¬O¤@ºØ¼Z¸¨«áªº²{¶H¡C¬OÆF»îªº¯à³Q¾B»\¦Ó·t¬N¡CY×P¤O©ó±NÆF¯à±q¹I«äªº¯à¶q¤¤²b¤Æ¥X¨Ó¡C
¾É®v¡]Gerundas¡^¡G±o¨ì¤W«Ò®¦¨åªºÂåªv¡A¨Ã¥B¦³ªG®Ä¦a¨ó§U¥LªºÄÝÆF«Ä¤l¡]ץ͡^±o¨ìÂåªvªº±Ð¤h©Îפh¡A´¿¾ú¸g¤ßªº²b¤Æ¡AÆF¯àªº±Ò}¡A¦ÓÀòP¸t¤Æ¡C
¤ß¡]Heart¡^¡G¤Hªº¹ê¦sªºÄÝÆF¤¤¤ß¡C¥¦¬OÂǵۦb®¦¨åùØ×¹D©Ò¹üÅ㪺»â°ì¡A¤W«Ò¥»¨¦bùر¹üÅã¡C¥¦¤]ºÙ¬°¯à¤O¡A§YÆF»îªº¯à¶q¡]´¼¤O¡A¹¼¤¤O©M«æļ¤O¡^ªº¤¤¤ß¡C
ÀR§¤¡]Hesychia¡^¡G¤ß¦p¤î¤ô¡AÆF¯àªºµLÂZª¬ºA¡A¤ß²æÂ÷«ä¼{¡B±¡¼¤©MÀô¹Òªº¼vÅT¦Ó±oÄÀ©ñ¡F¥¦¬O¤W«Òªº©~©Ò¡CÀR§¤¬O¤H̹F¦¨¸t¤Æªº±©¤@³~®|¡C¥~¦bªº¹çÀR¦³§U¤H¹F¨ìÆF¯à¤§ÀR¡C¤@¦ìÀR§¤ªÌ¿í·Ó¤@ºØ¯S©wªº¤èªk§V¤O¨ÏÆF¯à¦^Âk©ó¤ß¡C
±Ò}¡]Illumination¡^¡G·í¤@¤Á«ä¼{Â÷¶}¤ß¡AÆF¯à¦^Âkªº®ÉÔ¡A¬èë¤å¶}©l¤£¶¡Â_¦a¹B§@¡C³oºÙ¬°ÆF¯àªº±Ò}¡C¦]¦¹¡AÆF¯à±Ò}»PÆF¯à¬èëºò±K¬Û³s¡C
ÆF´¼¡Aª¾ÃÑ¡]Knowledge, Gnosis¡^¡G¥¦¬J¤£¬Oª¾©Ê¤W»P¤W«Ò¬Û¬ù¡A¤]¤£¬OÃö¥G¤W«Òªº²z©Êª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O¿Ë¦Û¸gÅç¤W«Ò¡CÃö¥G¤W«Òªºª¾ÃÑ¡A»P¦Û¦s¤Ñ¥úªº²§¶Hºò±K¬Û³s¡C³oª¾ÃѶW¶V¥ô¦ó¨ä¥L³Q³yªºª¾ÃÑ¡C¥¦ÂǵۤHªº¸t¤Æ¦ÓÀòP¡C¸t¥L¬O¤H»P¤W«Ò¬Û³q¬ÛÁp¦X¡C¦p¦¹ªºÁp¦XÆC¦¨¤W«Òªºª¾ÃÑ¡A¨ä¦ì¶¥¶V¥X¥ô¦ó¤HÃþª¾ÃѤ§¤W¡C
«sµh¡]Mourning, Penthos¡^¡GÆF»îªº²`«×´d¶Ë¡C¦b¤W«Ò²´¤¤¡A«sµh¬OÄݤѮ¦¨åªº¯à¶q¡A»P®¬«ë¡Búª_¡B²´²\±K¤Á¬Û³s¡C¥¦ºÙ¬°¥O¤HÅw³ßªº´d¶Ë¡A¦]¬°¥¦¤£·|¤Þ°_¥ô¦ó¤ß²z¤Wªº²§±`¡A«o±a¨Ó¤º¦bªº¥¦w¡A«P¨Ï¤H´÷±æ½Õ¾ã¥Lªº¥Í©R»P°ò·þªº»|©R¬Û¦X¡C
ÆF¯à¬èë¡]Noetic Prayer¡^¡G¥HÆF¯à§@ªº¬èë¡CÆF¯à²æÂ÷²z´¼¡B±¡¼¤¡B©M©P³ò¥@¬Éªº¥£§Ð¡A¤ßµL®Çõ¦a¦^Âk¤ß¤ºªº®ÉÔ¡AÆF¯à¬èë¶}©l¡CÆF¯à¬èë¬O¥ÑÆF¯à¦b¤ß¤º§@¡A®©©Ê¬èë«h¦b²z´¼¤º§@¡C
ÆF¯à¡]Nous¡^¡G¦b±Ð¤÷ªº±Ð°VùØ¡A³oµü¦³¦UºØ¥Îªk¡C¥¦©Î«üÆF»î¡A©Î«ü¤ß¡A©Î«üÆF»îªº¯à¡CÁöµM¦p¦¹¡AÆF¯à¥Dn¬OÆF»îªº²´·ú¡AÆF»î³Ì¯Â¼äªº³¡¤À¡A¬O³Ì°ªªºª`·N¤O¡C¥¦ºÙ¬°ÆF¯à¡A»P²z´¼¤£¯à»{¦P¡C
±¡¼¤¡]Passion¡^¡G¸oªºµo®iªº³Ì«á¶¥¬q¡C¸oªº¶¥¬q¬O¡G³z¹L«ä·Q¨ë¿E¡Aµ²¦X¡A¦P·N¡AÄ@±æ¡A¦æ°Ê¡A©M±¡¼¤¡C±¡¼¤¬O¤ä°t¤Hªº«ÂЦæ°Ê¡C¦b×¹D¯«¾Ç¤W¡AÆF»î¯à¤Oªº¹B°Ê»P¥»©Ê¬ÛIªººÙ¬°±¡¼¤¡C
¶h¼Ö¡]Pleasure¡^¡G¤H¦b¨É¨ü¤@¥ó¥Ø¼Ð¡B²z©Àµ¥®Éªº·Pı¡C«ö·Ó¬ÛÀ³ªº¨Åé©MÆF»î¡A¦³©x¯à¤§¼Ö©MÄÝÆF¤§¼Ö¡C±q¤W«Ò¨Óªº¼Ö¨Æ©M¥¦w³sµ²¤@°_¡A¸o©MÅ]°¨Óªº¼Ö¨Æ«h¤Þ°_ÂZ¶Ã¡C¥t¥~¡A±qÅ]°¦Ó¨Ó¤Þ°_µhW©M¸o´cªº¼Ö¨Æ¡A«h»P±¡¼¤¬Û³sµ²¡C
¹ê²ß¥Í¡]Practical Man, Praxis¡^¡GÄÝÆF¥Í¬¡ªº²Ä¤@¶¥¬q¬O§V¤O²b¤Æ¤Hªº¤ß¡C¹ê²ß¥Í´N¬O§V¤O²b¤Æ¦Û¤vªº¤ßªº¤H¡C¦b±Ð¤÷¯«¾ÇùØ¡A¹ê²ß¥Í¤SºÙ¬°¹}¨|ªÌ¡A¦]¬°¥Ln§V¤O¹³¹ï¥I°Êª«¤@¯ë¹¥ªA¥Lªº±¡¼¤¡C
¼ä²b¡]Purification, Katharsis¡^¡G¼ä²b¥Dn¾A¥Î©óÆF»î¡C¦b±Ð¤÷¯«¾ÇùØ¡A¼ä²b¤@µü¥Î©óªí¥Ü¤TºØª¬ºA¡C²Ä¤@ºØ¬O±q¤ßùر󵴩Ҧ³ªº«ä¼{¡C©Ò¥HºÙ¬°«ä¼{¡A¬O¦]¬°¥¦Ì¥²¶·¦s¦b©ó²z´¼¡C²Ä¤GºØª¬ºA¬O¨èW¤v¨¡A¦n¥sÆF»îªº¤O¡A´¼¤O¡A¹¼¤¤O¡A©M«æļ¤O¨Ì·Ó¥»©Ê¶W¥G¥»©Ê¨Ó¹B°Ê¡A³o·N«ä¬O¥¦Ì¥²¶·Âà¦V¤W«Ò¡A¦Ó¤£¹HI¥»©Ê¡C²Ä¤TºØª¬ºA¬O×¹Dªk¡A¤HÂÇ¥H±q¦Û¨pªº·R¹F¨ìµL¨pªº·R¡C
²z´¼¡]Reason, Logiki¡^¡G¬OÆF»îªº¯à¤O¡A§ÚÌÂÇ¥H²z¸Ñ©P³òªº¥@¬É¡A©M¥¦µo®iÃö«Y¡C§ÚÌÂÇÆF¯àÀò¨ú¦³Ãö¤W«Òªº¸gÅç¡A¨Ã¥B³W½d³o¸gÅç¡A¦AÂDzz´¼¹F¦¨¡C
¦º¤`ªº°O¾Ð¡]Remembrance of Death¡^¡G¤£¥u¬O§Ú̥ͪ«¾Çªº¦s¦b±N¨«¨ìºÉÀYªº·Pı¡A¦Ó¬O¥²¦º·P¡A´N¬O¼Z¸¨©Ò¬ïªº¦×¨¦çªA²×Âk¹Ð¤g¡C¦º¤`ªº°O¾ÐÂǤW«Òªº®¦¨å¨Ï¤§¬¡°Ê¡A³Ð¥X®¬§ïªºÄ@±æ¡C¦º¤`ªº°O¾Ð¤]¬O³à¥¢¤W«Òªº®¦¨åªº¸gÅç¡C
¤W«Òªº°O¾Ð¡]Remembrance of God¡^¡G¤£Â_¦a°O¾Ð¤W«Òªº¸t¦W¡C¥¦¤£¶È¬O°O°_¤W«Ò¡A¦Ó¬O³z¹L²b¤ÆªºÆF¯à©Ò¹F¨ìªº¤@ºØª¬ºA¡C¥¦ÂÇÆF¯à¬èë¨ÓÀò±o¤Îªí¹F¡C
¸o¡]Sin¡^¡G¦b¯«¾Ç¦Wµü¤W¡A¸o¬OÆF¯àÅܱo¶Â¬N¤£©ú¡C·íÆF¯à±q¤ß¥X¨«¡A¤£¦A°O©À¤W«Ò¡A¨Ã¥B³z¹L·P©x±Nª`·N¤OÂà¦V³Q³yª«ªº®ÉÔ¡A¥¦´N¥Ç¸o¤F¡C
«å´k¡]Slothfulness, Acedia¡^¡GÆF¯à¯à¤OªºÄÝÆF³Â·ô¡C³B©ó³oºØª¬ºAªº¤H¹ï¸T¹©Më§iµ´¹ïºz¤£Ãö¤ß¡A¹ï©ó¿í¦uºÖµªº»|©R§ó·P¿ð¶w¡C¥Ñ©ó¤H¬O¤ß¨ªº¹ê¦s¡AÄÝÆFªº«å¶¦¤]¤Ï¬M¦b¨Åé¤W¡C¥¦¬O¤@ºØ¤ß¨³n®z©M¾Ó«å¡C¤@ºØ¤ß¨³Â·ô¡C
´d¶Ë¡]Sorrow¡^¡GÆF»îªº¤º¦bµhW¡C¦³Ãö¥G¤W«Òªº´d¶Ë©MÃö¥G¥@¬Éªº´d¶Ë¡C«eªÌ³Ð¥XÄݪºÆF®©¡A¦b¬ß±æ¤W«Òªº®ðª^¤º¹B°Ê¡A¨Ã¥B«jÀy¤H§@ÄÝÆFªº¾Ä°«¡C¥¦´£¨Ñ¥¨¤jªº¤O¶q©M¯à¶q¡CÃö¥G¥@¬Éªº´d¶Ë«h¨Ï¤H³´¤Jµ´±æ¡A¾ÉP¤ß¨³Â·ô¡C
¯«¾Ç¡]Theology¡^¡G¯«¾Ç¬OÃö¥G¤W«Òªºª¾ÃÑ¡C¥¦¤£¬OŪ®Ñ©Î¹B§@²z´¼©Ò²£¥Íªº¦¨ªG¡F¥¦¤@¤è±¬OÃö¥G¤W«Òªºª¾ÃѤ§ªG©MÓ¤H¹ï¤W«Ò©Ò±o¨ìªº¸gÅç¡F¥t¤@¤è±Ìʱa»â¤H±o¨ìÂåªvÀò±o¤W«Òªºª¾ÃѤ§¸ô¡C¯«¾Ç®a¬O¸g¹L¤ßªº²b¤Æ¹F¨ìÆF¯àªº±Ò}¦Ó±o¸t¤Æªº¤H¡C¦]¦¹¡A¥LÀò±oÃö¥G¤W«Òªºª¾ÃÑ¡A¥H¥i«Hªº¤è¦¡¶Ç´Í¢¡C¯«¾Ç®a¤]¥i»¡¬O±µ¨ü¸t®{¸gÅ窺¤H¡A¦Ó¤£¬O¥L¾Ö¦³Ãö¥G¤W«Òªº¿Ë¨¸gÅç¡C¡u¤Z¬O¬èë¯Â¥¿ªº´N¬O¯«¾Ç®a¡C¡v
²z½×¡]Theoria-Theoretical Man¡^¡G²z½×¬O¤W«Òªº²§¶H©MºaÄ£¡C¥¦©M¦Û¦s¥úªº²§¶H¡A¤W«Òªº¦Û¦s¯àªº²§¶Hµ¥¦P¡A¤]´N¬O¤Ñ¤H¦X¤@¦Ó¸t¤Æªº²§¶H¡C¦]¦¹¡A²z½×¡B²§¶H»P¸t¤Æ±K¤Á¬Û³s¡C²z½×¦³¤£¦Pªºµ¥¦¸¡C¦³¥ú·Ó¡A¤W«Òªº²§¶H©M«í©wªº²§¶H¡]¸g¾ú®É¡B¤é¡B¶g¡B¬Æ¦Ü¤ë¡^¡C²z½×¤H§Y³B©ó³o¶¥¬qªº¤H¡C¦b±Ð¤÷¯«¾Ç¤¤¡A²z½×¤Hªº¯SÂI¬O¸s¦Ïªºªª¤H¡C
¸t¤Æ¡]Thoosis-Divinization¡^¡G¥¦«ü¦b¤W«Òªº¦Û¦s«ä¨åùئ³¤À¡C¸t¤Æ¥i¥H»{¦P¬°¦Û¦s¥úªº²§¶H¡A©Î»P¤§¬Û³s¡C¥¦ºÙ¬°¦b®¦¨åùظt¤Æ¡A¦]¬°¥¦ÂǵÛÄݤѮ¦¨åªº¯à¶q¦Ó¹F¦¨¡C¥¦¬O¤W«Ò»P¤Hªº¦X§@¡A¦]¬°¤W«Ò¬O¹B§@ªÌ¡A¤H¬O¦X§@ªÌ¡C
«äºû¡]Thoughts, Logismoi¡^¡G«äºû©M§Î¹³³sµ²¤@°_¡A¤]©M¥X·Pı©MÁ׫䪺¦UºØ¨ë¿E³sµ²¤@°_¡C«äºû³z¹L±ý±æ¡B¦æ°Ê©M±¡¼¤¦U¶¥¬qºt¤Æ¬°¸o¡C¥¦ÌºÙ¬°«äºû¡A¦]¬°¥¦Ì¦b²z´¼ùعB§@¡C
¦Û¦s¥ú¡]Uncreated Light¡^¡G¥¦¬O¤W«Òªº¯à¡A¦h¦¸¥H¥ú¬°¤H©Ò¨£¡C³oºØ¤W«Òªº¯à¬O¯«©ÊªººaÄ£¡C¥¦ºÙ¬°¦Û¦s¥ú¡A¦]¬°¥¦¬OÄݤѪº¡A¤£¬O³Q³yªº¡C¥¦¤£¬O³Q³yªº¹ê¦sªº¯à¡C
ĵ¿ô¡]Watchfulness, Nepsis¡^¡GÄÝÆFªºÄµÄ±¡A«ùÄò¤£Â_ªºª`·N©M¹w³Æ¡A¦n¥s«äºû¤£P±q²z´¼¥Xµo¶i¤J¤ß¡C¥¦¥u¬O¦b¤ß¤ºªºÆF¯à¡A¦Ó«D«äºû¡C³oºØÄÝÆFªºÄµÄ±ºÙ¬°Äµ¿ô¡C