中文(简)

The Twenty-First Day of the Month of October

Menologion

Troparion of St. Hilarion Tone 1

  • Illumined in mind by the light of abstinence,/ thou wast radiant with miracles, O Father Hilarion./ Thou didst become a shining pillar of godliness/ and enlighten the of faithful who came to thee./ Glory to Him Who has strengthened thee; glory to Him Who has crowned thee;/ glory to Him Who through thee works healings for all.

    Troparion of St. Fintan Tone 8

  • As a disciple of Iona's founder,/ thou wast rooted firmly in the Faith and the monastic disciplines,/ O Founder of Taghmon's Monastery, holy Father Fintan,/ Righteous Ascetic and Champion of our Church./ As thou didst defend the tradition of our Fathers in the Faith,/ defend us, O Saint, from soul-destroying innovations,/ that we stray not from the way of salvation.

    Kontakion of St. Christodulus Tone 4

  • Rejoicing at the return of thy precious relics,/ thy flock cries to thee with faith:/ Thou hast come, thou hast appeared,/ my guardian and deliverer,/ O holy Christodulus.

    Kontakion of St. Hilarion Tone 3

  • We gather today and praise thee with hymns/ as a light of the spiritual sun./ For thou didst illumine those in the darkness of ignorance/ and raise all to divine heights./ And so we cry to thee:/ Rejoice, Hilarion, summit of ascetics.
    Greek Menaion
  • Russian Icons
  • Prologue From Ochrid by St Nikolai Velimirovich
  • OCA - Lives of all saints commemorated on this day
  • OCA - Troparia and Kontakia
  • Mesyatseslov of Saints Lives (Russian)
    Back to Menologia