中文(简)

The Twentieth Day of the Month of January

Menologion

• Ven. Euthymius the Great of Palestine (473)
• Martyr Bassus at Nicomedia
• Martyrs Eusebius, Eutychius and Basilides at Nicomedia (303)
• Martyrs Inna, Pinna, and Rimma disciples of Apostle Andrew in Scythia
• Martyr Thyrsus (5th cen.)
• Martyr Agnes (5th cen.)
• St. Leo the Great, confessor, emperor of the East (5th cen.)
• Martyr Anna at Rome
• Martyr Zacharias in Patrai in Morea (1782)
• St. Euthymius the Silent of the Kiev Caves (14th cen.)
• St. Laurence the Recluse of the Kiev Caves (13 -14 cen.)
• St. Euthymius of Syanzhemsk (1470)
• Blessed Peter the Customs Inspector of Constantinople
• St. Fechin (7th cen.)

Prophetologion: Readings for Vespers of Our Venerable Father Euthymios.

• The Reading is from the Wisdom of Solomon. [Wis 3:1-9]
• The Reading is from the Wisdom of Solomon. [Wis 5:15-23; 6:1,3]
• The Reading is from the Wisdom of Solomon. [Wis 4:7-15]

Troparion of St. Euthymios Tone 4

Rejoice, O desert that has not given birth,/ be glad, thou who hast not travailed./ For a man of desires has multiplied thy children of the Spirit;/ he has planted them in piety and reared them on continence to the perfection of virtues./ By his prayers, O Christ our God, save our souls.

Troparion of St. Fechin Tone 3

Thy God-pleasing life, O Father Fechin,/ is an inspiration in our spiritual struggles./ As thou didst guide souls to Christ in the abbey of Fore,/ cease not to intercede for all who call upon thy name,/ that our souls may be saved.

Kontakion of St. Euthymios Tone 8

In thine august birth creation found joy,/ and in thy divine memory it receives the gladness of thy miracles./ Grant these richly to our souls, O Euthymios,/ and cleanse the stains of our sins that we may sing: Alleluia.

Kontakion of St. Fechin Tone 6

Uprooting the tangled weeds of passion, O Father Fechin,/ thou didst cause the wilderness to blossom as a spiritual Eden./ Pray that we too may be found worthy of the fruits of the Spirit as we cry:/ Glory to Him Who has blessed thee,/ glory to Him Who didst teach thee the Orthodox Faith,/ glory to Him Who brings men to salvation through thy prayers.

---

• St. Euthymios Iconogram
• St. Fechin (British Coptic Orthodox Church)
• St. Fechin (Catholic Diocese of Achonry)
• Russian Icons
• Prologue From Ochrid by St Nikolai Velimirovich
• OCA - Lives of all saints commemorated on this day
• OCA - Troparia and Kontakia
• Mesyatseslov of Saints Lives (Russian)

---

Back to Menologia