中文(简)

The First Day of the Month of January

Menologion

Prophetologion: Readings for Vespers

Liturgy:


c. 1608 103x76.6cm tempera on wood icon from Church of Archangel Michael, Sarisky Stiavnik

Troparion of the Feast Tone 1

Thou Who art by nature God, didst without change take human form,/ O most compassionate Lord,/ and in fulfilling the Law of Thine own will didst receive circumcision in the flesh,/ to banish hades and roll away the veil of our passions./ Glory to Thy goodness; glory to Thy compassion;/ glory to Thy condescension, O Word.

Another Troparion of the Feast Tone 1

Thou Who sittest with the Father/ on a fiery throne in the heights/ wast pleased to be born of a Virgin through the Divine Spirit on earth./ Wherefore Thou wast circumcised as a man on the eighth day./ Glory to Thine all-gracious will; glory to Thy providence;/ glory to Thy condescension, O only Lover of mankind.

Russian 16th c. icon

Troparion of St. Basil the Great Tone 1

Thy fame has gone forth into all the earth,/ which has received thy word./ Thereby thou hast taught the Faith; thou hast revealed the nature of created things;/ thou hast made a royal priesthood of the ordered life of men./ Righteous Father Basil, intercede with Christ our God/ that our souls may be saved.

Kontakion of the Feast Tone 3

In undergoing circumcision/ the Lord of all has circumcised the sins of mortal men./ On this day He gives salvation to the world./ And the Hierarch Basil, the Creator's lightbearer/ and Christ's mystic, rejoices in the highest.

Kontakion of St. Basil the Great Tone 4

Thou wast an unshaken foundation of the Church/ and didst give to all mortals an inviolate lordship/ which thou didst seal with thy doctrine,/ O righteous Basil, / revealer of the mysteries of heaven.




Back to Menologia