English | ÈgÈfÈeÈgÈ`È^ [2]

1.¥D­C¿q°ò·þªº³Î§¤é

¸tÀ¦¥X¥Í«á²Ä¤K¤é¡A®Ú¾Ú¥H¦â¦C¦Ûªü¥±©Ô¿p¥H¨Óªº«ßªk¡A³Q±a¨ì¸t·µ¤¤¬I¦æ³Î§¡C¦b³Î§ªº»ö¦¡¤W¡A¸tÀ¦³Q©R¦W¬°­C¿q¡A¤]´N¬O¤Ñ¨Ïªø¦÷¥±¸Ì¥ìº¸·íªì¦Vµ£­s¤kº¿§Q¨È«Å§Gªº¡C¬ù®É¥Nªº³Î§¤]´N¬O·s¬ù®É¥N®û§ªºÂú§Î¡C¥D­C¿q±µ¨ü¤F³Î§¡AÅã¥Ü¥X¤F¥L¯u¥¿¨ú¤F¤Hªº©ÊÅé­°¥Í¡A¦Ó¨Ã«D¬O«á¨Óªº²§ºÝªÌ©Ò»¡ªº¡A¥u¬O¨ã¦³ªí­±ªº¤HÃþ§Î¶H¦Ó¤w¡C¥D­C¿q±µ¨ü³Î§ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A¬O¦]¬°¥L­n¦¨¥þ«ßªk¡A¦Ó³o«ßªk¬O¥L¥H«e¦V¥ýª¾©M¥H¦â¦Cªº¦C¯ª¦C©v©Ò±Ò¥Üªº¡C­C¿q¥Î¥L¯«¸tªº±Ð·|®û§¨Ó¥N´À¦¨¥þ«ßªkªº³W«h¡A¥¿¦p¸t¨Ï®{©¬¥±Ã¹©Ò»¡¡G¡u¨ü³Î§¤£¨ü³Î§³£µLÃöºò­n¡A­nºòªº´N¬O§@·s³yªº¤H¡C¡v¡]­P¾¿©Ô¶ð¤H®Ñ¡þ¥[¡þ­{6¡G15¡^¡]±Ð·|ªº¶g¦~§®Ñ¤¤¡A¹ï©ó¥D°ò·þªº³Î§¬ö©À¤é¨S¦³³]¸m¸`¤é¹w³Æ´Á©M«áÄò¼y´Á¡^

2.¤j¸t¥Ë¦è¸Ì¡A³Í¼»§Q¨ÈÁ`¥D±Ð

¥Ë¦è¸Ì¥X¥Í©ó§g¤h©Z¤B¤j«Ò²Îªv®É´Á¡C¥L¦b¶®¨åªº¤Q¤­¦~¶¡¬ã­×¤F­õ¾Ç¡B­×Ãã¾Ç¡B¤Ñ¤å¾Ç©M·í®É¨ä¥L«D©v±Ð©Êªº¾Ç¬ì¡A´Á¶¡¡A¥L¤´¨S¦³±µ¨ü®û§¡C¸t¥Ë¦è¸Ì·í®Éªº¦P¾Ç¦³®æ¸Ì°ª§Q©M«á¨Ó«q±Ðªº¬Ó«ÒµS§Q¦w¡C¥Ë¦è¸Ì¦b¦~ÁÚ¤§»Ú¦P¥L¥H«eªº¦Ñ®v¤×¨½¶ø´µ¤@¦P¦b¬ù¥¹ªe±µ¨ü¤F®û§¡C¥L¦b¥d©¬¦h¦è¨Èªº·_¼»§Q¨È¾á¥ô¥D±Ðªø¹F¤Q¦~ªº®É¶¡¡A¤­¤Q·³®É¦w®§¥DÃh¡C¥L¬OªF¥¿±Ð°¶¤jªºÅ@½ÃªÌ¡B¯Â¼äªº¹D¼w¤§¥ú¡A¥L¼ö¤ß°l¨D¯u¹D¡B¨ã¦³Â׫pªº¯«¾Ç³y¸Ú¡A¥L¬O¤W«Òªº±Ð·|°¶¤jªº«Ø³]ªÌ©M´É¼Ù»P¬W¥Û¡C¥Ë¦è¸Ì³QºÙ¬°¡u°¶¤jªÌ¡v¡A¦b§»ö¨Æ©^¤¤¡A¥L³QºÙ¬°¡u°ò·þ±Ð·|ªº»e¸Á¡A¬°°@¸Ûªº«H®{±a¨Ó¥Ì¬ü¡A¹ï²§ºÝµ¹¤©ªïÀYµhÀ»¡C¡v³o¦ì±Ð·|°¶¤jªº±Ð¤÷¯d¤U¤F¤j¶qªºµÛ§@¡A¥]¬A¯«¾Ç¡BÅ@±Ð¾Ç¡B­×¹D¾Ç©M±Ð³Wµ¥¤è­±ªº½×­z¡A¥H¤Î¥H¥Lªº¦W¦r©R¦Wªº¯«¸t¨Æ©^¸t§¡C¦¹¨Æ©^¸t§¨C¦~Á|¦æ¤Q¦¸¡G1¤ë¤@¤é¡]¸t¥Ë¦è¸Ì¬ö©À¤é¡^¡B¥D­°¥Í¸`«e¤i¡B¥DÅã¸`«e¤i¡]­Y¥D­°¥Í¸`«e¤i©Î¥DÅã¸`«e¤i¹J¦w®§¤é©ÎªÌ¥D¤é®É¡A«h©ó¥D­°¥Í¸`¤Î¥DÅã¸`¥»¤éÁ|¦æ¤j¸t¥Ë¦è¸Ì¨Æ©^¸t§¡^¡B¥|¦¯¤jÂN¤º¦U¥D¤é¡]°£¸´´µ«¢«eªº¸tªK¥D¤é¥~¡^¡B¸t©P¤ºªº¤j¤§¤­¡]¥D¶ø¯µ±ßÀ\¤§¨Æ©^¸t§¡^©M¤j¦w®§¤é¡C¸t¥Ë¦è¸Ì©ó¤½¤¸379¦~1¤ë¤@¤é¦w®§¥DÃh¡A»îÂk¤Ñ°ê¡C

¤U­±ªº¤¤Ä¶¤å¸g¥¿±Ð·|¤¤µØ½Ñ¸t·|½Ķ©e­û·|¼f®Ö³q¹L

Æg¬ü¸Ö
§Ú­Ìªº±Ï¥@¥D¤W«Ò­C¿q°ò·þªº³Î§©M¤j¸t¥Ë¦è¸Ì

§A§â«ßªkµ¹¤F¥@¬É©M¤HÃþ

§A¬O¥ßªkªÌ¡A«o±N¦Û¤v¸m©ó«ßªk¤§¤U¡A

§A§i»|¨ä¥L¤H¿í¦u³o«ßªk¡A¦Û¤v¤]¥ÌÄ@±µ¨ü³o«ßªk¡A

¦]¦¹§A¦b­°¥Í«áªº²Ä¤K¤é±µ¨ü¤F¦×¨­ªº³Î§

§A¦¨¥þ«ßªk¡A¥Î·sªº«ßªk¥N´À¤F¥¦¡G

¦×¨­ªº³Î§³Q¯«¸tªº®û§©Ò¥N´À¡C

§Ú­Ì±q¦Û¤vªº¦×¨­¤º³Î°£¨ÃÂ_·À¤£¼ä²bªº¼¤±æ¡A

¥Î¼ä²bªºÆF»îª`µø§A¡C

¦¹¼ä²b¤§ÆF¬ù§ô¨ÃÂ_°£¦×¨­¤§±ý±¡¡C

±Ï¥D°Ú¡A§Ú­ÌÂǦ¹¼ä²b¤§ÆF¹ê¦æ§Aªº¦®·N¡C

¸t¤H­Ì¾Ç¨ì¤F³o³Î§¡A

¥L­Ì¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¤õ¼öªº¨ÒÃÒ¡C

©_«v¥Ë¦è¸Ì¡A¦³¦p¿K¼ö¤§¥ú¡A

¥L±N¦¹ºØ³Î§¶Ç±Âµ¹¸U¥N¤§¤H¡C

ºaÄ£Âk©ó§Aªº¹²¤H¤j¸t¥Ë¦è¸Ì¡A

¥L¬°¤F§Aªº½t¬GÁ¾¨õ¦Û¤U¡A

¥L¬°¦¹¦¨¤F°¶¤jªÌ¡A

²{¦b¨ÌµM¡C

«ä¦Ò

Å¥±q±Ð·|¦Ó¤£Å¥±q¤@­Ó¤Ï¹ï±Ð·|ªº¤H¬°¤°»ò¬O¥²­nªº¡A§Y¨Ï³o­Ó¤H¥i¯à³QºÙ¬°¬O³Ì°¶¤jªº«ä·Q®a¡H¦]¬°±Ð·|¬O¥Ñ­C¿q°ò·þ«Ø¥ßªº¡A¦P®É¡A±Ð·|³Q¤W«Òªº¸tÆF©Ò«ü¤Þ¡F¦]¬°±Ð·|¬O¸tªÌ¤§°ì¡A¬O²±²£µ½ªGªºªLÀ¤¡C¦pªG¤@­Ó¤H°_¨Ó¤Ï¹ï¸tªÌ¤§°ì¡A¨º»ò¡A³o·N¨ýµÛ¥L¨Ã¤£¸t¼ä¡A¬°¤°»òÁÙ­nÅ¥¥Lªº©O¡H¸tª÷¤f¬ù¦w´¿»¡¹L¡G¡u±Ð·|¬O¤@­Ó³òÄæ¡A¦pªG§A¦b¸Ì­±¡A¯T¤£·|¶i¤J¡F¦ý¦pªG§AÂ÷¶}¤F¡A³¥Ã~±N·|§ì¦í§A¡C¤£­n¨Ï§A¦Û¤v»·Â÷±Ð·|¡A¨S¦³¤°»ò¯à°÷³Ó¹L±Ð·|ªº¤O¶q¡C±Ð·|¬O§Aªº§Æ±æ¡A±Ð·|¬O§Aªº¬@±Ï¡C±Ð·|°ª©ó½Ñ¤Ñ¡A°í©ó½Y¥Û¡C±Ð·|¤ñ¦¹¥@¬É§ó¬°¼sÁï¡C±Ð·|¥Ã¤£°I¦Ñ¡A«o¸U¥j±`«C¡v

Àq·Q

Àq·Q¥D­C¿q°ò·þªº³Î§¡G

  1. ¥D­C¿q°ò·þ¦b¤Ñ°ê¤¤ªººaÄ£¡A¦b¨º¸Ì¡A²³¤Ñ¨Ï·q¬È¦Ó¹¸¤Á¦a¨Í¥ß©ó¥L©P³ò¡F
  2. ¥D­C¿q°ò·þ±µ¨ü¤F¬°¸o¤H³]¥ßªº³Î§¡AÁ¾¨õ¦Û¤U¡F
  3. ¤Ï°`¦Û°Ý¡A§Ú±q¦Û¤vªº¤ß¤¤¡A³Î°£¤F´X³\¸o´cªº«ä·Q¡A¨¸©À©M¼¤±æ¡H

Á¿¹D

§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼ËÁ×´c¦æµ½

¡u­nÂ÷´c¦æµ½¡B´M¨D©M·ü¡B¤@¤ß°l»°¡v¡]¸tµú33¡G15¡þ¸Ö½g34¡G14¡^

³o¨Çµüªí©ú¤F¡A§Ú­Ì¦b³o­Óª«½è¥@¬É©M³o­Ó¦³§Îªº¨­Âߤ¤³Ò§@©ÒÀ³¥I¥Xªº¤@¤Á§V¤O¡C§Ú­Ìªº³Ò§@À³¸Ó¥]¬A¤°»ò©O¡HÀ³¸Ó¦¨´N¨âºØ²ßºD¡G­º¥ý¬OÁקK´c¡A¨ä¦¸­n¦æµ½¡C¨º»ò¡A¤°»ò¬Oµ½¡H¤°»ò¬O´c¡HÃö©ó¦¹¡A§Ú­Ìªº¨}¤ß¨Ã¨S¦³§¹¥þ¦a¡B²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¨}¤ß³Q¸o´c¾B±»¡C¦ý¥D°ò·þªº±Ð¾É§¹¥þ¨Ã²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¤°»ò¬Oµ½¡A¤°»ò¬O´c¡C

¥S§Ì­Ì¡A§Ú­Ìªº¥D­n¨D§Ú­Ì¤°»ò¡H¥D­n¨D§Ú­Ì¡G¥¿¹³§Ú­Ìªº¸t¾ÂÁ`¬O´Â¦VªF¤è¡A§Ú­ÌªºÆF»î¤]À³¸ÓÂà¦V¤W«Ò¡C§â´c¥á¦b§Ú­Ì¨­«á¡F§â´c¥á¦b³±¼v¤¤¡F§â´c¿ò±ó¦b²`²W¡F§â´c¿ò±ó¦b¹L¥hªº¶Â·t¤¤¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤é´_¤@¤é¡A¦~´_¤@¦~¡A¤£Â_¦a¼Wªøµ½·~¡G«ä¦Òµ½¡F´÷±æµ½¡FÁ¿­zµ½¡F¹ê½îµ½¡C¥D´M¨Dªº¬O«Ø³yªÌ¡A¦Ó¤£¬O¯}ÃaªÌ¡C¦]¬°¤Z«Ø¥ßµ½ªº¤H¡A¥L´NÀ»·´¤F´c¡C¦ý¤£À»·´´cªº¤H«Ü§Ö´N·|§Ñ°O¤F¦p¦ó«Ø¥ßµ½¡A¨ÃÂàÅܦ¨¤@­Ó§@´cªº¤H¡C

­C¿q°ò·þªº¨Ï®{±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡u´c­n¹½´c¡Bµ½­n¿Ëªñ¡v¡]­Pù°¨¤H®Ñ12¡G9¡^¡C¹½Â÷¸o´c¡A¦ý¬O¤£­n¼¨«ë¦³¸oªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¯f¤H¡C¦pªG¥i¯à¡A§A­nªv¡³o­Ó¯f¤H¡A¦ý¬O¤£­n¥Î§Aªº¤³«ë±þ¦º¥L¡C©¾©óµ½¡A°ß¿W©¾©óµ½¡F¦]¬°µ½¨Ó¦Û¤W«Ò¡F¦]¬°¤W«Ò¬O©Ò¦³µ½ªºÄ_®w¡C

µ½¦Ó¥þµ½¤§¥D¡A¬°¤F§AªººaÄ£©M§Ú­Ìªº±Ï®¦¡A½Ð±Ð¾É§Ú­ÌÁ×´c¦æµ½¡C

ºaÄ£©M¹|Æg¥Ã»·Âk©ó§A¡Cªü­Ì¡I