English | Хабаровская Духовная семинария | По материалам Центра изучения культуры стран Восточной Азии, Фото: Пономарев Дмитрий | 16 октября 2013 г

Китайский для семинаристов

В 2013–2014 учебном году по благословению митрополита Хабаровского и Приамурского Игнатия для студентов Сектора очного обучения Хабаровской духовной семинарии введен курс китайского языка. Целью введения китайского языка в семинарскую программу является подготовка будущего пастыря к миссионерской и катехизаторской деятельности среди китайцев. Преподаватель — Константинов Геннадий Дмитриевич, который в свое время закончил факультет восточной филологии Владивостокского государственного университета и имеет опыт синхронного перевода с китайского на русский язык.

В 2013–2014 учебном году занятия по изучению китайского языка будут посещать студенты 4 курса (в качестве второго иностранного) и семинаристы из Приамурской митрополии (в качестве факультатива). Программа этого курса в рассчитана на 1 год (144 часа), занятия проходят 2 раза в неделю. Цель курса — научить студентов общаться с носителями языка на бытовые темы. В рамках курса планируется общение с носителями языка, студентами и молодежью, участие в совместных семинарfх и круглых столах с иностранными студентами, кратковременные стажировки в Китае. С 2014–2015 учебного года китайский язык будет изучаться на всех курсах СОО Хабаровской семинарии.

Сейчас студенты семинарии овладевают лексическим минимумом китайской разговорной речи, основами иероглифики и фонетики. На помощь им в этом непростом деле приходят носители языка — православные китайцы, которые охотно общаются с ребятами на бытовые и религиозные темы.