English | Свято-Петропавловский женский монастырь | 26 мая 2013 г

Четыре профессора из Китая посетили монастырь

 

24 и 26 мая монастырь принимал гостей - русских и китайских ученых-лингвистов, занимающихся составлением православного русско-китайско-английского словаря. В первой группе, посетившей нашу обитель, приехали профессор-китаец преподаватель университета в Гонконге и два русских профессора - из Москвы и Гонконга. Привез эту группу иеромонах Никанор, с ними был и наш русский православный священник - отец Дионисий, который несет свое служение в Гонконге. Вторую группу возглавил Владыка Ефрем. В числе гостей монастыря присутствовали три профессора-китайца из Пекина и два православных китайца-студента. Почти все наши гости-китайцы владели русским языком. Сестра-экскурсовод рассказала об истории монастыря, об особенностях монастырского уклада жизни. Владыка Ефрем отслужил молебен с акафистом Воскресению Христову, где впервые в истории монастыря было прочитано Святое Евангелие на китайском языке, а также молитвы с Трисвятого по Отче наш. После молебна и экскурсии гостям была предложена монастырская трапеза с традиционными монастырскими молочными продуктами. Все посетившие обитель испытали благодатную радость от пребывания в ней и уехали с доброй памятью о монастыре.