English | "АРК Воскресение | Службы коммуникации ОВЦС | 20 января 2006 г
Состоялось торжественное вручение
церковной награды в Посольстве
Российской Федерации в Пекине
 

20 января 2006 года советник-посланник Посольства Российской Федерации в Китайской Народной Республике Сергей Николаевич Гончаров в присутствии старших дипломатов вручил Андрею Борисовичу Гаврилину, генеральному представителю российской компании «Винклер» орден Русской Православной Церкви преподобного Сергия Радонежского (III степени). Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий удостоил А.Б. Гаврилина церковной награды за оказываемую им на протяжении многих лет регулярную помощь в восстановлении Марфо-Мариинской обители милосердия в Москве, созданной трудами преподобномученицы Великой Княгини Елизаветы Феодоровны, чьи честные мощи находились в стенах Российской Духовной Миссии в Китае в 1920-х годах. Орден был передан в Посольство Российской Федерации через Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата при содействии Министерства иностранных дел Российской Федерации.

Поздравляя А.Б. Гаврилина, советник-посланник С.Н. Гончаров отметил, что данная церковная награда нашему соотечественнику, длительное время проживающему в Пекине, является свидетельством плодотворности предпринимаемых на протяжении ряда лет Посольством Российской Федерации в Пекине совместно с Отделом внешних церковных связей Московского Патриархата усилий по организации пастырского окормления соотечественников в Китае и восстановления исторической памяти о Российской Духовной Миссии в Китае. По его мнению, представляется значимым, что не только духовные утешения, но видимые знаки даруются Господом людям, содействующим сохранению нашего исторического наследия и руководствующимся христианскими заповедями в своей жизни – личной и общественной.

В ответном слове Андрей Гаврилин сказал, что воспринимает полученную им награду как незаслуженно высокую оценку Священноначалием Русской Православной Церкви его малых трудов. «Принадлежность к числу кавалеров церковных орденов обязывает меня в дальнейшем более ревностно исполнять свой сыновний долг перед Матерью-Церковью, содействовать ее социальному служению как в России, так и в Китае», - подчеркнул он.