;П'Г'::";''1|!'Г' мог.)  П|)И1!1/,1;П1'.)|   1Мн I,'1 ми    пг;1' . , : I    :; т; • ••!•:.    , .<      :; . ч  |     ;   <: '•ОН'шп!. П1'1а!<с|:аго мн [р'итлпта и  о  нач" .:!>'1. р   и:. •!.-  v'-:"  -и -т'ги,  ;>»   1, по К"р'ь— ('с].1:я,  кот"]-!.!!!   ст.   ('ол'пчи-и:;!.!:.!)   < .•>    ' '1:1  .   ;  .••'!•   ;•   v: п..5. ..»;*:
'.'П   С(Ш-Ш1!М'Ь    У''!11>Х(.>М-|,    раС1]р!;е.1раН:|.". I,    ;••>;•:••.•    ]|    ;,,.,;;;    ;:-т      ],';;;.,-[,      }}      01.П1
МГЖРТ1-, о>п. ос.ущестинлч. б:.)   П'1'.Л1.---утаС|.;;:;:   :•!.   ; :   ь||   ь; и,'1,\:   <»>.1:нл/у1,. , «Ошнриаго !С|пяя,  если 6м   ьсолмиа'Ш'---.:   }'••,-'',-:.•     - :   и'.м    1 ..^   . 1::и ммх •
М1]гр"ш;л1.ч..    |;^тоз1!Ч1'Г|:|;п.    «т.е.: !.,|ц.|,,Г|:,      ;,      г  :.<   .•• I1   >;;• •',.::'^   <•;',:;•,•' ' с:!:л.").;ю  -||.1||>  г.елашя
Я Н1!Н1Ш''СЛ   Н'Ь  ]'2(.<1   Г"Ду.   к,и;'1.   мн   |:и    :'-!пу   I ' >' !•';•' гя .      г:п-..лич1'с;;:г
»иС1'|1и!)С1Ч.'.  по  щшпкупС'стг.у  ив').  (|]1Л1'Пп.п, ;••,у >;;::] !"'••!• 1.   г<  >)•;.чм!|1н'!;;!Г|1"1' ].
"йцгтра   Д|'Гм!Л1!<'.1.   (•п|I^)0,^I^    |П»    ПрпПО!;-!.''И.   11::   ::•.-> •:.•-!::•:!:    '.•.•;!!.>•!     ;:.-.'1и.';1;1;с.м;г,^,
ируи.Ч'аиды Гн-.мь кр.пкокрскспс'гп. )м. П>.;-> I-"'.' Т|''-;'.гг|.ч ч.1|.1'.';'!м. им;".' •:|13Торип. Гил.!!! ош-ргкуш и рппш;'(П!; ^ I'..; ;.;!• ;|:ч-1 ::г. ;;!•'•!:;!'. л.>1.:|:-|.;:г;:р';. •~Ч][ началъ жестокое пр-т.л^'пвап!*' ?г| ис;!.,!!;, !К;., ;и<т ; I, I: ц,. ^рюликг.и ";считали хрпс11аискпх1 ирГ'Ппл1.лп1Гио::-1, ,\ \-.м. \:-ч::-\,;^ч,\л'и .'^ <\ аи-нспюм-ь, ~распиЛс)жеР|Ц|.!ИЪ «1| «;ионо])а»п,|' «оякуснчмя--!-,.. -л 'кяому н ':|||':':.-':пГцп ош'.г,-лиыыъ т. государств!;_ 1рн(;1|ан(; истреплялнп. сотням» тмс;;-.1!.^ нмушмстки йаиякц^ое чжвгааось н раввЬисаяоеь по г1:-!ру. Ьг.ц, -;то то-ысп можно было **уЕ»чтоа:ить--6ндо уничтожаемо. Отъ памиткикоьъ ^[Н'.с^глигтии не игталсск .^,11 "сл^да. С1!, этого.нсторичесш'О момент;; «^"алог.1. ьъ Кита! т;- • ьсдон^ри' :,,|,1птаКскаго ,_црапнтельства ко всему иноисыиику, то. пре'.|р1>10о. кг- ини-'^странцамъ, къ ихъ рслпг1и, врапамъ, обычаямг, которое обратились впослр!;д-•!~СТВ1и въ ва^онааьниК, пиикнути'П м. ы(Л. харапт'-рт. ымийцеиг. Отражалось ^"всв вто и па гражданкпоит. пакоподитсльстп^ п Оыло одпимч. н:п- оврьсанихг
'*:ПР1М1Я1СТШЙ    угЦ^ХУ   1|111СТ1;1НСЕОЙ    11р011П!]1 ДП.
л| ;" Сг 1НПВ г. до 1Г)9! г. григпаксгиа м. ]ймаг не гушесшииало: псе, *^дажр отда'к-ино яаномииа»>п(ге .о псмг, упг'пожа.шп.. кнкч- г-Ь'ло синеное, :*грпоя!:1се ынюшшмч. тчМ'Ъ.-.ииК скорою. 1!р(лн;;:!1М1' ш. 1Ы:1 юду ич. Лита!: ••*1|;»упт!Л уО^г^илнсь, что дппа кг.тайссаго ;;ар"л:1. ир! г.р.а'шлап. р.г пустит;;.
,   Дзя пр(Ч-.|1аи!ск1я ел лч. илЛ'Ч-ма.и.г,;;» илиз'-.р--'';1,!);-!  ::ои-)  1и'чр1-Г:..1-.:1.'"С1, г.|.ол(;
:1ТреХ1. спп. л!.и тлп:е.-;г:11) \:1'.с,('1.1!Н'р(-!,()|-.1 мс.-.гсга, ми-^рь'й с.с :|р|.И'.я.:1а.;с.1! г'?ДЛЯ Мн.^пи!. 1Ч111!]ок1.ДмПкчп1. слога 1)-'а'.'.я тя:-;:ел.!?;I: пра.мим.чб!!1. » >:} мг И'.;| ни); ,-'- Сперт!»!. 1)ппг.л1:д1М!нц г.ся й1,лн'льноги- м'.^с.л,',П!!::>.-;. ь'ис'-1;!!. I ,-• г'.-шн! црм-{•^ИстантскоЙ ич. кипи! гонцеит. гислас.ь |;ч. ЧИ'Ч о—;!ро'-,|П.| н I (.'.I |н-^ )• 1И,Л);мч. ^>, И ВЪ этот, иаиранлопи онаинла спт:^ск--му илр'.лу ш с^Н-миму? I нгюрпче-
•	-Л с«ую услугу.
iv*         '1'спср!.,   погда   кита Г. и: II:    иг.роач.    ь; с;.. <• таи.-'1!:-),   с. .Сч-и -м:; ; у. у  спн >:;.
•	1 тпран.-н'нП;!, Т|<удпо  скьаа-ц.,   л о   такому  ру-'му и-и Ч'.-'п   Л ]ч ;"\:;\'.'-"1.;\:',  ир'':).)-
--" К^л. ]|"г кнкоуу им. >|.|и памп.им   14-пог! °|:'1:;1! ::•) и-! цу_ !н'. с! • ;,    л'.!:Уки-'П.
'. ;  1НТ!|П'-|;1Л   НарОД!.    НЛП   ШП     1г.|П1ГТ1.    !'1.    С.!..   !     Г ",;•;:,, п ..,,",     1..Г:'..!1'   \;-||гт,(,
; :" иГп.едннеиних], сокшомч, и1.р;л и л:|С,щ]. :1а.1:.чп 11|.г:!:;..|-.и > .•: •> • ..чеьсшл -'.V раггрить судьбу лрамосдаьп! ич )Гита1; отч. га1;,.л.: грг !!•..;.1 .л ;••' 1.ла 1^ ь ;.1иС.

Краткая Иетор1я Д^ховиы:п= Мисс!и въКита'ь.
1пи^дсн1е.
НаЧ^ТО   1|]-.Г,!''^':^.Г:^    !•!•   1>НТ;)|,   '.Г, мО. 1; и ;1     Г.П    Г1п]ЧМ:    Пи;,;;-
г.;пгЬ  17-141 гика.  \\'\. •• •'\,'н::,\;н*г.1\<. к\ \\^:-\-.\\.\:л~.   •:л.-}.^^\, I,  н  ,ч ;-,:;-
1-»1!'1.!Н:Ь:^1!    14 ;^ЛЛ:-\Г      )'\ •«."•[•.••''.'     )11^:Ь'!.;;!!;,' 5ПИПЛ;.    ': \(П1111Г:;     ,!
к;1;;а!1п  ^'"ОиИЬЛ"  ?.••> {:')-.к:л" Л му»;;'. I!  (1л::и   1Ч!.й)!-п ; -;:   :ю  <.]>:"':"--
ыу оп 'тспогЛю. Пд'Ьм, от;  (нминшли, ыеж^у проч::-т, у:ф-!л:..<';:-
-.'-кой'ПоеелРПЮ—н>р. Ллйаяпщ.. (иттаПс.к!;! богдыхаШ.  К;Г;н'>! и!.:
П!ПЛ'1-   УДНЛНТЬ   011ВП1М>П):   НО. МП1.ШЮ   КПТаПи'.МП..   (чи/Г.лсИ   I)   й'> -
'•.—•••пратзнлг'-'-протша, -и.^бэйит-псоъ" корг.го подъ щх'дро.'пггельеп.ч'л,   ; гснерг.ла Лантьпя п?- 10К) году. •Пос'лЪ  продолшито.лглюп оси-' .чы"албвзинск1й--'гйрнизонъ, соолояпшШ пзъ ^50 ';п<нг1къ. итгн-
пу;кд6иъ билт. сдаться па паиптулнцно, Г;.чч'!:и;-п. пл'Ьпинкпмъ . " -,-иредяожгпо ,„бнло или  ьорнуп.ся  т, Лпутскъ  п    Исрчипгкъ или прпчпть китвискоо .ноаздистпо. Часть  илГн^инпн'т, согла-'-' силзсь па посл1'.днг-с прс,члол;сн1е п, пм1.ст!'. со сьоими с.су.ии-ствамп, норссслпласд. г-ъ псеипъ. Съ соОоь плГтпиипы !.;!ЛЛ1: !;;> :   Пиьлпп,,' с1!511Д1'ик11ка алпа^пнской ИпколгокоП у.е)1К1'.г,   о: .Мак-1-има Лроптьопа. Пог.л'Г.дн!?! лрнгп;;п. ел. собою ьъ 11е!;ннъ цср-);ог.пую уша|и, и икону спятитоля Николая.
Пигль'лапъ [";;!;•;•.]! ;г,>пБ'Ьтл1:Г)0 прппн.ть ^[Чи'члиипх'ь нл, 1:олцЬ Ню;") года гл. Ппппп, прьпослы'.^ыхъ алСщгипинчл. к пьн-казал'ь..от1!огп\ имъ и^сгго дли поселстя пъ га-,пх1, 1)|!!;!1н1~
УЛ.   сЛ.ГОрОНОГ.ТОЧПОМ'!.    углу    СТОЛИЦ!,!.    ОПУСТИ    Н1-К010р!|('-    ЬрС:,!!1.
но переделен!!], пл^взиг.цпмъ,-по нрпкааашю Сюгдмхпн», по.рр--злиа Г.пла Г^-д'пНг.г.ая кумпрня д.ш г.овсршггн^я с ы'Ш.г-нппелу-;!;(-1!!П. Кумприю ту о. Мйкстп, ог)ртплъ т> чагоыип во ну,я г!;:питг.;я ]-)!-,ко.-;;(Я. Спопхъ иовмхъ полпатшхъ Г»;|ГЛ!.!?:;пп. 'йансп ирпчнслплъ гг нис.л-Мст^снному ьог.шн.^у ма»ьч:!;}|'С1;о-
,,у   сгг^пН!10.
1»\>омгЬ ал&йзищеш- ш, Пекпп!. бипалп и прМдггло.   прйпо-слапнис руссг.'к1   люди.   Около  половины   17    ь!.г.а     гл;пр::;ка-

.'п;с;, 1п.  Пекппъ   торговые   караваны   чм Пп-чп   лицам'.,  а   , ь Ь>;<->   1ила—-русспшъ   прашпельстш^: ь.   Для    !![н I ;!::,!!\г   р\ с-
<!М!\Ъ   ПТВеДОПЪ   (">!ЛГЬ   особы !!    ПОСОЛ!, (•!.!!!     :!Н1><'!..    ! 'СЛ г:! Ь<: Г !.'  ' ь СН'Ш.МЪ   ПОТреоцопямь,   ДО   (ШфЬГШ!   '(",)1 сел \ ;:;., ПI!)     1П>   а.Ч'.'.л,;!; П-
скон  часовни, русг.ю'о люди удовлетворили  въ   одномъ и.чь г-1-
'И'.'ЛГКН-.КИ.ХЪ   ХрЯМОПЪ,   [у],   ДЛЯ    НМХ'Ь    '|1,1Л'.,    Пп( 1;:!'ЛРНГ,     !1р:П:1-
('л!и:Пь;11  чпра:зг;,.
Нч, ](/.);> юду ТоГюличпГ; М1Пр')П|;;1;1! I, Пп,«т!П пр.цслалч, :|.';0а: ипцамъ с,о овящетшколг п д!й]:о1!им-1. <•:;(,гоГ- ии-щ.гт'С'ь, гтгпю ыпро, 6С)|-ослу;:;(',Г)П],!Я тми-ц п и.срк'тгм;! > уи'.и; :, )'ч-
ПРИГЮН   ГрПМОтЪ   01П,   УТ'НПНЛЪ    ПЛ^ШЛПачЧ,.   (ЧШЬТ.!,,!:.''!,     110   11^-
чал!П1,г.я о своеыъ ноло;кс-1пн и «ь (^Гь'л.е.-лпоипихч. ?а1Лпчпалъ возносить прашошп л за китайс.ппго 1Ь:пс;-'атора. 1Ь, о.ог.лу:га--|и"|1 прпслаипыхъ иаъ Тобольска сеященно^лужшелей-. о. .Мак-СПМ7,-освятилъ въ 160(5 году влГтнимр.пую чя^.пвшо. напысно-.•вавъ оную храмот.-во-имя святой Со:})!»—Премудрости 1]ож1'.;Н.
Вг втон'ь хр;ш1; о. Максииъ сопершплъ богослу;;ни1)л для алолнпнптп, до самой свое!: котгяш иосл-Кцовапиюм т, 1711 1!.чп 1712 годахъ. Облзапностн-чтецопь и п^пцовт,, а.-тпклю цсркоснаго старосты исполняли при шчч.ч, сами албвзпицы. Снышо 25-л1:Тняя пастырская деятельность о. Максима ограничивалась совпршсшсмъ 6огослул:егпи н трсб'ь для праноплав-пыхъ албазпнцрвъ иц|)11;зн;ихъ въ Пскииъ русс,кпхъ-л вообще удовлствО|;пц]'сяъ ихъ ролипо:тых1. потребностей. :
]1осударь Нетръ 1 участливо относился къ судьб1, нрппо-глами,1Х7, пероселенцовъ ьъ Кнтв'Ь. По полунчип О)1.д1 лпп ткп, Т(|Гюльска от-}, дуыскаго дьяка !!пн)ус;1, ом, ос);!ицсп11! и|>.-:н.>-слаппаго храма въ Пекин!;, Петръ 1 нис.алъ ему нгь (пв'1,тъ: «То Д'Ьло з!;ло изрядно. Только, для 1>ога, поступ^Пн1. пъ юлт. опасно и не ип:Г)|;о, дабы китайскихъ началынм;овъ не прн-ессгь въ злобу, также и 1еауптрвъ. которые тамъ .т!г мпогнхт,
П|'«-Л('11Ъ   ГП1;НДО   СВОО   П1Г1>!ОП,».    Чтобы   УПРОЧИТЬ   ПОЛО-'кСП!!!   !1а-
шпхъ лпсслоиеропъ въ Пекин'!1., въ п/Г.лнхъ удивлетворси!» |)0-Л1!1мо;:пыхъ потребностей православных1!, :;л]телей гор. Пп;!;!!!!, Иыпораторъ Петръ I указоиъ 18 Ьопи 1700 юда пом-лЬлъ учредить нъ Тобольск!'духовную мпсч.аю. Ц.п, сома!'» ;ноп мисс1н. нрсд-назначсниоП главнымъ образомъ для Снопрп.диа или три лрспра-[«•1,лыхъ инока должны были жить нъ Пекин!., дабы «тамо жниу-

ПП1 \'ь (а.т'к-лнпц-.'въ) а !'р(|!,:];|;;1>;ъ хрие'папъ от!, П|1С.чести 1:с.Я1;о!'| ;!']'ПО(-!\ ;к«';пя пп;:»П1ти к у ч,;!; щ'к-чрос!!!!!.!) Г'^:!Л*'И 1!ер!.вп елу-
;К1П|! ~* . Но II г [I!:!.'.:! II ОН!,!') I;!! :Ч»Ги'!!,( 'Л Ира!'!! II (1С Л Г. !Ь I.'!. 1!('К1'!!'!. НрИ-
I и!- •;;',1!П!.!ХЪ 1интыр<ч'|, под'!, в л I :•! м!е :,гь )е:;у|П"!'1. (-': 1:Л'!П'1л;;г|. кшпПсиимъ 1!р;!!'Л1г(>льс'[(;очп, июлыи» !П, 171'.1 юду, и(к'л', г.он-"!',!:!•! о. "чгпл-Иг'.з. по н;н'Т!ч;:п]:) рус.сиаго помп*1! мра Худ:и;о1::1, Г|Г|ГЛГ.!ХГ;П~, ]п:;р'! !"!:л;. :.;•,; '.ч.гп:-.' ;^'сг;:'ч; шн'сш иь Псшлп,. П),
(','!<_ Г! ГЛ.   р('р!;(;|!    У.Пс(-|И   !'1|ТЛ:1   1!;1.-!)аЧ1 -!1!1'  <". рХ II V;!!!.1! р1! 1 I,   1!. 1о 1>1'ЯП.
Л'•,/.:а!!с!Л11 и при 1Н-М1. свяннчипп!!,, .иаконъ п е<л;ь ученш.опъ 11.г|,кг11И:;!1;о1,|.. Пое.г'.д!!]!1 носыла.'ин'Ь дли г,.!\меп):1 1лпа1:с):;'.го и ма1м,ч;г.\ р^л;а! О 5!:>!.п:а п и<гп>\г>, нанп^ллпсь нерсводомъ 1~р:;-Я(>тъ, полТ'.ас.мых'ь пзч? 1'осс]!!. Мпссп;. ;ли;Г;:!;»'!;п:!:; !ч;оп;«мп.
•	[1ИЗПНЦГ-Й и иогос;|у;'.;е.Гнп,!11и книгами, прпп:.::!:1 нъ   Пскнпъ пъ
17!Г> голу/Ириняга была зд1,г.ь съ оеобииъ почстг.мъ.  ]5огды-
хаю, Пипе и гачнслплъ   членовъ   мпселп   нъ   выс.1П]л   гослоР1я.
Архммаплрнта во^пелътъ кандпрпиы &   сн'пенп,   'лг-чнн'.ппика
и Д1акп:1а 1п, мандарины 7. степени, и ученпковъ   примпслилъ
-	къ военному сословии, дабы они моглп   получать  соотвт.тсл'ву-
У)Щ{:е',. ];;>зрпиос   содержагпе,.   Члснаиъ   мпсс!И   были   отг,едепы
квартиры возлЪ АлОазинской церкви и наапачг.по  «с!,мъ   имъ
. рдипс.вромеппоо пособ!о и зкалованьс. оть глпаЙекаго правительства. Ар.хпландрптъ Илиршнъ до сапой кончины, послъдопап-шеГ| въ. 1718 голу, пользовался особой любовно со стороны гппеП паслны :;а ревностное исполнен*!» свонхъ пасчмр.'кпхъ оОязШ'Иис.т'.'Н. (.^воею в!иЧ'01;оприветвениою я;инн!Ю прхимаплрнп. Плар!онъ :5нслу;кплъ располонимне и самого Ооглыхапа, еи;ем'Ь-гячпо си^ап.'инииагоея об'ь его вдоровь'Ь п о нуждахч, Мисс.П'. Олабочпг.аяеь панпачппсм!, пь соетавъ у.пслмн иоваго архп-мандрит:! вм1сЛ'0 почпппаю, Сибирппи' мнтрополшъ <]>н.чоор!1 въ гшсьмь-Тобольскому губернаюру, князю 1*агарпну, пысказалъ ирелположетс о посылк!, въ Китай начальником!, мисчли лнцл г,ь еиискоП'.ч.омь с.ап'Ь. Императоръ Петръ 1 о.црбрпл ь ;по пре.'июложеп)!'. По нзбраш'ю СвлгЬ'мпаго Синода, утвержденному именным1!, Выеочапшнмъ, указомъ предположено было послать въ ГипаП, для пропов1-,дп слова 1>о;глл, (српнонаха Александре) — 1Ь>всл:он лавры Лппокен'ия Кульчпцкаго. При птомъ 1п. СнлтТЛнмемъ Синод!, возшпп, вопрос!,: по слъ'лует'ь ли (еромопаха 11!|ио!;е1П']я посвятить во епископа Иркутска™

с Нер'жпспаго  (.для  близости К'ь ппО';у   1м;-у.';г:;..-п у>    и ;>•   :::р Ои'1..;ппь ел» огь Сибирский епп[шн.  Г,.г;,;,;^л, п,ь!-.м!:п.:  •.-. Пь
арХЬ'рС-П     ПОСВЯТИТЬ,   'НО     Ду'ШК! 0.',   ''ОЗЬ     'ППТЛЛ.     1:г1:>;м      < 11;
города порубежные кт, Хин*1., чтобы 1г;;\)пь;  не. перс !,;.'л;"|;;оп пиако и ('||,деь:а-бъ   не   нанесли».  При  пмгу.'кдппп ь;;:!» Гси-
.   ШИШУ     С'ИПО.П.     (Н'ТаЬЧМШЛС.Я     ПЛ     НЫГЛН      1) аЫ .'(Ч. 1'Г,Т1 •       ЬП.'.У.О
--••рп;:г;:опп  ИоретЛавс'ин'Ъ. Хири'мшЬ!  I шш кн; пя    Кул; ч :<;.:-<;
ЯР   СПИСКОПа   |Ь -рОС.ЛаЬЧ'.КМ"!! С'ОЬерНП'Н!:  ')!.;.'!:;  и  .М;:;';;;   Г;!']   )(-,!,:.
Ло1ЮХ1;ро'М1!Ис;;шп.П1  огль'коп ъ дилжпп.  о:.т.   см.   ;;р.\;.--
рГЮ   СпГ)1!рС1ГОМу   Н1]    К'Ь   С'СД!},   1111    КЪ    !; рсДОУДТ 1Л(',.<;у, -•- '\ (>:,'vi >     ;.;•). СЛПНОМТ   (,\'!!ШЛу   ЛНЛ.'КМИШЬ,   Г»   ОпГ;1!р1 I.; I)    ,'|рХН'р''11   1П!   М,   Чг;,').
.бы ему, и ащс кчо (>гъ нега 1!(н'л;!н;> Пудслл. ш, С—Лст','ро\р1'], :;съ письмами, прсияия и издержки не пи пить,' но  паче   иомс-•лшес'пшвать/-' Кт. китайскому .-..правительству ппслвнт, был'ь '<)тъ ^Сената-лисп',   запечатанный    ПОС.ПЛ1СКОН  -печатью,:ю  доппо-_^енш   лрйОсвящециому;.М1ннок8ЦТ1Ю,   съ   нахоаящпмпсн'/пр'и •'лисит  срященнослуж'птелями,   по  только   съ' Пекин^   сообод-Г;;.1ю пробивать н • службу божественную пъ   цо[испп   отправлять, уип.л про'ш м1.ета государства его ханопа колнчеитва.-гдй есть я:людн нашего закона, для упраплешя опыхъ, испоабраппо пос^-; щать>. Кро«1'1 того, еинскоиу Инпокенп'юотъ Спнгьйшзго Си-•нола прегюлано  было  яасгавдешо  осторол;и1;е   относиться   кт. тпльпымъ въ'ИекилЪ 1'езуитамъ. «А ежели по случаю кто отт.   : ^тамошиихъ   пнатпыхъ   ц   высоких'!,   псрсонъ   о. чпн'Ь   ьашемъ - .тягл, попросить: то можете сказать, что ныГ.ето чпнъ елпскоп-%ттпа  того   ради,   что  можете''рукоположить   слященпнкп   или ;пяпо!!П, когда ихъ надо будётъ па ыГ.сто умершпдТ,, а по лру-шш рал» чево,—л то съ не  мал1лмъ   оиаоеш'ем'Ь».   Опип,   но сущссгпу определялась главная задача нашоП лисо'и въ Кша-ь— 'не столько 1)аспросч()ане1п'с правослаи1я среди китаГшенъ, сколько улонлстворош'е нуждт   пахо.'мпцнхсн   нь   К'итн1;   11|!гн;ос:]аи-пыхт,--албазинцгчп, л  лрибыпаю{цихъ пзь Гос.о'н.
Иг Мартй ] 72^ гола святитель 11нпок<мглй прибьтлъ пт, Иркутскт, а пат1мъ иг Селенгинскъ. Но не!. ;неоднократные перргопо))ы о ироиуск1; п])еос1)Я1цепнаго къ Китай остались безуспешны. 1е;!унты приняли пс1. м!,ры к т. педопушеш'ю м, Китай мраносласнаго епископа. Тогда епнскопъ Инно-|;''ппи назначат, би.чъ на Иркутскую арх!ерсПскую каоед-

}1\.   н   начял; 1;ико:,!ь   мг^-.с.)!!   пз.п'-.   щ^^п-очп^'-гпньн;   !!рс;-::.чг :;;-1 и'.':п!.п;|(<'гь А Н1"!П^  ( Пла; (.-пьем;!!;).
Но ]1яутппп;о!.|у т|);п:т.т)у. (опоя'.пк'ку^.я Ы-го й-лчя ^Т!1^ ц|.1к, Сь'лч рг..ф!ш!!!о прись;7,.>Т1. п'ь 1!С1;1!!П. ]»усг.':::Х'ь г.;1!нц(-н-мпког/ь 1; (']> !!1п.:н шесть ученнко'п.. ллл няунми.ч Км.стг^йХ». );;|]-,ег|'М;. Кт, пто1;\ ьрскнчп: г.ъ 11»т;п;!. с.'п обр^лпшшеыся ллг ]|--|.''с.I:-!:') .'|'.1№|. п<'ртр:''|'-.чг Г!ОГ;:1,::-:;;Г;1-;;;г,п, ктл.м'Ч'!!:'---!^ иррпьр;::;-!.;!>; ь!;к:! ппая нс'р;;П1Н >. Кр'-к!; тс:го о ^ га-с: л г; "Ь •>•!, П-'м';:';1. <"',;.-р'!'! Алб^пинская пгрког.ь, рк;-;рул1'чппг1;: ,'к> огисьин!:; ;1-:-г.;(-п ?:. ссн'ем!. 1П, 17-Ч1) голу и шюьь отсчроепиаи ъ^шит^уп.
Мяеетя г.рхнманлрмта Лики:,'';, т, спсчии)-, снященнш:;!, д1ы:о1!('! и шегчл ученикопг, прибыла иъ Пеглип, гл, 1т;)!, 17'2;' года, а !1Ч> !7о2 г. па гТ.Ш'.ршип. иодпорш . оспещснт, . бк':п. зрр.М7>. 1;0 ^чмя Ус.!1ен!н 1)ожш • лМагери, . пс.л1,дслв1е еоппадетя этого :1Ц|а»лпвка - со .диемъ нраздиоваН]я Оофш--Премудрое']м Бож1еЕг АлЛядпнцепъ вг .ато врс™'и было до 50 дво]юш>. П[|)е>'-ЦПКОМ1, о. Антотя (шт. архннанлратъ 1]лар1чиь (Трус.от,)!.
.-Начальники миослй нваыг.ались старшими спящеппикпмн." Начальннкъ третьей. МПС(;;в пъ г.луа:ебномг ошошен!!! Аы.чь п ол ч ил ели, Иркутскому арх1ерею, которому, онъ .должет^ былъ посылать, донесешя о свое?! д'Ьятольноптн и испрашивать у пр-го совета п указами въ затрудннтольныхъ случаяхъ. Архпма»-Лпиту Илвр1ону „впервые лапа была синодальная' ин(-лрукц|'я, оть ШТспабрЛ _)73'1 юла. въ которой обращалось главное, т-\\~ ма)пе на утвсрждсше въ »'1-р1. пас.тпы (албагпмщевтО п ранр1.ша-лос.ь благоразсыоц^пельпо призывать къ благочесг11Ю и ки-танпквъ. Ир" немт была освшцепв. построенная б('г;ллхпнск1'.м-ь нждшкшн.ыъ. на посольсиомъ (южиомъ) лвор'Ь цг-ркоиь въ ч'-'Т! ''р-!леп1;! Господня вч, 173Г> году и при храм1; оспогг.нъ <'р!.-;снск1й монастырь,
Челпсрган мнссля во главт, съ прхныанлритомъ Горп:н-1(-.м1. пробыла 1п. Г)е.псн'Ь десять л!.гь (17-10-1755). Лауал! плкъ :»т(ш кисе)!) пользовался болыинмъ увнл;сн!емъ среди г.птайпев], за 1'|;ою пы^окоправсгЕенную жизнь. Лачалыппл. плтоК мисс!;: г.рх1П'анлриП' Ак'врос!» (К)матовъ) (1755-1771 г.), облипал кы-Л&юшныис.я гног'обносллин, псшимо пользы, приносимой цуг церкви псусыннии» заботами о своей православно!) папят:. прннесъ немалую пользу Росстн учаси'енъ въ рг^решгнп; дн-

;; !;' 'ьтпчоикихъ г.опргпи'нп.. По Я'.ии'И!'-!:!!') ц> :'1.п. шм.:; о:;:.;:!:';'. •-! ;. сivл::'!П<;1;Ъ китаПскомт. горо г!. 1!-.-:.[::! '•', ;•; ;-г;1:/:;:л г ;.; ,.;: ;<л;-!;• ;;<>, :н1,ет<-я, по им:! гю пгго р'м1 л'|:и !п ирхи.-'г.млрпп, и-.п,-
С|1    (П'.ЧППШЛ     С/1»    Ч рш'>у!1а ЛОМ Ь,   П::'!-     1,п;ир::[и    !! \ ',! г \ I г'| :.\ 1(.И!!(•.
*,;•.!;::;•• и п::ъ прочих!. коллеги! го-па!;:, ч;; мп п;т I-;,!:;1'оп. > !. I'•:'(•-
СПЯ 1:111 ШЛ'ОЛЬПЛИ ДПОрЪ Г. 7, Ш'. пКОрЖеМ! С-;:!!!•••• ДНИ [! ! О.'П".:-ГПС !!р;1'.'ЛШН:И ДЛЯ С1'ОТ р 1,ШЯ !Н Л >КмЬ :<<•;; !Н-р.-" -НИ! )! V Кр!)Л :НЛЛ! М
11ц*   па!:алмпл:и1;),  г.т,   1*5  1:1,!:! . л ) ; р"У..v п  ;м:;1ле!:;л   м;;.
< П1    ,ПП>Л05,аТ НЧеСКОИ    ОТЬ     ЛуХ'ОЫ.'оГ,,     !!;,•;.:'. :п:'1 Ь    'VI:,;! •!'!;!!       :!;:-
Ч;1 !М||!кк  ДОП5П011   Ш!ОгИ!  0.  ];1К)!!!1!;!   !! 1 и"у;.;;;:;)!.  :1р'|,•..;:;:м:!'.!'!:!-г.Ч'Н  учопыми   п:и::|1,;ц|В;:!П11ми  о   ]»!П.г1'>. Пц-ь   :.":'|],;   тру..'!],':'.•'' 1)а:П. аср1:1.о;:;;м:: п иидалъ прате1Г, кашхи.-!--ъ па к;;;;.!:•.••:;•.)•„••;. ;|.:;л-кЬ. оатЬ.\П) а|!Х11;,!;1н;фпм.1   Пол;;'!.,   Г^с1г!.'м1пп..   Лгл:аг.;.М7,,   По Л!11;:фнъ,  11алла,т!Н и  Гур'1?! Пр1п0р1л!1   гн';!.   п;:!г!,огиоои. ла^о грсли евронийскну-ъ синологопъ/Ири прх1Г'а:1Др!:тт, 11у[йп (1э55-1^П1) уже мпого было пореводиым7>   к»п;г.епъ   н   слатсЕ.   Санъ архнм'аплрптг Ту'рШ'подготовило п   П':;лая'<-   ]1опыВ--ЗагЛпъ" ил китайском'!, литературном'!, язык!,. Тикчмт. о6ра;:омг наши кпс,-"(монсри заанмалисг» уняплаи т|)улами, (ларалчсь /т.птг со |:':Ь-I!!! въ 'мир!, г, соглаолн, истому п пользопалип, рап1оложе1пемь .со <тоу>оны китаВскаго'•нравите.'п.с.тпа. Китийцы   »(- рнзчг предлагали пмъ ззппть должности астроиокот., матеыатшанп. и лок-то|югл>, по )1уг.ск1о   лпсс'юиеры отклоняли оп,  гоГш   нодо'Ч'Ый-прс.тложеп'ш. Они соглашались быть только Н(»с:ип!пика«м рус-скаго яяыка яч,• основанной пъ  !?№ году манъчжург.ко-рус'гкои школ!,, а также состоять переводчиками дипломатпчсскпхт. думать при трибунал'!; 1!1|1,|ипихъ снспичмп.
До 1Но1 года Го.-еНн'.каго ып!1П(1л11а-рс;!|;д|'П1а т-. !Ьм;'.:1г1, не ьило, поэтому ыисс1« служили не,|г1.дко по пп]Гуч(яп1о нп-ингтсрслиа Лностраппмх'ь Д1.лъ п с/1, согла*1!;! китаПсиаго пра-ып.'льстпа, иосродппцеП при липломатпчсских'Ь; н юргоиыхч, Г111<:по1пихт> 1-'осс1и ст. Китаем'!». 1>т, и1.д]лии мпгС1н находились также командируемые, министерствомь Иное;рати,м, Д1,лъ, для паукчпл кптанскаго яаыкп, а также, маньчнлрпино п тппп-скаго, такт, называемые ученики. Пат. пихт, пото.мъ ьышли первые русегле консулы пз крайнем ь Ногток!,.
15т. 1801 году, для постоянного преоинан!!! в\, Ш-кшг]. но л1о;!иъ дпцлонатнческимъ, наиначепт. мпнистрт—|и':;и;1е!ил,'.
I
\

•],.   ;;.-г.:  ; ;ь;."<',:;;<::;о  ка лкм'ММ'' ;:;   !>••!.'•м;  лл.лнмн. .'о п.а лт.;:м" ,-л   ;;•!   • :•. :1г-'Л'Г!\т»   ('г!;; и! п' |; 11)    :н-;;:!у    р\ !•< п г м !,    1.    к г. пЛи л:;; м :.
Г1  ;,:  I! :>• 11 .!'Л !Л;М|1.     !'» I      Ь1Ну      .:><:]•(;      ••.[•.Г.'.'.С::  \~:   \\ .1     !!!-"г-'|Л"'!:!.1}   п "!:,ЛЬ     Ь.•>;•/',•.• ;:|!/:,|     1л'1!|.,.(  1.     (;-•;     (ПлЬ.!":ЬЛ     .:}    "!.!:.!:.\Т.     Ч '!•':! (!!! !•
••!-|-:лп "тт. с: •'•,!< л; и:, ь, 1М'.1. т\ '1и1'|Щ;',х :, ит. с1>..-т;.;гь .'!'.:пло":1Т м".''-• ;:',:: мш-г'п;. :; !:;1Г'::г!!:1:-:.!М1.! !::•.!. |'ра! ;и'Л-ллл.!!.;п у.ггс^'лпсра-мп •-,, !1г.т;.!-. 'ла ;' \т ;;.-• пп,-.|.Н1!)г,:> ь. ;:;.;.и; с-углсс'п.укп"). т:п :•/::. !•.:•;•;• •••!•••!!! и;1 М;..-!! ;п. Ь •,>•> v-;;.', ;;•..!.. ! п ;,:л;1;1Л^:л 'пТ. |-с;;.| и:..;; :г:!)| к', ;.. Г: !п:г ! ере !!'". у ::" '•! •'.'.'. м и.; /:л гу:л;.л;!Л иЬ.л.'.ли'И. Г'Ь 1'"с(-)К' '!.;!;| ]'У- ми1Ло;;;'Л):и I и гынл/'пнил! л.т ",;;.:!;;,".гг/1, п кн-1л!:1'(ч;г лрллп ц;:;ло полл:;!;!.-^-!. н;к;!';!ч:п1. п^'шльпнкс. мисс!!1, нт. 11'::'!;!г'.'. I;':. с:г:|1- (ЛН1'-!:;чг,1 '. 'г.и г!!;!!::!' ('мной'!» ст, п:п{-1'1 (•.то;^!:::.! '.шр'.-дЬленл^.п, вь ;.'.а1'. 1^*ь;1 гитл плралн.т I. нв то иг» л-]!•:!•;' С'.гл;мр1с, НО о. уиплл нлс'ПС огого пред:!')ло;;;сл:'г,| ока'.'.з.чоо.г. !!'.!нгсн:н1,и'гь .ниш. спршгк дт.гь Ч::;\'с,;!.
И(1 смерти г.рхпьшприта 11ал.чил1я (»т. 1Н7Н   г.).  нольг.упь
ШПГОСП   СПР.,'111'    СП'ЛОЛОГОГ'1.    ГШОЛиЪ    ВЗС.ЛуЖСПНОЮ   И',!И1>С1{;ОСТТ.10;
мпе.слю П'шпплъ   архчу.нплритъ   ^'лагЛат.,   ньнгЬ   мнтропплнтт. 1и1-г.(.к:1Г|   п   ГаЛиП.кп!. Ир»   псмъ   ынсслн   приняла   характер";. "11ре11м\'11ъч;.'|р.йнно   учено—нздато.льскШ.     Самт,    в'рхнманлрнтъ О'.чатйатг п его йлпжапмпе,. д'1'.ятельные. (•оч>ул.1пп;и—1срокоиа-:;п о. Николий (Адоратоои) (н Алекс!',!'! Ниноградош») запила-лигь   с(|Г|цр;п11е.\гь   и   проверкою   псреподопт.   богослужебпыхт. !.ппгь, г,т1»-.анп1.1Х'ь   нредшсст пенникам п,  при  чеьп, напечатано-пол'Ье   20   пмм'ь.   со;н'р/у;ыннхъ   праксг.лаппое   Оого-^лужслпе и ]н,|-лужшш!1,хт, оспона1ие.м1.   ,;ли  перевода  таг.ог.ыхъ   :т:г', кпчп, ьа ;!поис1л!| п  корейски:  яз;»'г,н.  11р1гмпнгл, о. <1'л;\1паиа архп-•милрпп. Л^Ф:ктох1'п  г.апимилсп сосгаиле.п'и-ич. .чекн'коп;., п кп-
глПеиоп  грамматики.
111> уирз!'..!!-!!!',', уисслсло ирхнмандрчта 11ниоке,нт1я (Фнгурон-ск;чго), 1П.1п1. йинглитпа Пересла!Н:к;и:о, духоипан мпсслп наша пережила  тлжеЛ'н:    чсш.гпипе— иокссреиш птро:л., Гп.мшпи л1томт, 1\'| л нии. М}тте'.;:пп1'ли:11 было п:!пц го'222 православных'!» хр»ст1а-:п;'л1:;1,   со:1:;!'.<:п!1  (Ч.перпое подпорье Ы1!сс1н  ст. Гюгатой   бнб.тю-I' !л.-и, ии'.олп^и (уужс|;оп и гкенскон) н ГюгнЛ'Ьлынм!, ])алруп1епо •|>5> .л:ы'  |;лат'':1!!!1.с плпзъ Пекина, уничтожены цсркг.п съ Дунт,-.ти!1!.-аи'],  и  Кз;ДГцП'1>, а таи;кс мо.тнтпснпыН  лонъ   ст,   поднорь-смь  нт.  11;м!-тп1;-\'.>.  УцЬ.т1,ли лишь ;игЬ н.г-ркпи — при диплома-

тпчегл.оп   хМн'ч:)!)   л';,   Пскпп,   !!   нр'<.(о,|!|Т.;.;!  гл.   ;.   \:.:;;г»у.
('ГиИШШСЬ   ГКгЗ'Ь   Кр!;];;!   ХрИГМ::!!'1   Н!|,"Ыр:Н'   1р<;«!!:     !"Г/Л!!'1.   |Л.
'Г.янь-лмиП'Ь  и  когда  каналом   илп'сН  уфкшда   ылп;;. ;,>   1 г,;;::и;г: ;,оггь на возениюплешс  1П,  нрржпемт  ин.т!,, они    р\ -мч'.-^ ппц(-П г.плою Промысл:'.,  не только опр;н;п '-ч !• "! I. рг>:;"рлпи:,  пи рЬ'-^Н'рнлаеь и  пропнЬла по  мм ч:  с.:;;--!:  ьр^шг!-.
Вь Ь'ИГЬ 1%'2 ГОЛа Г.рХПИгЛМрП'П. 1! :;!>.>!;<'Ы!!< •.!:р(.-Т'11И:-<:а:П, Г)1,1.Т1. 1!!! еЛМККОНа ]|р]1Рс:|ГЛи'|.:П'0 ГЛ. 1Ьлер')ур;1 !; !<1 !••;•-],[ ТГПЛСЛ ГЛ. П-'К1!НТ ПТ С.ОНрОЫХКДемП; КИОП'.МПС.'Н'ПНиК ПрЬ'Нч Ьиетро ДРИНуЛИП 1ЮС.Тр<-1!!;И на :1С,Г,{|!:Т (/•1П:!|И".1М': 1';1!г!1,г; 1]р1рОр1>ТШШОЬП> М1Н'С.1('Н), V С-1.11П>!!1'-! !Н' !• 1!.'П:.Ч V'111!Г- •' 1 !:-'Ч11!Ч!;;:
сь г.игпПннмп. ноторые кпгг.лми  !1рпх<^1илн  г,рг.-.лиилл ;;">. и?"--
ЬООЛВБНуК) -Т.'Ьру.   Об|.'ЫЦеК110"М!КЧП ГОТ'|.М.Г.П)0!<с!.'10  П01101: Л\:ХО('1-Н-
стно нзъ• трсдь:   сянихъ   «;е   кигаГпии'л., а также   пшо<'   г'Ь-.м:
^к[|0ви мучсчпжоп'!., шк-тразнвшнгь ;:а п'Ьру. .'Лтоя'1,; Ш)'; голн
.сово|-.11н-.но торжес.твенши1. лсррносе1!1о пхъ   ос.тинкон'ь   но ую-
толаппыП   нарочито склеит,   на   мЬггЬ   нрс;|:1!;П'1*  Л'сп^п^пяш
храка, и ел. ра прошен! я •Сия'Н'.Пшпг» Си ноля, углапои.Н'Ш. Н-го_
1юня 1;|)остнин хода, еа горолп. на русское кладбище, ежегодно
привлекают.!!! огромный толтл япычниконт.	-
Но офшмалмюму отчету за П']4 го.ть иъ п1,л1-!!1п Миепи состоятъ: 1, Учрождппя п) Первоклассный Усиенск!!! иул^-.цой монастырь т, Пекин!;." 6) Кресторо^дпчии'лкмпй гкнтт Г)лн;п, Пекина 1Г1, горахъ Сишглп., п") /Кепплй монйг-п.1р1, 1П,.Пе-кшН;; 2, пять иодворш ш. Пслрограл'Ь. въ Моекв1!;, п'ь г. Харбин!., пъ г. Дальнем'!,, на стати и .\1ан1,ч:1:ур1Я Китннекч!) Р'Пс-Н'Ч^он" жел. дороги; П. лсвптпалцит!. цсркг.гГ;: к\, 11ек1!!г11 — чо.т1.';->г', по одной на руеокомь клвлЛшц!. '">ли;п. П-мишя, нъ Ь]>"гтол(1:11-вижепскоы!, скиту, 1)1, г. 111т;>:;г), юм:но«ъ, пч. Ханькоу, гл, Тяпьц::ин1,, нъ Юинннфу, !!1, м 1!зн-таи-хо, пт. ясри'чТ1 Лу-Пой-шаьь, н'ь дерепн1»; Дунь-лны.-ань. ы, I. ХарГииг!.. пт г. Дальиемъ, па станц!п Мып.чл;;. рп;, 1Л> г. 1Ьч[>ограл 1=, !П> пн-(•.(•.лгЛ'. Ог])ал1!ое (Петрогра н-.кы! гу'Н'|)!!1!1) » пт г. Мш-!;|!'1.; -1. три часовни и 1нш> клацпннм.; •'). ми»слгпкч^л;]!1 С1а;;ы: иъ ировннн1и Чи;илп 14 становт, вь нронишйн Ху-б;.!; 1'2, гл. прожитии Хапань 4, пт, прог.шнпн Цаяпт-еу I, ш, Монгол!!! одинъ, а всею въ трмлиии дкугт пунки-.хт; Г>, одна ссмпизр]?! къ Пекин!,, 17 ыужскяхъ н 3 г^Н'-тпхг школы;"/, Гил ая1,л! ня

6лп»ь 1Ь'КН!и, :;;. Л»;.лн1'УЛ.;!!'ЛЛ1Ь!н !и.|Ч'Г;л;1: ((}~, челопткаг.г 5'!>!Л;::.к'•:.''!, инт.*. я ]г", 1[;-л. 1л:.\1, г.м1'.Л1! п 'ш".'!'-:'!.): ?. лруг'я уч'){::-;;Д':ч.!>н М^.п^г щ. Пе.кпнъ: а) кецч^ил-кп'-ннч'К^я стгли!));, 61 6нГ'Л)о-:1ч;а, г) типограф!)!, г) лптогрг.ф;?!. :;) :гл:;•«»!!• -синя мьпч'р(л;;;н, н) ш-мьпнч-'скь?. мип., ю лииГ'иая, ;:) ниропип мрлг-П!:1:а, м; ;лг],ч':-!: .;.-!,"ДЪ. I)) уыло1;ар!!;!, о» пае1 ;.;,, п) молочп^л ферг'.н, ;•.} .|1;;-цк:-.г1 гаг ;;-рс;:;п1. с) пр.гмьнп ч'^чю,^ Л1:;:о. т> кир-
!'ПЧ1!1.'Н   ;:»гК:^Ь.
ОГпие.е чьч-,.;!'> учищиме.и ш, шко.чнм. Мнс.с^н прг'л-ьмплю Г>0,); С1М.Л,--с;м I. ;п;п ученика н лвьдп.йт! ;пгЬ \ чсинны е,о(лоллк на ло"!)!"'.-1!, 1!;!;.;!::;с!:;н Мисс>п, 8 г/.? ученнкопт п Н учеппцт
Л10Л5ЧГ-Л11   7(1.1!.КО   ШМИ.у.
Нъ ].У14 году Г;ь:.;1и икрелпино изъ н:;ычссчт'г. и младрниевъ
Л1'Й чс.лос-'Ьия: уиерли об. в обгцг.р. число црасосланпыхъ кита Г;-
:Цевъ ЬОий чолов!.къ, кром!. того желающихт пр.'.'нчть хрпг.т!ап-
- -С1йб. и лодготоплающихся ко крсщон1к) оол1,е 2000 еоисЦствъ.
;-.Переиодчсской комнкслей прп Миссм! Сыло переведено «а
понятный дли слуха лзыкт дли   уиотре6ле«1я   при   Гюгоглуже-
п^ш.^лангсл^е, книги лрьян]й свят. Апостоловъ. Соборный   по-
/сла1па: иоелаш'е Ап. 1апова ст толкопан]рыъ. 14 лослатВ Ап~
Папла'г.-Часослом, п Псалтирь.	-г
Свок!   патр1отичр,с.кую    деятельность    по    случаю ~люБпи
Духовная Мисс1я проппляетт т!,ыъ, что съ  1-го Сентября 1914
.года ивъ 'содер?кяп1п пс*хъ членовъ Мнсс!и оччпслпр.тея по .5 °/о,
3   1131.   СОЗерЖШШ!   КМТНГщРРЪ—3   Л Г.   бО.ЧЬНЫХЪ   К   рЯНРНЫХЪ ПОП-НОШ,  п  пхь ещкпъ.
]\1исс!н. пяирап на I вое прошлое, ст благодарностью кт> Ппгу, уиова;уп., что съ Г»ож!.ой и(1мо:цью р^лнг'к'^'ю-просиЪти-дельная д1'.ли лыюс/п. ей Оудетъ еще п еще развиваться ко спасетю -я^мчп^ковъ и слан-}; Христова имени.

1.
Истор!я Албазина.
Съ 1644 года въ Китай произошла перемена минской дн-настш на маньчжурскую. Представители новаго дома естественно должны были относиться съ особою привязанностью къ своей родин!, соседней съ Сибирью, и, следовательно съ энерпею противодействовать поступательному двпжешю русскнхъ къ Маиьчжурш. Кроме того, маньчжуры присвоили себе права верховной власти надъ всъ'иъ течсшемъ р1.кв Амура. ;
Въ то время Яровей Хабаровъ съ войскомъ занялъ Алба-винъ, даурск!й городъ, н нас1>лъ въ немъ. Въ 1651 году Алба-винъ прсдставлялъ пзъ себя острогъ, обнесенный полосадомъ, и служилъ исходнынъ пунктом!» для экосурслй его гарнизона ндоль реки. Первый ииператоръ маньчжурской дппастш Шупь-чжв, въ 1651 году отправнлъ къ Албаинну тысячную аршго-Равогнавъ бозпокойныхъ сосъдей, китайская ар»пя.пъкоторыхъ ивъ нихъ увела военнопленными въ -Пекши.; но крепости алба-зинской не разорила, такъ какъ она стояла на нейтральной земле. По удалеши кптайскаго войска, албазинцы снбва ваня-ли прежшя свои поселешя п укрепились пъ нихъ;
Удалясь на   Аыуръ   пяти десяти пкъ   Нпкнфоръ ;.Чернигов-ск1й съ товарищами увлекъ <м> собою иротнпъ воли строителя кирепскаго монастыря старца Гориогйна. Пъ 16В6 году посл1,д-п!В жилъ въ Албавинъ' среаи русскнхъ, а въ 1671 г., ел. согла-с1я псЪхъ влбввннскихъ кавакопъ, ааложилъ монастырь по имя Всемилостиваго Спаса, пенного тише Албазина, при урочигцъ Врусяномъ Канн1;. Его же старвшю нужно прирпгать нострое-Н1е тогда же въ Албании!, церкви   Носкресоп1я   Хрнсюва. Въ Албазнн1;   было  учреждено   воеводство, съ   порчипешемъ   последнему всего нрпамурскаго крап, а гбролъ получилъ гербъ— орла съ распростертыми   крыльями,   съ   лукомь   въ   левой   и стрелою въ правой руке, Нервыиъ ноевпдою  былъ   нвзначенъ Алексей Толбузнпъ,, прибыпнпи  вь Албааннъ въ 1в84  году.
Убедившись въ невозможности взять Албазипъ малой силою, богдьианъ Канси не пожалелъ изл1-])жскъ. ('ъ сухого иу-

ти были проложены ствнпш,—на Сунгари, впадающей ВV Амуръ, былъ выстроенъ целый флотъ; на самомъ Ануре, ниже Албазнна, воздвигли крепость. Сделаны были огромные запасы прош'анта иля действоваишнхъ пойскъ. При множестве пу-текъ, отлнтыхъ католическими мпссюнерамп (особенно Вербье,) набрали солдатъ не только въ Маньчжурш, но н .внутри собствен, наго Китая. Всего войска было 15000 человекъ со 100 пушками н 50 осадными оруд!яни, подъ предводптельствомъ генерала, Ланьтапп. И вен эта арм1я шла противъ небольшого острога, въ которояъ, кроме пашенныхъ людей н жепщинъ съ детьми, сидело всего 450 каааковъ съ 3 пушками и 300 ружьями.
Начвшшйея штурмъ продолжался ,ц!.лыя сутки и былъ отбитъ русскими. Тогда Лаиь-тань прпбеп. къ важигательнымъ снарядамъ: приступивъ къ острогу 1 1юля, китайцы яаровняли ивлъ, навели щиты и.ияъ пихъ сталп снова производить'пальбу,1 пускай въ острогъ, вместо ядеръ, наряженный огпемъ стрелы. Гари изонъ Албазнпа. лотерявъ 100 человекъ, оборонялся каменьями, после того какъ у него на носледокъ вышелъ весь аапасъ пороха и свинца.
Во время осады строитель Гермогенъ, старецъ Соловецкаго монастыря Тихонъ п   священвнкъ   Максныъ  Леонтьевъ   много помогали   советами   воеводе   Толбузнпу.   Видя   безуспешность неравной борьбы, они. вместе   съ  обывателями, упросили   по-следняго сдаться на капитулянт гл. правомъ  свободнаго   пропуска жителей и гарнизона въ Нерчинскъ, Китайцы выпустили ивъ Албаяива весь гарнизонъ п жителей. Опасаясь   пбвинешя" въ начатой койне, особенно если бы она приняла   для  китайцев!. не'благо!1р1ятный оборотъ, Капсп напередъ прпквнплъ обращаться съ русскими пленными какъ можно мягче, не делать имъ никакого ^реда, а предложить—или вернуться въ Якутскъ и  Нерчинскъ, или поступить къ   нему въ   подданство.  На   такой  вызовъ откликнулось только 45 человекъ съ несколткнип женщинами и детьми. Собственно говоря вто были полулобро-вольные пл1ниики. Остальная   часть   албазинцевъ   (около  300 чолорекъ) были свидетелями   раврушен]я   церкви   и   города, а затьмъ   подъ1 иредводительствоиъ  Тольбуяинв  отправилась  въ Нерчинскъ, питаясь дорогою   кореньями   и   ягодами. Китайцы провожали ихъ на разстошпп около двухъ сотъ верстъ.

2.
Положеше албазинцевъ иъ Пешш1;. 0. Максииъ.
Гуссьче военнопленные при выход! своем!, пвь Албвзина, ввялн   съ   собою   пзъ   кр!постиоВ   церкви   бедную   церковную утварь и въ числ! пкоиъ образъ Святителя  Николая   Мирлн-к1Вскаго, ыожайскаго типа; а также увлекли съ собой насильно ...и священника о.   Максима .Леонтьева.   Въ   конце   1685   года албвзннцы прибыли въ Пекинъ в были приняты ласково доб-родушнымъ богдыхвномъ,: которому  лестно  было  похвалиться предъ народомъ такими   отчаянными   храбрецами.   Квнси ,по-селилъ пхъ въ самомъ Пекин!', на такъ   называеномъ   «бере-стовоиъ урочищ!»   (хао-пи-чапъ),   въ   съ-веро-восточпомъ   углу столицы, у самой городской   стены.  Спустя   немного  времени поел! поселешя   русскихъ   въ   столиц!,   богдыханъ-ирвелелъ очистить стоявшее па втомъ месте будд]'йское   капище,   окруженное домами обывателей, и отдалъ его во влааЪше албазин-цаиъ, которые переделали его въ часовню. Сами же они были причислены къ наследственному военному  сословш,  занимавшему видное положено  въ  ииперш,   именно къ  желтому   съ каймою  маньчжурскому   знамени,   и   были  записаны  въ   роту Гудэй, организованную въ 1649 году. Эта рота, вероятно, была навербована   пвъ  потомковъ   русскнхъ   ил!нниковг   и   потопу называлась   «русскою».   Потоиственнымъ   началышкомъ   этой роты  былъ   назиаченъ   Улангплн,   иодъ   команду   котораго   и вступили влбазпнцы во   глав! съ  ихъ   старшиной   Ваепл1еыъ. Наравн! съ другими солдатами, они получили казенный квартиры, деньги на первоначальное обзаведете, денежные   пайки и содержаше рнсомъ, а также   по   над1>лу   пахвтноП   веилн   и подъ кладбище; посл!днюю вн!   города,   за   северо-восточной башнею. Наконецъ пмъ были даны жены ивъ кшаяиокь.
Последняя м!ра, носл! всяквхъ льготъ, едва-ли ни  была одною  изъцглввиыхъ   причпнъ   быстрой   нравственной   порчи

~~~       \. О
нашнхъ казаковъ. ЛСены язычницы внесли полную лпсгврмо-И1Ю въ ихъ семейнук! жизнь. 1х,итайская одежда, пища, помЪ-щеш'е, служба, связи, знакомства,—все это раскрыло иродъ албааинцамн иной м!ръ, влило иъ нихъ чуждый духъ и постепенно вытеснило въ потомстве ихъ все родное русское. Уже пъ половин! 18 столе.т!я сложился твпъ пекнпскаго алба-зипца, не зпапшаго никакого ремесла и, по службе въ императорской гнардш, счнтавшаго всякое полезное занят нсдо-стойнымъ себя. Отъ этого оиъ, по примеру спопхъ явыче-скихъ сослужпвцепъ, обеднялъ несмотря на большое жалованье, доходившее въ иныхъ семейстпахъ до 15 рублей_въ ие.сяцъ, несмотря на готовое содержа!не и удобныя квартиры. Нерасчит-^ливый, занятый собой и свопмъ благородствомъ, грубый, необразованный, суеверный, вероломный, лукавый, не знаюпп'В ч!мъ избавится отъ .тяготившихъ надъ ииыъ свободнвго крененп п несносной скуки, постоянно слонявппйся по улицамъ, 1'остнннцаыъ и театрамъ, куриоипБ подчасъ 01пумъ, пускавппВся иъ азартную игру п друг!я преступпыя развлечешя, больной душою и теломъ, онъ скоро очутился въ неоплатныхъ долгахъ у столичпыхъ ростовщпковъ, ставъ въ конце-концовъ притчей во явыцехъ. Замечательно, что такой тит. албазинца удержался во все" протяжеше псторш Мисс1н,—до техъ норъ пока не былъ введен^ облагораживающ1й трудъ съ открьтемъ торговонро-мышлевныхъ учрежден)й прп Мисс!и.
При спошешяхъ Росс!» съ Кнтаемъ албазинцамъ,   благодаря  ихъ зпшпю   китайскаго   языка,   суждено   было   начать   и отчасти выполнить роль первыхъ русскихъ толмачей или дра-гоманонъ. При ежегодномъ почти появлен!и   въ   Пекине   русскихъ каравинонъ,   заключанпшхъ въ своемъ   составе   по   \Л-сколько   'согь \полей, албазинцы   вступали   въ   живой   обм^нъ мыслей   со   своими   соотечественниками,   руководили   ими при знакомстве съ .китайскими  купцами  и при обоюдной   мене  то-паровъ, подпли по городу и   показывали   вемллкамъ  достопримечательности столицы, равсказыг.плп  о нскинскнхъ новостяхъ, наконец'!.,   внес:! пировали  и  угощались   съ   ними.   Для   русскихъ 11|)1е,зжихг был1| отведет,   китайскимъ   правитольствомъ особый .мворъ п отдельное приказчичье кладбище, лежащее за городомъ,   рядомъ   съ   албазннскимъ,   прямо   иротивъ   угловой

14
сЫрр-восючноВ башни. До открыла богослужснш въ апбазнн-скоП часов..!, п храм*, русск.'е ходили къ богослужение, ,,-ь одниъ изъ католическихъ храмовъ (Южный).
.   Еще бол1,е сильною гпяаыо албазпнцевъ съ Роспеюбычп
-вязь релипозная,   выражавшаяся   съ   участи, нхъ   ыатер.аУ.-
'шии поеоб1ямп и личныыъ трудо&гь при устроен!., первой пх'т
часовни п церкви, которая   снова    была   пин выстроена поп!
.снлетрясошя 1730 года.   Эта связь   поддерживалась   въ   шт
) посгь-щешомь ими богослужения. За нешгЬшемъ у   нпгъ па-
И.ФЯ, о. Максима,    спешальныхь   помощниковъ,   обязанности
ггецовъ и нъ-вновъ, а также церковнаго   старосты   поправили
ами албазпипм.  II такое участ.е нхъ въ богоелужешн право-
лавноЙ   церкви   проходить - чрезъ   всю  200-лъ-тпкш  нсторт
шест/Поэтому-вь первое   вреиа   задача   миссшнорекой   дъя-
рльности    ихъ   пастыря   была    проста,    она   ограничивалась
олько богослужешемъ в совертешемъ трвбь.'и осложнилась
ъ   койцу    его   почти    30-л1,тияго   нрпбывашя   среди   вйхь,
огла  ему пришлось заботиться   о   спвсенш    помрачавшегося
г)|шяа Бож1я въ   потомствъ'   албазинцевъ. Лстор1я  не   ыожетъ
с оцепить его звслуп,  еще   п   потому, что   о. Максаиъ при-'
ылъ въ Пекпнъ. уже  неиололыыъ. Но   одному  свидетельству
п, 1699 года оиъ уже   тогда • былъ .старъ   н   плохо 'видълъ.
!ен;ду Инь па помощь и смЪну ему не присылали никого изъ
осш.. При нъ-которыхъ караванахъ, приходипшихъ въ 1Ькннъ,
^валп и свя.ценпики, но они не оставались таиъ долго и при
>иъ но НМ1.ЛП дол[юле1ия о.ъ китайскаго правительства отнра-
шть открыто богослужеш'е.	,;
Отецъ Максимъ продолжалъ «В0ю пастирск/ю д1,ятель->С1Ь до самой своей кончины последовавшей въ 1711 или /12 году. Въ этотъ першдъ времени опъ подлерживаль въ 'базинцвхъ иравослав.е постоявиыыъ богослуя;Ь|пемг, треба-' и пропов1д!ю. Поел* получен.я казаками отъ • богдыхана дд1йско8 кумирни, о. Макспмъ обратплъ ее въ часовню во «я святителя Николая Мирлию'йскаго Чудотворца' Эту часовню •таВцы называли Ло-чвмяо. Въ ной православны!) наотырь вершвлъ богослужешс до 1695 года. Въ этомъ году Тобол ь-|б митрополитъ Игнате (1692—1700), получивпп'й г.в1-,а1нп'я положеши влбазинцевъ и ихъ пастыря въ Пекин*, отправилъ

— 15 —
къ нимъ верхотурскаго священника Григор1я и тобольскаго д!а-кона Лаврепт.'я съ антимипсоыъ,   св. йироиъ, богослужебными книгами и церковной   утварью. Для   подкръплошя   православ-наго ииссшнера, преосвященный Цгпат.В напнсалъ  о. Максиму грамоту, въ которой   проподалъ   благословеп.е  и   равр1ше-п!е устроить н освятить хранъ во имя св. Соф.и, премудрость Бож.'ей, подобно тому, какъ въ   Констаптпнопол!;, К.евъ-, Нов-город1; и другихъ главныхъ городахъ при начал!; въ нихъ хри-ст.'анства строились соф.йск1е   храмы. Архипастырь пнсалъ:«0 (^вятомъ Духъ- сыну н сослужнтелю   нашего   смирогпя, проно-вЪднику Онятаго Евангел.я въ китайскомъ цврств.'и, благоговйй-ноиу ]'ерою Максиму Леонтьеву 1г, всЛ;мъ православнымъ хрн-ст1апаиъ, обитаюгцимъ въ кнтайскомъ царств!н, архипастырское благословеп]'е....Радуюся   азъ о твоемъ   псправле.пи; ащо и въ илЬп*  прсбываемн; но ;самъ, съ   Бояпсго  понощ.'ю, ил1;няеши челбвЪкп •цевЬдущ1я въ повнаш'е   епапгельсю'я  правды: и сего ради, возлюбленно, да но смущается,   ниже да оскорбляется лу-та твои п вст>хъ плъ-нныхъ съ тобою о патент, таковомъ   слу-чаъ\ понеже Брял'я волн кто протнвптися можетъ. А нлъ'неше вагае но   бвзъ   пользы   китайским-.,   жптелялъ, яко   Христовы правослалныя в4ры св!т> ияъ вами открывается,'и вамъ спа-сен1в душевное и небесная мзда умножается». Иеречисливъ аа> тт>ыъ лвцг, о которыхъ о. Максимъ должоиъ былъ молиться за лнтурпой, митронолнтъ Игнатий   прнказал-ь   прилагать проше-н)"е 11 о Ьсп^'айскоыъ император!1: емолитпся спце   послт,   госу-дарскпхъ', октсп1В: еи.е молимся Господу Богу нашему ломило-ввти раба" своего (имя рЪкъ) богаыханова величества, какъ его въ тнтулахъ   ипшутъ,   умножити л1'.та   живота   его п дароватИ| ому благородна» чада въ насл1,д1е рода ихъ, и ивбавнтн его и боляръ его отъ ^сяк.я скорби, гн1;ва п нужды и отъ всяк.я бо-л1',зни душевный и гклеснын, п открыти нмъ   свт.п. евангель-' скаго просвТ)Щ<чпя, и простит ему всякое прегрЬшеп.е, воль-' иоо и невольное, и сосдннитн   его   святъ'В   своей   соборн1;В   и | апостольской ;.цорк1Н1, яко да получитъ и царств)'е нобесноо.   ^
11олкр1;пленныП такими утешительными советами спбир-скаго архипастыря, о. Максимъ, съ посланными ивъ Росс.'и свя1дсниослужнте.члни, освятилъ въ 1696 году албазннскую часовню во имя св. Софш Премудрости Вож)'с. Но вта первая

1

православная церковь въ Пекин!; долго называлась Никольскою отъ чтимаго албазпнцамп образа св. Николая. Въ ней, съ 1690 года, началось пеопустнтелыюе совершеше о. Мак-симоыъ божественной лнтурпп ч снятыхъ таинствъ.
Поучая албазпнцевъ истинамъ свята го евапгел1я, о. Мак-сииъ несъ съ ними и труды жизни. Такъ, во время одной войны кптайценъ съ калмыками, онъ ходплъ съ ними въ походъ, иапередъ острншги голову по маньчжурски. Нвставлешп о. Максима но въ состоя и! и были предохранить албавинцевъ отъ яныческаго вл1ншя. Мало того дътн самаго о. Максима не чужды были нт.которыхъ суев!;р1й китаПскаго язычества.
Со смертно албазинскаго пастыря для малой общины прв-вославныхъ русскихъ въ Пекин!;, «хромавшпхъ уже на объ- пл!>-сн!!.> настунилъ крнтическШ ыоментъ серьезной опасности быть поглащенныаи язычествомъ. Къ счаслчю ихъ, русское- духовное п свътское правительство веранде уже озаботилось 'обезпече-шеиъ ихъ будущей судьбы п «во время благопр1ятно» послало иыъ нравственио-религюзную помощь.

3.	-     •:-
По.рппя православная мисс1я въ Пекин!;.
По докладу палаты внъшпнхъ сношешП, погдыхаиъ Канси	(1715-172^
разр1.швлъ присылку въ Пекннъ росс)йскоп духовной 'мнссш,	-         ;
при чемъ просилъ, что съ ней былт, отправленъ   въ   Питай и	..-_•„;
цокторъ ыетпципы, искусный  въ лсче1пп наружныхъ'болезней.	: :
Резолкния китайскаго богдыхана п желаи1е его  были не-	Л
медленно .донесены Тобольскпмъ губеряаторомъ, княвемъ Гага-,	; ^:
рннымъ', императору Петру 1-му. Посл^дшй писалъ Тобольско-	'',;г:-'"г^йг
ыу митрополиту Тоавну Максимовичу, управлявшему сибирскою	..--..-:,.^.'^.
митрополий съ 1709 по 1715 годъ, избрать достойп!->йшихъ лю-	,/:,7:
дои.для служети въ царств!; китайскомТ)—архимандрита и съ	"Г/;"-"
ннш/ спященпнкв, д!акопа, на церковпыя должности были из-	: :;г:
брапы въ конц-Ь 1717 пли начали 1718 года слт,дующ!я лица:	Хт^
 1)	Лрхвмандритъ   И л а р 1 о н ъ_(Лежайск!Й),   ыалороссъ,	;уд;:
родомъ Лнъ Цернигова, поспптапникъ ШсвскоВ Духовной Ака-	,.     -
дешп. Юпъ   былъ   сотрудиикоыъ   Черппговскаго   арх1еппскопа	::
1оапна1 Максимовича,   переведонпаго потомъ въ Тобольскъ, за-	••:.;"
т4мъ съ  ыптрополитомъ   Фнлоеесмъ   пере!.халъ въ  Тобольскъ	. , : :.","
(1702г.) и въ  санЪ )'ороыопаха   состояла, некоторое время при	:
арх!ереВскомъ дом!; въ качеств!; проповедника п   эконома. Въ	'"  :  .
17(19 г. ;онъ былъ проюзведенъ въ архимандрита и пачалышка
Якутскаго (-пасскаго монастыря, а так/ко и управителя Кирон-	"
скаго п Илнискаго остроговъ съ у!'>здами%
 2)	Овящовникъ ЛапреилН, въроятпо рантье бывипй въ са-
нЪ д1акопа вь ЛекпнЬ.
3)	Д]аконъ' Фплпыонъ, б1ограф)я котораго неизвестна.
Оба посльдшя лица были назначены членами   лиссш. Къ
ниыъ присоединено было семь церковннковъ, вероятно, пзъ учснпкопъ тобольской славяно-русской школы, открытой митро-политоиъ Филоееемъ въ 1704 г.
Мнсг.т даны были иконы, ризница, утварь и богослужеб-ныя книги. Нозъомныхъ депогъ выдано: архимандриту 800 руб., священнику и д!акону по 60 руб., семерымъ п!;вчпмъ и слу-

— 18  -
глпелямъ 80 руб., сорокъ ведеръ вина. Оть арх.ерея юболь-
•каго дат. былъ указъ с везде по копастырямъ, на пути при-
;1лючнвшвхся, давать что надобно, къ прожпвлешю до самой
раницы», Жалованье архимандриту Илвршну выдано было въ
шлвчестве 160 руб. изъ Иркутска на два года. По этой статьи
птатъ определенъ былъ на первый рааъ къ такомъ вид!,: па-
чвлышку и и сел л 100 руб. въ годъ, священнику и Д1акону по
•Ю р. въ годъ, пЪвчниъ по 10 руб. на человека. Деньги опре-
от.лено было высылать новспгодно съ караваном?, нзъ Иркут-
гка.	'	.	',-•
Крои!» того начальнику мисс,)» было вручено: 28; ложекъ
геребриныхъ, подносъ да 6 чашекъ серсбряпыхъ, дна кафтана
гу конные да ряса атласная коричневая.	|
Организованная такимъ обрачзомъ первая православная мншя дожидалась нрибьтя въ Росс1в> китвЛскаго посольства къ кал-иыцкоиу хану Аюк!,, чтобы при воввращенш посольства ехать съ шшъ въ Китай; въ Пекшгь жо они прибыли къ концу 1715 или въ начал!, .1716 года.
Первая православная миес1я изъ Россли была принята въ Пекин* съособеннымъ почетомъ и впиыашемъ. Богдыхапъ архимандрита пожаловалъ мандариномъ 5-ой степени, священника и макова—мандаринами 7-ой степени, а учепнковъ причислил?, къ военному сослов!ю. Вс1>нъ члепамъ ынсЫи были отведены ка-вспныя квартиры вблизи албазинской церкви и, вероятно, участки земли, а также временное поеоб1о: архимандриту 800 лапъ серебра (1500 руб.) и ему лее на служителей ООО.ланч. (около 1100 р.), священнику ц д1акону по 600 ланъ каждому и иа служителе!! по 400 ланъ, церковникам?, по 300/лапъ и па служителей но 200 ланъ каждому. Сверх?, это го'от?, трибунала определено было производить имъ ежемесячное жалованье: священнослужителям?, но четыре съ четвертью (лапы (офицерши окладъ). церковникаиъ но .полтора лапа, да пз!> казен-выхъ магазиповъ рису на каждаго по 3 ыъркн. уере;гъ три года положено было выдавать на платы: архимандриту но 40 ланъ (70 р.), священнику по 80 лапъ, церковникам]»', по 20 лаиъ. Всего па российскую ыиссш отпускалось китайским'!, правн-тольствомъ .4^8 руб. 70 кои. но тогдашнему курсу. Къ довер-шеипо благоволеи1я богдыханъ далъ нЬкоторымъ паъ церков-

— 19
никовъ женъ, безъ соипеЕпя крещеныхъ ими, в изучившихъ кптаБскИ*! и ианьчжурск1Н языкп ппосл1;дств!п прнстроилъ къ трибуналу внълнппхъ снотс1пй для перевода грамоп., получавшихся отъ росс!Нскаго Соната п посылавшихся въ Сопатъ. •
Изъ жвзпи и деятельности пъ Пекине первой православ
ной мисс!и известно не много фактовъ, по недостатку докумсн.
товъ, сохранившихся отъ того времени. Можно сказать вообще,
что деятельность эта была успешна, потому что  составь чле-
новъ ея   былъ   хорошъ.   Архимандритъ   Илвршнъ,   по   мысли
Петра 1, оказался человеколъ «разуыпымъ и покладнымъ»  По
своему нравственному характеру   оиъ   заслужнлъ   уважеше не.
только отъ свонхъ пасоиыхъ, по и отъ самаго   богдыхана, ко
торый каждый месяцъ прпсылалъ въ ынссш чиновника 'справ- '
литься о здоровье ея начальника и о пужДахт» инсс1и. Архиманд
ритъ Илар!онъ устронлъ правильное и стройное богослужсгио,
че.мъ привлекала, въ'православную норковь но только албавннцевъ,
но в другпхъ жителей   Пекина. Из%ъ   числа   обращенных!,   въ
П1)авослав)о былъ китаец?», служивипй при албазинской церкви
«во псалиоиен1и>. Значить деятельность первой мнсс1и не огра
ничивалась  одннмъ   совершен1емъ   богослужеги'я   и   требъ, но
имела Ъъ виду   и   просвищете   пасомых?». По   отпошо1пю   къ
членамъ нисс!и о. Илар^он?»  держался   также   близко, на   что
указываетъ заведете имъ, на монастырских?, началах?,, общей
трапезы',	'       "
Трудносль жизни въ Пекине для православнаго человека била причиной отнравлешя въ Гоеспо трех?, учеников?, ыис-С1и. Всл'Ьдъ аа выездомъ ихъ сталъ болеть начальник?, мнссли. Для облсгчслш! отъ страдашй ои?> ездил?, на тенлыя воды в?> 22 верстахъ от?> Пекина. По воды не помогли ему: на обратном?, пути въ ыисспо онъ скончался^20 апреля 1718 года. Тело егооъчепыо было погребено па албазннскомъ кладбище. Лишившись своего начальника и нуждаясь в?, новом?,, ми селя, безъ сомнешя, обратилась с?, просьбою въ китайомй трибунал?, внешних?, еношешй. Последш'й отправил?, в?. Росслю къ князю Гагарину отношеше (лист?,), вручив?, его д1акону <1'и-лимону и церковнику Григорпо Смагнну, погкелавшнмъ вернуться въ Россш. По выезд1, их?,, православная мисс)я осталась при одномъ священнике и трехъ церковниках?,, сныкших-

ся со своимъ лоложешемъ. Въ ожпдэши отвита изъ отечества; быть или не быть въ Китай православной лисели, они, безъ сомн1,иш, продолжали .отправлять своп обязанности, получая пзрт>дка въели изъ Снбирп чре.ть росо'Ссю'е караваны.
Получнвъ   взвйст)'е   о  кончинт,   архимандрита   Иларшна,
мнтроиолитъ Оео.чоръ (Филофей), снова управлявин'й въ то кре
пя сибирской епарл'ей и пахоливппйся въ обозр1,шн ея иъЕнн-
сейскт.. написал!,  письмо  къ   князю   Гагарину (О7~ь 4 апреля
1719  г.): смы благодаримъ Вогв,   пнсалъ   святитель, что   рас
ширяется -хрнст)"апская въра п имя Бож)"е славится во 'языцйхъ.
и впредь есть   надежда  на  ирославлеше   имени   Боло'я среди
,   китабцевъ.» Продолжая это письмо, митрополнгъ  подалъ слй-
дующ)'й совъ'тъ свитскому начальнику:  «еще вате  с!ятельстпо
пр10мешп по Вози  ревность, съ преосвяшеннкыъ (Стефапомт.
' (Яворскнмъ) лосовИовавъ, доложите Его Папскому 'Величест
ву, и, пвбравъ добраго и  мудраго   человека, туда  въ  царство
китайское пошлете пезенбдля. Ащс хоть бы в   чпномъ арх)'о-
рейскимъ почтвщ и клиру съ пишъ челов'Ькъ 15 послати, по-
неж« ТО''они китайцы равуи-Ьготъ, что Его Царское  Величест-
" во для укр-вплеш'я  в4чнаго ынра  такпхъ   людей  протлеть».
Мысль, постоянно занимавшая Петра Великаго, па счотъ вод-
ворен)'я православной в1;ры въ нредъ-лахъ Л1онгол1'и .и  Китая,
натла теперь живой откликъ въ лиц-Ь ревпостнаго.спблрскаго
архипастыря и встр-Ьтила сочувств!е въ лицахъ правительствую
щего сената и члепахъ коллегш духовиыхъ   дъ-ль. По взаим
ному сношен1'ю нхъ, было положено  основать въ Пекпп!, пра
вославную  епископскую каоедру.	/

О нрапослапной еппокоши иъ Китаъ*.
Въ 1710 году пиператоръ Петръ  1  отправил), чре;шычай-пымъ посланником!, иъ Пекнпъ капитана гиардш Лит ИчмгпЧ-лопа для ра;ф'1'>шенп1 вопроеовъ о   свободной   торгонл'Ь   Россам ел,  Китаем],. Нъ ипетрукши отъ каммсрнъ-коллепи и иног.тран-ныхъ д1;лт> «ну поручено было, мел;ду ирочнмг, походатайствовать нрНшсавшимъ тогда   въ   Китай ; рошнмамъ' сшнюаоранпо соцеря;ать   свою   в1;ру»  и    сстарагпо   слшс  •прнло'/кнть,   чтобы 18Ш>во тволичоство   соизполилъ   на   постройку   це.ркнн   гром»'.--скаго 1!сноиг1;дан1я для пр]"т>ая;аю1Ц[)хъ купцовъ. подлинных!, Его Царскаго .Величества и   для   прсбывашя   та»п>  свяшепппковъ, каш,' то о'п, нихъ (китайцевъ) позволено римекаго нсповт.даш'я )С8уигамъ, —и на строеше церкви   оной   цано   бы   было   мт.сто, которая (церковь) пзъ казны Его Царскаго Величестпа построена  был.   |ц|'1>етъ>.  1Со  времени   отъ'Ъзда   Измайлова   получено было въ ЛетербурН; ивв-Ьс'пе о смерти въ   Пгкшгг> а))хнманд-рмта Ила|ноиа.   Иъ   виду  лсолашя, выеказпннаго вь листт> кн-тайскагр трибунала на   счетъ  присылки   новаго   архимандрита, Измайлову было поручено внять съ собою, но указанно гпбпр-сквго митрополита   веодора (Филооея),   архимандрита   Лнтшмя (Нлатконсквго). Левъ  И.чмайловъ, пыГ.хат, м:п,  Петербурга 16 1юпя 1719 гола, прибылъ гп, Иркутск!. 15 Мая   17'Д) года, за-т'Г.мъ должен'!, былъ прол;ить   И   недт.ль   п.   ОлепппкмИ;   въ ожидшпм'г дозво.челпя   оп>   кнтайскаго   правмтел) стна    псреЬти границу.  :ч        \
Мысль.о   православном*),   епископ!;   въ    Ь'пта'1;   нравиласк Петру  1  потому, что при этолъ услош'п   монию   было   прочите начал, распросл'ранонс. и   утверждшп'о   православной п1,ры   вч. нодне.босной  нипер1'н чрезъ  рукоположен!»» во спящс.ниог^лул'.е-т(ми достойныхг   лнцъ   нзъ   санихъ   китайщ'.в'ь.    14   Февраля 1721 года   нопоучреждимпмБ   (съ   25 январи)   снятий 1тК   Си нодъ,   но    ОЮ1ЛР1М10    съ    Сонвтоиъ,    докладывалъ    Государю «опродт-лоннвго въ   ленское  государство   1еромо!1ач8  Иппокен-

V '1	— 22   —
1!я Култ.чнцкаго арх.ереемъ Иркутским], и Не.рчинекинъ
посвятить-'ли и, для удобн!,йи!аго обхож.телпя. оп. сибирской
епархш отладить ли? сНо сказашю иркутекато л!,тонвсца
Пежемекаго о. Ипнокоцмн былъ нызнапт. еь юга Росслн
въ чиелъ другихт, «доброжителы,ыхъ> мопашепнующих'ь для
пополнешя только что основанной тогда Непскоп лавры.
Зл1,сд> опт, некорт, былъ пазначенъ ф.чотскнмъ оберъ- л'еро
монахоиъ. Государь отв1;ча.чъ: «г.ь арх)ереи посвятить, но
л у ч пи; б'ь бе;п> тнту.та городов!., попсжс <лн горопи порубпжныг
къ Хин!,, чч'обы )езуиты не перето.чкона.ч.! ннако и б!.дства
оъ не нанеслн>. 25 февраля юго-жс года нт, допоше'нш евооиъ
св. Синоду снят. Иннокентий еиратиналъ о ют»же:; <аще воз-
уожно очд'Ь.чить ко мнт, пограничные 10|(олы. яко Лркутскъ,
Якутскъ и Нерчинск!,; а ради постаилешя. аще нужд,> позовет!.,
можно будетъ ел. карананомъ въ Китай ставлоппикпил. прехо
дить. Лще ;кс сего нельзя сделать, ю учредить ; дЬ.етойшлп.
жпловаиьелъ, дабы мп!. и выше означенпьии, чннаич,. л;ивучн
тамо. у татиръ милости не, проспи, и Росс!и бсичсстьт но д^лачь».
Нрон-лп, итого пункта доно1пен1я была положена рс.чолкмин:
составить сей нушггь. а о жалонаньи писать к1,д1,1пс» 111. тоыъ
же доношеш'и, о. Ипношчилй просилъ ев (лпют,. мтобы къ
хинекоау императору пожаловано |'ыло царскаго ^личоства
грамога, съ чимъ бы прибыть тимо. чтобы било имг приятно
и мпт, си1>.ч1,е, вь которой и число люден, со мло|о .посылае
мых!., 'означить, ибо бпл1,е не пр1см.чн1'п.».	!
!\ марта 17'Л г. новоннбранныЙ бы.п. наречет.. » насл!.-дук|Щ1Й лень хпротоннсапъ во епископа Перемславлыл;аго (по сил!, б прав. Халкилонскаго соб.) при чемъ (Л1. ; 1,'пнодъ пре-достаннлъену, между прочит,, с къ а рх.ерею сибирскому! Л 1пон1Н>) ви къ сему, ни къ предбудущему,-юкму къ едпяому гп. ("тшду поллежагь, а с.ибирсгйп арх1ер(ч1 ни въ чемъ |пы ему. и ащс; кто отт, него послан!, буд(М"ь т, ПетерГпргь (л, письмами, пре-ПЯ1ТЯ и задержки не чинить, но паче помощеслноьать». Т1,мъ же. укааомъ (огь 7 парта 171?1) назначено би.н) <;о 1сржапн: для новаго арх1.ерен и е.го свиты, именно, мок;, опт тлеть у онре-д!,леннаго ы'1,ста, давать е.му изь доходов!, сибпрс!:!»!'!) кран по 1000 и Ь'.Ю руб. въ годъ и посыла!ь нхъ ст 1:а1;;*'.а11(1М!.. а для поганки'-выдать Г>()() руб. нзъ (лачс'ь-кошор!,!. По \л;аз\ же

— 23 —
сп. Синода, изъ па1р1ар1исй рианнцы выданы были ему омофоръ,
церковные, сосуды, втсомъ въ 2 фунта 46 зол., а изьтипографш—
книги всего церкопио—богослужебнаго круга и несколько
лкае.мпляровъ учебннковт,. ]3т, донолншпе кт. этому, сиу было
раирГ.шено.паять и;п, суздальской арх1('.рппской ризницы " все,
что лнлапо было изъ тамбовсл;ой ризницы бившему суздаль
скому митрополиту Кфрому. Нт, чпсл I. нрочихъ пени П опископъ
Ин1Н(кен1|й нолучилл, митру одного армянскаго арх!ерея. которую
не.реа1>лал1. по образцу греко—росс!некой церкви.. Въ свиту]
проосвященнаго были назначен),! дна н'роыонаха, дна 1срод1а- I
коня, пять и1,кчихь, двое, слуя:ител(ч'! и одннъ поварт».	"-/
19 апреля 1721 года святитель Ишн)кент1й со свитою своею вы1,халъ и:п. Петербурга. Нплт.дъ за ннмь св'ятЬи'птимъ Сипо-домъ были послана ему и грамота, содержащая вт, себ^Ь и некоторый инструкции для новаго опискона.
•.ИослФ. споп1ен1н свят1>й|ннго Снпола ст. Сенатом!., 13 май была послана рекомендательная грамота или «лисп,), нодпнсан-иыП руками нрнннтельетиующяго (Сената; къ Сенату 'хинскаго хана объ отправлснноит, въ Хину епископ!. Иннокеияи Куль-чинкомъ со елу;|;ителнмп:
«р]го Иолнчоства, велнкихъ ааштскихъ странъ императора, ионарха '-.амовлас.тп'Г.Гипаго, богдойекаго и кнтайскаго хана яерховныит. министрам-], и государственных!. д!,лъ унраниче-
ЛЯМЪ».     V	:	'	•
Нос,л1> уншшнашя объ ошран.ияип въ Пекинь первой мнс.пи, благосклонном!, пр.емъ ея богдь1ханомъ, смерти архимандрита И.'1ар)онл и изнт.щелни отои'ь китайслсимъ трибуналом!, сибмршаго губсрн.тюра, .чист';, гласить: «Его Царское Белнчо-с.тво рассудил ь з.-икпребно нонслт.ть нъ Лелсннт. на м!,с,то по-млпупи'и умершаго архимандрита, для отиравлешн тамо божо-с'шенпыя с.лужоы и кст.хъ тамо нринатлежащнх!, но закону нашему д>ховныхт> л!,ль. духовную особу, гос.поднна Лнпокеит1я 1\ульчицкаго и Оь пимъ двухъ 1е,ромонахо|п, и двухъ д1ако1)овъ и несколько !С..чу;|;и1'е.чеГ). И тако мы, уч|)еждснный очъ Его Нарекаю Неличесша нрашпельсч'вуи)!!;!!! государственных!, д!,.чъ Женить, но нсел11.т1огтив},Г!П1ему 1101:ел)ли1(1, вашихъ слятельствъ и нрепосло.'мп'О.'п.счвъ проспмъ дружелюбно, 'дабы но нашему ирелсланлеты его ханоно неличестпо. 'помянутому господину

Кульчицкому . . . , позволила, не токмо въ Пекин!, пребывал, и службу божественную въ церкви, по обычаю нашему хрп-ст!анскому, отправлять, но и въ про-и'л лт.ста государства . . . , гд1; есть люди нашего закона, для постлцешя опыхъ, невозбранно ездить, а особливо, чтобы его ханопо величество, по имеющейся своей дружб!, съ Его Царекимь Величеством1!,, инволмлч, содержать напито .чакона церковь и помянутаго господина Куль-чпцкаго, со нгъ'мм служители и прочими нашея хрис'панск)н в!.ры людьми, т, с.ноей нротекщ'н и милости, на что взаимно . . . , что ему хапову вел нчеству благоугодно явитьел, къ улопольсппю его охотно исполнено будетъ*.
Слишкомъ 11 и!>сяцевъ продолжалось нутепи-.етш'е лрео-с.чншеннаго Иннокентия отъ Петербурга до Иркутска. Онъ .должеш. был1> останавливаться ш. А1оскв!, для получения ршшмцы и церковной утвири, а нотоыъ въ нескольких'!, городахъ • для отдыха и, между нрочнмъ, въ Тобольск!,, где, вероятно, навор-бовалъ часть своей спиты. «Ирибылъ я, нисалъ святитель отъ 2 сентября 1722 года вь донесеш'н святейшему Синоду, прибыль я въ Иркутсюй городъ иъ 1722 г. парта въ первыхъ числахъ. И по лри'Зытш, немедлп и пило, гоеполинъ Ив. Ив. Полуекговъ, воовода пркутеюВ, послалъ нисьио (въ Ургу), ознаВмующес о моема, въ Китай етранствованш, къ Тушетухану, владельцу мунгальекому, которое пы опъ, яко прежде бывало, тамо переслалъ. Я ;!:<; гИ;мъ врсиеноиъ въ Тронцко-селенгннск!!1! перебился -мопастырь и тамо ждалт. от-въ'ту. Но оный Тушетуханъ письма но ирннялт,, ст. тнковымъ отговороиъ: «для чего ноевода не шк^аль ко мн'Ь, о 'кип, тос письмо посылается въ Китай, и та ко той послапоць тощъ иоа1!|)атил('я. Посылал ь и ит, .труни; той же висикма вт. аирЪл!., лс.но объявляя ену вь *Т(1 грамои;^. о чсмь тон письмо посылается; но уже посланный не получил'!, Тушстухпма въ Ург!.. огпк'/п. по вь полки ханск1е. Иос.ылалъ и вгретн1.; и хотя посланный и аастадъ его нч, УргЬ, но и 'кмла ничего не сд1;лалъ: нроче.чъ бо грамотку, отъ воеводы къ нему писанную, бросшгь, » друп'н письма нанадъ вь (^елс.щ'нпскъ окн'лалъ. Наконецъ, я самъ желая подлинно ун'Г.долитися, лр1ймстъ ли оный Тугпе-ту.ханъ листъ, о мит. писанный, и иошлетъ ли въ Китай, или попсе откан;етъ, переведши сппсокъ ст, грамоты, с.ъ Пекина

-   25 -
къ Гагарину писанной о другомъ начальник!., съ русскаго нв мунгальск|'й языкъ,носылалъ своего Д1акопа Филимона въ Ургу въ шлъ ы^.сяц'Ь. И заледво тако ирппялъ и послалъ въ Иекннъ того жъ шля 18 числа, откуда и по С1е еще число ответу не было, а будетъ ли впредь, не пт.даю, н того ради въ Селенгннску спдътн ирппужденъ семь».
Грамота росслйскаго Сената о новой мпс.сли, всд'Ьдстш'е мьшкотностн ургпнскаго владельца, не была получена въ Пекин!, во время нребьпшпя тамъ русскаго торговаго агент» Ланга, который 17 1юля 1722 года должспъ былъ оставить столицу Китая н 26 августа црибылъ въ Селонгннскъ, не прпвовя съ собою отвъта на счотъ перемены русской духовной ыпси'п. 1ез)иты узнавши вскор! о нам!,релмяхъ русскаго правительства н, опасаясь встретить въ лшгЬ православнаго епископа оиаснаго соперника въ распространен!» хрис'ланства, посовътовали китайскнмъ ыннпстрамъ не допускать преосвя-щенпвго Иннокенля въ Пекннъ и тт.мъ разрушить планы русскаго4 правительства. Томясь неизвестностью, напп> святитель смиренно писалъ свят!,Ншему Синоду отъ 0 Октября 1722 г. «лисы- Я8ИИПЫ пыутъ на опочпнокъ, я лее по еле время не инамъ гд!, главы приклонлти: скитагося бо со двора во дворъ и изъ дому въ домъ пре-ходящи». При семъ допошеш'н преосвященный прнложилъ неопределенный отв!.тъ пзъ Пекина, въ которомъ говорилось, что пока монго.пьск1е беглецы не будутт^ ровыскапы п выданы Китаю, о пр1ем!, епископа Г1н-нокснля не ыожеп. быть и р!.чн. «Трстте уже обр4тъ пЬвную ока;мю, доносила, Синоду свягитоль (оть 8 ыирта 1723 г.) со всякою покорностью о ыоемъ недостоинств'Ь нзв!;п1аю, что стою на границ!, пп въ снхъ, нп въ т!,хъ: въ Китай бо, для означенной по второмт, моемъ в!,д!>Н1'и причины, не нр)емлютъ, но и писомъ нпкакихъ пнжй сюда къ памъ, ниже, къ ссб! про-пускаютт,. А назадъ н мало бевъ указу своего лравлешя поступить не см!.ю, хотя зд1; н не безъ нулслы пребываю. И егда покорное еле ведете сподобптся высокое святъ'Пнтаго Синода лице внд!.тп, станстъ просить смиренно о тома,, дабы онъ за-благоразсудилъ ывлостив1>Ёшпыа> свопыъ указома, пене ув!во-мнть, что ия хощсгь творить и куда обратить, ибо зъччо печа-ленъ есмь, не с!.дая пути въ от, же пойду>. Желаемое спя-

~	—  21! -
•--.
гителемч, поне.т];ше от, получил!, т, конц]. 1723 года и началъ слъ'дующаго: сцребываше им1лъ т, Селенгинеку леотложш». Въ начал!; 1723 г. въ Роесно достнп, слухъ о кончин1]; семидосятнлътняго богдыхана Канеи (ум. 9 декабри 1722 г.) • о ветунлсшн на простолъ четвертаго «го сына, 45—лт.тняго Юнъ-чжепа. Съ повымъ государемъ началась сильная реакцп! 1П, Китай противъ западных'!, нришельпенъ, католических'!, мнссшнеровъ. Эта реакц!н отнеслась враждебно п пъ вопросу о* посылки въ Лекинъ прапосланнаго епископа. Новый (югды-ханъ разрешил'], критическое, обслт.довашс системы .г1;пстн1я католических'!, вшсснжеровч, . Правительственные прокуроры въ спонхт. предстанлешяхъ н докладах1!, раскрыли массу яло-употреблешй со стороны 1енуптовъ. уронпвшихъ пъ глапахъ кптайнепъ достоинство христианства. Что касается;.личности «оваго богдыхана, то, по отзьнтгь сопременннконъ, ;10нъ-чже-помъ никто не былъ доноленъ, «ибо луше рннсиаго Нерона государство свое нрнЛснялъ, несколько тысячъ людей . уыо-рнлъ, а немало миллюновъ неправедно ограбшгь. При лсеыъ •многолюдстп1; н чрезмерном ч. богатств!, диора, народъ поми-ралъ (тогда) съ голоду, и не, видно были въ немъ ни кр1;но-сти, ни разума, ниже храбрости: непостоянство, гордость, лукавство и трусость нанимало все нх'ь упражнешо .Опасаясь раздражать сос!,дственную де|;/|;аву, Юнч.-чжепъ отнранплъ въ ]'осс]'ю посольство на другой я:е голъ своего вслунле1мм на прсстолъ. «1^ъ сс»п> нас/гоящемт. 172] 1\, нпсалъ нреос-вянцш-' пый Иннокентий въ сп. (лшодч, отч, И августе, были жп, хннскаго государства въ Селепгпнску полномочные, послы... для договора о выходцахъ п;п, мупгальс|;ом землицы п иныхъ ради преген.ч!?!, кото1)1.1мч, г. агептъ Лапгь довольно изволилъ говорить о томъ, дабы приняли мене, въ Некмн'ь, нрс'длагая пмь 'юе, что отъ ни п. было писано ич> [юссчйскоо нмиер|умъ, лабы былъ послапъ другой пачалыпип, (мнссли) па м),сто умершего, такожде, что м ц:гь Сенату росппекаго къ ннмъ есть псликолюповнан г|)аыота, н что лухошнк; дЬ.'Ю'КЪ Г)],глецамъ не падлежитъ; аще же бы н на кормомъ, кото|)ын прежде тамо бывшнмъ даванъ былъ, или за домами г].ло слало, п того ле оп'ь не требуетъ: 1'м];етъ бо/кнловаш.е отъ иннораторскаго величества: а дом'ь можетъ ыанять. Л они чако отиГ.чс.)повали: им

— 27 —
до теперь не можедгъ его принять,- пока не доложимся
боглыханова величества, а когда будетъ отъ самодержца все-'
рошКскаго н1;кая персона, таковую жъ, я ко и мы, полную мочь
имъющпя, н договора, сделается о всомъ, за чимъ мы присла
ны были н паки булем'ь тогда и о зтомъ господин!,, получипъ
резоиъ О'П, нашего ыплостпв-ь'йшаго' гогударя/ изъявится, ирп-
нятъ-лн будеть, пли п!.гь>.	,
28 января 172Г) 1'ода ('.кончался император'!, Нетръ 1-ый. Лзв1,1цал вс/1, иностранным державы объ птомъ пемальпомъ со-б|,ц|ц, императрица Екатерина 1-ая рескршломъ отъ 8 марта повел1ла агенту Лапгу упГ.донить о тот, н китаПсю'й дворт., съ об1ицан1е,А1ъ екоръе отправить въ Лекипъ полноиочнаго министра для нрипссе.шя новому богдыхану поздравления «с:ь вос-пр1лт1омъ наелГ.дственнаго кптайскаго престола.•>
28 тля 1725 г. коллеля нпостранныхъ д!;лъ  донесла св. Синоду об1> отправлен!!! въ   Китай   чрозвычаНпымт,   послании-1 копт, н полномочным1!,   мннпстромт,  д'Ьйствнтельпаго  статскаго советника, Пллнр1йскаго графа   Саввы   Нла.числавовнчд   Рагу-зиискаго, который въ яоношсши своемч, отъ 23 1юля въ Коллегию пностранныхъ д!.лъ нросилъ для отпразлеш'я церковной службь! въ пути и въ   Кита1];,   священника   и   походную   пер--кот, съ принадлежащим!, уборомъ и нерковпон утварью.
<1 августа св. Синодъ послановнлч, следующее опред!,ле-1пс: «ежели прспятслчня никакого со стороны китайской не. воснос.'г];душъ, со онымъ гр;и|»омъ 1;хать туда обретающемуся нь сибирской губерн)н, въ Мркукт.омъ монастыр!,, Инпокои-пн), пинскому переяславскому. А ежели ев, арх1ерен, туда не лпнус-шт'ь,-- чо 1,хать ел. ннмъ, 1'рафом'ь, она!'0 Лр1:утскаго ыо-нпстыря архимандриту Антон1и> Ллатковскпму. Указами ск. Синода отъ 18 февраля и 81 марта 172Г> г. святителю Иппо-КСП11Ю повел 1.1Ю было перс1;хал, и;п, (-рлепгниска въ Лр-кутскч., гд1. онъ нь Лозпесепском!, шонастырт, сталъ кормиться опрсд'Ьлеипымъ ому жалованьемъ. Недолго пришлось вздох-пум, :!д-),сь много11традалы1ому подвижнику. Ука;юмъ св. Снно-д.н отъ -1 августа 1725 г. ему снова новел 1,по .было !,хать нч. 1нпаП ел, новымт, росслПскпмъ посланппкомч,, при чемч. бь!ло иренисано: «поступать въ бытность тамо о надлежащемч, до чипа его (Свят. ИинокетЬ)) по его ра:!су;|;че1П1(), а иъ иолнтн-

•••<;	— 28 —
чески/ъ1, всякпхъ дЬлахъ, что ежели когда елучаемъ нозовется, обхождеше чинить ему по совету его графскому и ничего бсаъ совъту не д!.лать>. Всл!,детв!е того преосвящ. Ипноконт!й выЪхалъ изъ Иркутска т, Соленпшскъ 7 анрьлл 1726 г. М следу тъмъ Савва Владнславичъ, но пр!1;нд!> спопп, иъ Сибирь, «посланными отъ себя въ Пскннт. съ нарочнымъ къ тамошнему министерству письмами продпарителыю ув!,домплъ нхъ о пазпачешп его къ 'тамошнему двору пъ качеств!, чрезвычайна-го посланника, давъ знать въ то же время и о номяпутомъ епископ!, сими словаии: какъ духовная особа назначенная Его Величествомъ, императороиъ, для пребывай!» въ Пекннъ (о коей пыъ уже небезъйввъ'стно) находится шли!, на границ!,, то и просилъ, чтобы они исходатайствовали у его богдыхановавсли-ства позволеше о пропуск!; его въ Некииъ съ шшъ, Влади-славовичеыъ, или лее съ квраваномъ. Поел!-, сего доноснлъ онъ, что посланнаго отъ него съ письмами къ пекинскому министерству ургянсюй владетель не донустнлъ>.
Гонецъ агента Ланга, писарь Давидъ Граве, былъ однако пропущенъ пъ Пекинъ, откуда возвратился съ нзвт,ст!емъ (25 мая 1726 г.), что для принятая и ирепровождешя въ Китай росс!й-скаго посланника были отправлены на границу двЬ внатныя особы. «И какъ опъ, чрезвычайный посланннкъ . .. изъ Се-лепгинска въ Китай поднялся (21 августа 1726 г.) писалъ преосвященный Святейшему Синоду, и я 1-зднлъ къ нону на Стрелку и, по приказу его вручплъ ому коп!ю съ письма Ту-шетухана....И онъ (графъ) обещался, будучи при хапскомъ двор!, о щнсмъ моемъ тщатися, и прпказалъ мнг1; ожидать въ Селенгипску отъ него изъ границы нзв!>ст!я, какъ его китайцы примутъ и что о ыоомъ пропуск!, они учииятъ: Оуде про-пустптт,, то бы ын1. ъ'хать немедленно, а пуде того не учинять; то бы мпъ' ожидать отъ него нввъс'пл изъ Пекина. <Посл1; СВНД8Н1Я съ китайскими носланннкаин (24 августа) на р1;кТ, Бур1;, росс]йск!й посланник!, 31 августа донесл, т, Летербургъ, что квтайск!е министры (.4 он гот. и Секи), которые его па грапицъ пропинали, епископа Иннокелшя Кульчицкаго ...., с,ъ нвиъ, графомъ, пъ Китай без'!, указу ханскаго по пропустили. 11 не чаетъ онъ, чтобы его (святителя) китайцы приняли, для лого, какъ снъ, Вляднслаипчъ, е.лышалъ, что при дво]|1. кнтай-

- 29 —
скоыъ персона ево, епископа, въ пелнкомъ градус!, почитает
ся: поножс опъ ивъ Сибири писанъ свеликимъ господнпомъ>,
изъ чего китайцы взяли сусшпию, что будто онъ превеликая
особа. И министры ихъ агенту .Пангу и посланному къ ннмъ
курьеру (1'рап'е) ' гово])плн, что богдыханъ такую • нргвплпкун)
ос,обу никогца принять не мопслитъ: понеже у ипхъ великой
гпсподпт, напивается нхъ пина или кутухта. ,И .что но елю
((^вввы) ста])а1ию къ бытность йрн кнтайскомъ двор!,, куда уже.
онъ'чнъ Сибири по1'>халъ,- можотъ быть, паки архиманлритъ и
сшиценники въ Пекппъ приняты булутъ, а сппе.копъ никогла
не, допуститс.я. И ежелп вмътло оно, епископа Иннокент!я, за
'дальностью изъ Петербурга послать иную духовную особу
трудно: 'то предоставляет!, онъ, графъ Влвднслапичъ,- Возпессн-
скаго архимандрита Аптошя, 'который при 11 ркутскомъ жпиеп.
и • учить1 несколько д!,тей языку мунгальскому , и бывалъ въ
•По)(П1гп,; и челов!.къ трсзвъ, и но бозъ ума>.-	'
Спятиго.ль Иннокент1й оказался бол1,о нужпымъ и иолез-нымъ для прос/гыхъ и но испорченных!, ;сердецъ сибирскихъ ннородиевъ. 16 января 1727 года въ протокол!. свягъТнпаго (/инода было постановлено: «во псполнон!е Ея Императорсквго Величества имянного указа, свят1;йппй прввитольствуюнц'й Сиподъ приказали: о быт!н П|)еос1)Я1И,енному Ипиокеитт, епископу псреслапскому, нынЬ въ Иркутск!» паслоящпыъ еипско-иомъ и 6 1«пулован1и себя по той епархш, какъ и прежде было>. Покаяавъ въ онисанпыхъ странс,твован!нхъ изъ мт.ста въ мЪсто'И тягоетяхъ тогдашней жизни высокую лобро,п!,тел1. •п>фп!,н1Я ш пос.лушашя, слабый здороньемъ святитель Мпнп-кент!й но :иало.е,|це потр5 дилен посл!>того для своей паствы и по-чп.гьо 1\)спод1, '^6 ноября 1731 года. Управляя Иркутской епарх)-ею, онъ поквзалъссбя добрымъ пнстыремъ, прежде всего озаботнв. лшмся объ улуч1нон!п прнходскаго духовенства, о П1)оп(1п!,ди слова 1)()ж!я среди ннородцевъ Сибири и монголъ. Нстлъмшня мощи святителя прославлены многими чупесами п открыты были 2В октября 1808 года. Такимъ опразомъ с.пптптоль Инпо-кептШ является теперь нобеснымъ покровитолемъ нравосланнои мисс!и въ Кнта1..

• • •'.      Б-Вторая.духовна» мисЫя. Деятельность ся.
-Шэ г..) Генеральный трагстатъ, торжественно подписанный л рачм!;-
непный въ Кихт!> 14 1юия 17^8 г., составил!, тюху въ стиие-
в!яхъ РоссЛ и ел. Кнгаеиъ. Для пекинской духовной мисс!» съ
этого времени (до 1853т.) получили особенную силу гтьтья
5—ая трактата. . Это К статьей была разрешена посылка въ
Пекииъ русскихъ священников!, и возобновлено, оМщаш'е
китайскаго правительства выдавать последним!, сол'ергкашо но
прежнему прецеденту. При втомъ пекинское правительство обяза
лось взять подъ свою охрану ;бс8препятствп1!11оо от|фнп.чеп1в въ
ПекинЪ релипозныхъ оорндовъ православной церкви, ]^1> концт,
статьи была разрешена п|1исылка ннъ Госс1и, для иаучен1я
ыЪстныхъ -пар^чШ, тест учсиикопъ, кото[>ые должны были
помещаться пъ Лекипъ на иосольскоыъ двор!., отдвнномъ пъ
распоряжсн1е русскихъ.	.. . .	|.
«Гуань или домъ, гласила 5—ая статья, которы'1 ныпт. для росслйскнхъ въ Некий!; обр1;1аен'я, будегь для |осс1янъ и впредь нр1т>з;квющихъ. Оные сами будуп, житып. семъ дом!1,. А что рогайсюй' носолъ, иллнр]'йск1П грвфъ Савва Глндислв-вичъ представлял!, о строен1и церкви, сделана .въ семь дом!, пглюыожешеыъ вольможъ, которые шг1,К1Т1, надсмптр^ппе нъ дТ.лахъ росс1Йскихт.. Въ семъ дом1. будетъ и;нть одшп. липа, (сшмцонникъ) ны1г1. въ Пекин!; обр-ЬгаюниГн л, н приблв.чтся друпо три .ламы, которые нрпбудутъ, какъ рЬнн-но. К'ог.ча при-будутъ, дастся иыъ корыъ, какч. дпе.тсн сему, кшт^илП прежде прЦ;хал1, п при той же церкви поставлены булугь. РооЛянаыъ не будетъ запрещено молиться и почитать своего Нога но своему закону. Кромг. того, четыре мальчика ученик:! и два но-оолыпаго возраста, которые, и по русски н по ллчынм иппютъ и
ИОТОрЫХ'Ь   ПОСОЛ!.   |)}ГСС1ЙСК|'Й. Грнфъ СаПВН Нла,111С,.1ИКМЧ!    ХОШСТЪ
оставит!, въ Пекин!, дли обучсшн я.чыковч., будут», лч:гь такн;и нъ семъ Дол!., и кормъ дастся им!, нзъ парскгпо ил^шнмпн, а когдв выучатся по свое и вол1, возиук-.я назад!..>

-*) 1    •
П& основан!!! указовъ императрицы и'святШшвго Синода
(отъ 18 япвнри 1727 г.) и распорлжешй тобольскаго ыитроно-
лит» Лнтшпя, и препсвящоннаго Иннокени'я пркутскаго, с.оставъ
второй ИИСС1И определился въ такомъ нилт>:	• '
1) Пачалыппп, миссли прхимандритъ Лнтои1й (Платков-
ск1Г|), и при немъ:	'	, , .
•2) Священник'!, 1оашп, Фнлннповъ Филимонопъ, настоятель .шбьПкальской Трос-конской -Архангельской церкви.
.5) 1ерод|аконъ 1оасас|п, (Ивановск1Й).   Ученики:
4) 1>расимъ Шульгнвъ, 5) Михаплъ Аоанасьевъ Попоиа-репъ и (5) Плар1онъ Россохинъ, сынъ священника н:)Ъ Селеп-гннска, вст. трое изъ учониковъ монгольской школы архим.
ЛНТ01ПЯ.	:	:	'     '    |	.	•
Свящепникъ о. Лаврелтй и три .цсалоищика оставлены г'члли старые, состоявш1е при албазинской церкви.
Съ караваноы7> Лапга съ рт.кп ЧипоЙ прибыли еще 1«ро-монахъ 11лнр1онъ Трусь и трое учениковъ, назначенных!, еще пъ 1725 г. нзъ московской славлно—греко—латинской академ)и. '.(к. были: Лука Воейковъ, сынъ тобольскаго воеводы, веодоръ Третьяковъ и Нпанъ Шеетопаловъ (онъ жсЯГлонцявъ).
Миссля '20 февраля 1729 г. могла выехать ивъ Селен-1-иискн пъ Пихту, а 17 парта тронулась нъ дальлт.йппй путь н К) 1н)ня того же года прибыла въ въ Пекинт,. На осно-вап1и Г>-го пункта кяхтинскаго трактата, начальник'!, второй Мигели поселился со свитою въ новоотводенномъ дли рус-
СЬИХЪ   ПОСОЛЬСКО»!,   ДПОрЪ'.
1'ос.с1йск1й посольский дворт. ( Най - тун-гуань) съ ш-рсовыо ; лея;нлъ въ самой оживленной части ппутренняго юрода и расположен'!, былт. на крайней поперечной улицт. I Дунь- ц;шо- минъ- сянъ). Па ;ггомъ мте'Н; прежде н»ходи-.инч, русское торговое подворье, и зд1,сь останпплниались иреяппе посланники агенты н гонцы. Какъ выгодное по м^с-юноложйш'и», подворье, кто пибринно было нослап-
Н1И;!1ИН         ПнИЛН.ЮПЫМЪ     В        ]*П1 у ЗИНСКИМЬ       ДЛЯ        ПОСОЛ!. СКНГО
лнпра н монастыри. Оно находилось вблизи император-сиаго дворца, прнсутстненныхъ и1,стъ и чо!)!1!»!!»™ китай-1т.аю го|юли. ]>ус'.ск|П посольств Д1Ю[Ч, звслоинлс.я с.ъ восюч-н<'П сгоронь! оГ||Л1»тел|,(-,кпмн строеш'ями, •шнупипшися вдоль

набережной   имнераторскаго   канала.   Съ запада и   отчасти   <;ъ с1ве)>а м1кло, уступленное русскимъ. граничило еъ площадью, сборпыиъ: -пунктом?, «онюлонъ, пргьзжающнх"», ль Пекин ь. (>ь другой части северной сто роим  русское иМечо было 'окружено .   обывательскнии домами и (на 013) болыгпнп, садочч. маньчжур-гкаю   КШШ1   тротьеВ   степс-пи.   Обширный   посольскт   диорч-, отстроенный пполпь' )гч. 1735 году, моп. свободно вместить вч, ееб1);   болт.е 50 ,чолон1;къ. Ло нь  17^'.) г.; но . лремн   нрмбытш 'пторой ыпсс!!), для духоиопстпа и»  и»г1,л(к;!.   исо^'гнпаго   помЬ-•ще'пя'.при   иеркин ч  члоны   духоппоВ   ьпнчч'и  •люжпчл ; бмли расположиться вь .посольском!.  днор1..   Лсшлыная   сл^гнсш'и. архии. ;Антоиш 11 февраля   1733 то.   пч.   ппсьмЬ . снпсмь   кч. Лангу яаянмлъ, чч~о для мцсс1м чрсбоналнсь три счояшшп блнзч. церкви   дола   (лнора)   которые  -продавались   за (Ю0 лаиг. Оти .  дона, купленные погоиъ по мысли о.  :Лн10Н1н,   дояжши  Лылм слуя:нть кельямп.гархимандриту, и лрупшь .чнцнмч, П|ш цв|>к»п. "Впосл4дств1и о. .Антоши  нршбр-Ьлч, еще олнпч. ,т»мч. (на аппадч, отъ посол1.скаго днора) у маньчжура Хоу-*нпп>-Гл'я  и наилнтнлъ на него 120 лань серебра (200 руо).
Кч. Я7'ой же ЗНОХ1'. относится пршбр'Ьтошо'русской духоп-ноЙ лп1(;С1ей аемсльныхч. . учнсткопч,.   ПерпыП   участош,   нс.млм Гэ-'цаюй былъ пр)'обрт.тенъ вч.  1728 т. (Юпъ-чжсла Г»'о л1;та. о-ой луны) у ндоны  но фаиил]'и <1>у, за  N0 ланч..   От,   находится въ. уЬвц'1> Тун-чжоу,  ,вь   леренн!;   Г;»щюй ,н,   (героично, пылъ прюб|)1.ч(чп. у 1ЮТОМК01П, албаиницнвч..  На влвд1.н1е эч'оГ! аемлей была потомч. составлена кр^носчч., утперж.юнпнн кптаП-скпмч, И1!нис.гс[)с.ин)лч, финансонъ.  Нторон  уч;и:т''къ леилн 1лао-.чп-инъ былъ нр1обр1;тр|гь нч,  1733 г. (Юпч.-чжпт   1(,'-то   л1.ча .11 ,'|уны) V маньчжура Л1и-дэ ни 50 ланч.. Онч.   паходичгя   пч. у!зд1; ]11уп1.-и, нь дерепп!;   Г»аиь-нн».   Т|)сп'П   учпгттп,   ис.млн .Лннъ-си-фу былч. куилснч, пч,  173(>   т.   |1()|Г1.-чя:ена   13   л1гн. -1-ом  «ысокосиой луны) у бу|»ко (прапорщика) по ниенп Гин,-г;> за 55 линг. Эчот-ь участокч. ачходтся пч. у?;нд1. Цлнч.-ммть-чжоу,  пъ де||(31И1'Ь  Цун-ПгШ-яо.   Лаконсщ.. чсчьерплп   учасчокч. авмлп Лай-илы-фан'ь, быль пожср'пшкапь п^шкрЬпленч. :<а »пн с1еП )г!;сколы;о ионднЬо, пч, 1741 г. (Ципь луп» Г)-го   л Г, ч а   К) луны). Лси.'шч'н'.тиыи  нла.чЬленч.   ячпн земли   по;|;ертпоналт>   ее лъ собст11?Ш10Сть цо)1кониа1'0 нмущсст/м.

— 33 —
Къ пр)т,зду въ Пекинъ второй ыис,С1и была отстроена вчср-н1> и порковь при г/осольскомъ двор^ по китайскому способу на деревяпнихъ столбахъ съ заполнеп]емъ прост1;пковъ аршин-нымъ кирпичемъ и покрыта черепицей. Такой способъ постройки оказался настолько прочны&ъ; что прп аеылетрясен1н церковь устояла и дала лишь небольшую трещину въ 1013 стт>н1; не. повредившую здап5я. Для: нанисашя иконостаса Сепатомъ было .предписано коллепи иностранных ь Д'Ьлъ послать живописца изч. Москвы. Также требовался и аптииинсъ. По совт.ту име-ннтыхъ кпчаВцевъ, а также и новокрещенныхъ было р1,шено освятить церковь во имя Срт.тешя Господня, чтобы,' престольный праздннкъ (пъ феврал^) приходился близко по времени къ китайскому новому году.
; Что касается старой Никольской церкви албазнпцевч,, то она просуществовала до 19 августа 1730 г., когда и была разрушена всмлетрясешемч. до основания. Церковная утварь изъ ноя перенесена была въ новопостроенную ханскпмъ иждиве-шемъ церковь, о которой сказано выше. Никольская же церковь была возстановлона албазинскпмъ старостой съ прихожанами -на своп средства изъ стараго и новаго ывтер1"ала и по благословешю епископа иркутскаго освящена 5-го августа 1732 года во имя Успешя Богоматери (15 августа) такъ какъ атотъ день совпадает!, со днемъ св. Соф1и—премудрости 1>о-яя'ей, въ честь коч'орой первоначально была освящена на ачоыъ мТ.стЬ церконь по благословен!ю тобольскаго митрополита Игна-т1я (стр.; 2). По современному описанию церковь ата называлась Ппкольскою н «била каменная, одноглавая, глава малая позолочена, колокольня при церкви на 4-хъ деревянныхъ столбахъ гл. одннмъ колоколомъ, 2-мя китайскими чашами я 4-мя чугунными колокольчиками» Царсюл двери были р1;зпыя. встх!я (изъ прежней церкви) находились также и иконы и образъ (Святителя Николая ыожаВскаго типа.
Общнпа албазинцевъ при второй миссш состояла почт нзъ 50 дворовъ. Архнмандрнчп, Литоп)н доносилъ что 25 марта 1731 г. девять кптайцевъ приняли православную пт.ру, а вс!;хъ крещенныхъ кичаицонъ ыулсскаго пола было 25 челов-].кг да 8 готовились^ ко крсщешю. Архимандрптъ проснлъ прислать Г>(К) ^рестиковъ н немного денегъ па б^.лыя сорочки крещаенымъ.

-     34  —
Т'%
Вь бытность агорой ыиссш иъ Пекин* при албаяпнекой
церкви яшлъ одит. священник?» (О. Лаврени'Й), н трое при-
четннковъ, ирибывшихъ еще въ 1715 г., да еше новокрсще/
вый китаецъ, служивали во пеалмопт.шп безъ жалованья. Вс1
они и. дожили до пргьада третьей миссш. У о. Лавренлн былъ
свой домъ, и полное хозпйстно, онъ же занимался и веыледъ-
л'емъ, какъ собственник!, исили, получонпоП имъ по чину 7
^степени мандарина. Всо имуществе свое от, зап1.щалъ потом ч.
въвлбазннскую церковь.' :	.:-,•.-..••
У.чеников7> при второй миссли было 6 челов1:къ. При вы-!.зд1, своемъ ияъ  Пекина (оъ  1732 г.) Ланп> взплъ! съ   собою В1, Гогдч'ю Ивана Яблонцева л ОеодораТретьякова, а на мт.сто пхъ оставилъ днухъ московских!, дпорянъ—Ивана ]>ыкова'и Алокс^н ]5ладыкина. Вс1. ученики ном1ндались въ устроенном!» тогда рус-скомъ .подкорм*;. Оп, русскаго правительства они получали по 130 руб.   въ   годъ,   а отъ   кптаГюкаго—по   3 лани въ ыт.сяцъ (около 6   руб.)   и   одинаковое   съ  прочими   членами   духовной инсо'п натуральное содерл;ан)е. Для   обучепш учониковъ язы-камъ . богдыханъ   въ   авгусгЬ   1729   г.   опредълилъ   къ    нпиъ учителей китайскаго и ианьчжурскаго языков!.. Изъ числа тогда учившихся годны были къ у'нмпю четверо.  Учению. Гассохииъ, скоро ознакомившись   съ   китаПс.кнмъ   я:1ыкомь,   был?.1 онред!.-.ченъ въ пекинскую коллегпо иностранных!, дТ.лъ для перевода пуыа!'ь между росЫПекнмъ и кшайскиыъ правительствами, а также и для обучеш'я молодмхг   китайских!,   учениковъ   переводу   и россл'йской  грамот!.   Но вы!.:»д1.   его   въ   110('С)Ю (1741),  м1;сто сю ;*анялъ по указу бопыхнна. ученикъ  Владыкипъ съ ежегодным!,   жалованьем1!,    но  40 ланч,   (около 80 руб.).   Ко  времени пребывашя   въ   Пекин!,   птихъ   не.рвыхъ   ученнковъ   относится начали   составлен!»!    лексикона  на А — хъ   яныкахъ—русском!., ,|;11И1н:ко»;ь. китайском!, и маньчжурской!,, что, лЪролтпо, было кп.члешивным-ь трудоиъ  вс.ъхь учеников!,. Ученики Лука   Ное/!- 1 конь  и  Гераснмъ  Шульгин!, умерли нъ  Пекин!,. 'По евмдЬчель-   ' пну начальника метверчой лисели (ар.   Гервасл'я), Лука Воейковъ куни.гь у китайцев!, небольшой кусокч,   уеылн  на   с!веръ   отъ Пе|;ина (перстах!,  въ 2-хъ отъ плбаннлскоЛ церкви) зл вороч'амп .\ц|.-Л1нъ-лынь.   гд!   носч-роилъ   дачу.   Ло прсднн1Н)  (отъ   арх-1||-ч|>а, начальника десятой мисс!и).  Воейковь, умирая пь 1731 I1.,

— ..35  —
лпп1.щалъ нто м^сто во. владъчм'ч духовной мисо'и,и здъ-сь былг погробепъ. Съ тог'о времени ,1г),сто сто I сделалось клпдбищемъ риссШской ниесш, которая до того времени не им!;ла с.обствен-иаго и хоронила свопхъ членовъ на албазинскомъ.
Мюрая духовная мпссля не оправдала заботъ о пей росслйскаго иячнльел'ва:'своими  промахали въ ирапствсннонъ отпоп1ен1и она испортила первое хорошее впочатЛ'Г.шо китайцовъ о п[)сдстави-гелихъ правоелав1я: свары и построен!»!  продолжались, кътому же и саиъ о.  Антош'й  крупно новздорнлъ съ агентомъ Лангоиь. .Хотя задачи мнсс!и были въ то время несложны, т!;иъ не нен'ье членимъ оя,   которые не имт.ли въ себ!-,   прочнаго  нравственна го фундамента, бьтлъ тяжелъ, а иногда и просто нсвыносиьгь подвигъ слул;ен!я и п[)ебыван!я срели замкнутыхъ китайцевъ и между   дичавшими   потомками    влбазинцевъ.   Оторванные   огь родины, живи среди сяиой пеблагоир1нтной аз!атскоб обстановки, В'ь неустроепномъ еще русскомъ нодворь!.,   въ   тяжкой   борьб± съ собов), они сами  одичали и  впали въ слабости,   водима   за собою нака:шпя отъ начальства, или болт.вни и смерть. Китайцы но   глав!, съ   богдыхапомъ   вообще благодушно относились   къ русскнмъ и большею чае/пю спокойно смотрьли на аномал!и въ жнпип предстввитолей Госо'н, потому  что ихъ собственные подлинные нъ Пекин!, вели себя гораздо хуже, не говоря   уже   о католиках!..   Духовное   же начальство отнеслось строго къ по-и«'де.|мн» члевонъ второй мпсо'и.
Сшп 1.Й1пнмъ Оинодомъ поручено было агенту Лангу вы-'Ч';ц|| пяъ Пекина архимандрита Антошя, ироизвеаши надъ ним!, ирсднарпче.льно слЬдсипе. Последнее, въ дух!, того вре-1ЧМ1П, было очень жестоко. Лангь иодве|)П, его т!.лес,ному иа-кмзлш'ю и й;п);мъ въ ц1,пяхъ. иодъ стражей, на его же когптЬ, проие;г|. прхинапдрнта по всему пути оп. Пекина ло Петер-"Урга (вь 1737 г.) Антоши былъ судиыъ, лишенъ сана и но-<'л:ч!ъ нодъ н.чдзоръ в!, число брат!и Троицко—(^'ерп'евой лавры. 1'>ь шкомъ положен!!! он!, оставался до 1744 г., когда пиперат-1"'па Клисавг.та Петровна предприняла путешнств!е въ означенную лавру. 1'осудпрыня обратила на пего особое внимаше и, ^П!а|:ъ об!, его участи, повелела возвратить ему прежн!!! санъ. ' 01.11И по сой Нысочлишей пол!., о. Антон1П былъ нзана-

•ч*нъ .аастоятелемъ Лереяславль—За^-сскаго Данилова моиагты-•ря, гд-Ь-опг и умеръ  15 1юня 174Г> года.
ТрСТЬЯ МПСС1Я.

\]\, пилу неоднократных!, просьбъ архимандрита Антоши и на основан,и заклмчешя СвятЬйшпго Синода нравительстпую-пий Сснагь приказали <въ ново-построенную въ Пекшг!. церковь оиред'Ьлнчь священника, д|'акона и причетника нзъ Спя-гЫипаго Синода и для отправлсп)я пхъ въ Иокинъ, отослать пхь В1, снГшрск1й нрпказъ- На проЪдъ прогопныа деш.гн дать, что ппдл(»):нтъ, изъ того жо приказу. А въ бытность пхъ пъ Локии')'. жалованье пыъ давать: свящспппку по 300 руб.. д!акоиу по 200 руб., ирнчотникаиъ по 60 руб. нзъ караванной суммы.-
(.) сотября 1734 года Ея Императорское Величество, гш докладу 8|)Х1С1П1СКона .Оеофана новгородскаго, словесно указала произнести во архимандрита бывшаго при снбярокоыъ карананЪ пъ 11скнн1> |еромонаха Илар1она Трусова/который тогда былъ пъ Петербург!. Онъ пропсходилъ пзъ иалороссовъ » 12 л т.п. глужилъ пъ 1Самчатк']1 въ 8ван1н карабельнаго 1еромонахв, а иоюмъ состоялъ при тобольскомъ арх)ереНскомъ доиъ\ По производств!, въ архимандрита, 14 сентября 1734 г. онъ былъ пннпаченъ пастоятелемъ иркутскаго, чю за Г»аЕкаломъ, Ирео-бражонска1'0 монастыря и «накаунынъ> архныандритоиъ пекин-с.квго Ср'Ьтепскаго нонастцря. Свнщсннослулюшв.ему дозволено Гплло совершить въ митрт> и палиц!;, а посохъ настоят ел ь-скИ! иыЬть простой. 1?ъ служебном!, отношешп ему полТ.но пм-ло состоять подъ I!ьд1;!1)емъ иркутскаго арх)орея, какч, своего м1.('.1наго архннасты))]). Къ последнему пачальникъ пекниской духовной миспп должепъ былъ относиться во вс1;хъ затрудни-•1е..'||,пых1, -дЪлихъ касавшихся упранлешя мис.с)ею и принимавших!. нЬ|>у китцйцевъ, п|)ося у него сон1па и наставлен!)! п лоноси ему о степени успТ.хоиъ ш> прюбрътоши новых!, чадч. Хрнс.чонон церкви.
При допесеши (очъ Н) февраля 173-1 г.) изъ ко.члепи иностранных!. дГ.лъ (:11ят]'и]нему Синоду была представлена выписка л ч!» реляцш караваннаго дпректо])а Лаша о кпгай-скихъ обстоятелм-шахъ, между ирочнмъ о томгь, что мнч, 1(К)Ч

(173С-17

- 38  -
руб., выданных!) снбпрскиыъ   приказом   па   украшош'с храмп, остатковъ недостаточно для нспранлешя  церкви, тагл, какъ ук-рашеше св. пконъ'н  волочен!»   лакированных!,   раыъ   должно обойтись бол1;е ч1";мъ въ Б50 лань. Лангк паннилъ <ччо-до три двора тому архимандриту (Антоппо) и  е-вящонннкаиъ потребны для   того,' что 'въ   Посольгкомь   дворе   во   иронн   пребывашя каравана, за умалсшемъ'покорит/ з!,ло   тесно   бинаеп,.»  Одновременно сч> заявлешомъ   Ланга, архимапдрпгь   Пларшиь   он, 30 сентября представил!, св. Синоду допошеше о дпухъ пскич-скнхъ цсрквахъ'и о'• необходимости   быть   при   старой   церкви одному !еромопаху   со старыми   причетниками.   По и'татнстшгГ, новаго' начальника   миссш,   албапннценч.   въ   то   время    было до   50   дворовъ. ; Арх. Илар!онъ   проснлъ   въ   этом-),   донесе-1110 определить къ новой церкви • ирпчстнпкомъ нурнльца .Якова Иванова,' его воспр1емнаго сына, котор'аго опъ   пывехь   н;п, чкалчатскоИ''землицы».   1\л>  новопостроснной   церкви   требовалось четыре перемт.ны ризъ и стихарей,  что полаю .било сд11-лать въ Некий*, а именно для поекреспыхъ, седыичнихъ дней и >1анихиаъ, а  для   нраздниковъ   сдЬ.чать   было   не  и:п,   чего, потому {что кроя-в шелковыхъ  прплнчныхъ матер!й (парчи) не находилось. Точно также была нул;ла въ церковных!, прапднич-ныхъ сосудахъ, пъ свангсл!п, иитр1-,, круг];, церковпыхъ кпигъ, каднлахъ, ;рсглалепт1;, папикадил!;, двухъ подсвечниках ъ. ^I>ля литья колокбловъ въ Пекин!; были   потребны   люди.   Не было крестмковъ для повокрещеппыхъ ц денегь  имъ на рубашки  и башмаки. ]5ъ конц'Ь   доиссешл   упоминалось   о   необхолпиости нанимать дпухъ сто])о;ксй для 1;а[>ау.ча  къ   церкви.  Не   забыты оылп та!;и:е расходы на воскъ, ладонъ,  нпно, просфоры, пшено н угли. На последнее требовалось до 00   руб.  на   новую и до •10 руб.—-па старую.
С» ноября 1734 года состоялось следующее опред'Ь.'мчпе СнягЬишаго Синода: 1) объ отнрап.тклми нач. Росдми архим. 11лар1оп». Последнему было предписано взять днонхъ, прел:де посланных!. п;п, Москвы, !ероыонахо1п,, к(порые бы.чп въ Иркутск!,, а нфод1акопа Ннктора (кггапить 1п, нркучском епа|)х1н, аа-ит.пнпъ его 1ерод!акономч. 1оасафонъ, пребываншимъ вь Пски-иь. ДалЬе 'новому начальнику мисс!н было приказано: 2) взять освященный антпмипсъ у !еромонахонъ Лаи])ент1я и Апчон!» и

— 39 —
пи прибыт1н въ Пекпнъ, освятить новую церковь но имя Срт.-тен!!! Господня'. 3) Изъ снбнрскаго карчнана, назначеннаго вь Пекпнъ, б!лло определено выдать 2000 руб. для покупки дворовъ, пли имт.сто нпхт, построить кельи съ нринндлежностлми-•4) Ныдать новой мнсслп наспортъ и лисп, кт> китайскому трибуналу. Г>) .При новой церкви на посольском!, двор!, быть архп-нанлрнту, одному !еромонаху, !('род!акону, двумъ, приметни-: |;ам ь(курилы1у и китайцу) п сторожу трапознпку, который состоялъ нре;кло при албазинскоП церкви.Лри старой же церкви состоять одному !еромонаху п двумъ старымъ прнчетникамъ.
0) Въ торжественные п 1шктор1альные дни служешо совершать собор»!; въ Орътепекой церкви, куда призывать пеопгьн-но учепиковь н уи!;1цан1нми кнтаПскихъ,. россшс.каго благоче-ст1я, обывателей. 7) Жалованье архимандриту было определено 000 руб. въ годъ, а другнмъ предположено было сначала оставить по старому Л1тату и выдать изъ сумм!, .спбнрсквю каранана на кажлыя три л!.та вперед-ь, но Сеп»!!. увеличил!, лоть оклад!.. Начальник!, ынссш должепъ 6ылгь по третямъ выливать содсржан!о члеиамъ ыисс!н лодъ расписку. Затемъ свяг1.йлиП Сиподъ определил!, отпустить новой мисси! церковный круп, богослужебных!, кнпп., папрестолгное, евингел1е. имоетолъ, псалтирь ("ь возсл!'.допан!омъ, толковое, е.вапгел1е, воскресное, благовестите!,, уставч. це|1ковный, тртдншъ, минеи, пкюих!,, требшип,, прологь, соборникъ, с.лужебникъ, нрмолопй, букварей 20, неплтнрен и час.ослововъ 20 н аабукъ .''().
Нис.трукц!я, данная архимандриту Нлартну Трусону отъ :'Ьп> дс.кабрл 1?;54 г. ла № 1(.*83, может ь считаться первой по •М'гмеии. Нта пипрукщя сдк'/тонтъ ивъ одиннадцати нунктовь п повторялась неоднократно ДО санаго начала 1(.)-го с;гол!;т!я. И;ила1ие ея гласить: «О должности п действ!; архимандрита в!. годержан!и себя и ирочихъ ему подручныхъ п 'вообще въ \правл(чмн».
Архимандритъ Илар!о1П. вы1,халь нзъ Пете|)бурга только ишосмт. со своим!, крестником!,•- курильцемъ, потому что члены ммггщ ;ща иеромонаха—Лаврснттй Унаров'ь и Лнтон'ы Льхов-1 |'|Г|, (-ь двумя причетниками давно ожидали его въ Иркутске. Новому начальнику ниши предь отъезломъ быль вручен ь иаспорть п лисп, или грамота въ китайскш трибунал!,

—  40 —
/
,'€ с
отъ 'имени россл'Пскаго Сената, т, котором!, писалось, что
въ1 виду нообходиноотн отоавлть т, Гоеслю Антошя Плат-
копскаго и о. Лаврснтчя по причин!; долговременней) пхъ
иребывашя пъ Пекин!1;, посланы па м!,сто нхъ трое духов-
ныхъ лиць съ тремя при инхь служителями. ПослЬ та
кой рекоиенданш (топать «дружелюбно» проеилъ пекинопя
власти дозволить внопь посланным'!, священникам), всякую
свободу, благовол'Ьше, защиту и благод1;нтс; Лавреппя же и
Анчошя отпустить въ Росеш со всякою снодностью и вспоможе-
шемъ. Новому начальнику велт.но было Ьхать вь КнчаП с;ь
казеннымъ третьимъ карапаномт,, который отправлялся тогда
иъ Пекинъ подъ начальством!, агент Л аи га и коммнссяра Ерооел
Фирсова. Къ этому каравану были прикомандированы о.пнщенппкт.
Иванъ Гребешковъ съ )ерод1аконо«ь Ншсторомъ, оставленным!,
иъ Оибирн. Они были живописцами и предназначались для
художественных!/ рабоп, въ пекинских!, це.ркпахъ. Лангъ взи.чъ
еъ собою еще одного ученика Пиана Шнхаре.ва, уроженца
Перелелавля Налъ-еекаго. Руг.г.к!П карп ваш. вступил!, иъ китай-
С1пя владЪшя 9-го 1юия 1730 г. п лишь 10 ноября прибылч,
въ Пекппъ.	.	'
Нъ ато время въ Пекин!, произошло пажпое событие: богды-ханъ Юнъ-чженъ 27 сешября 173Г> г. скопчалсн иосл1; ],'!-лътпяго царс,твовап1я и его м'1,сто по зант.ш.анпо внннлъ четвертый сыпъ его,_ 25-л'1,т1пи я;есток1й Цянь-лун'ь, по маньчжурски Абкаи Нехехе, цлрстмопамппй 00 л1.гь (до 179(5 г.) Посл!> представлен)!! китайским'!, влаг.тямъ листа, новый па-чальиикъ мпсдми нанялся припшжлешями )п> .оекппичню, от-(•троснпоП на посольском!, дворТ>, церкнп. Ое.шнцешо Х|)ама было соверше.но 20 декабри 17130 1-. съ тремя 1еромонахами, одшнм. свнщенпнкоиъ и .шумя 11>род!а1:опами. ИопыП храич, был!, освященъ во имя (.^И.кмня 1\1С!1()дпя л при нем», съ того времени былъ основан1), ('р!.тенекш монас.ч'ырь.
По новымъ онпс.ямч, щ'рковно;1, и проче.1' имущество было принято новымъ начальником (,.
Лгонтъ Ланп, преЛ'ь огь^.злоу ь п:п, Пекина иъ апр!,.г1, 1737 г., об[)ат1Ы1С,1! кг шпанскому трибуналу с.т. ранными запросами и между црочшп, попмвнлъ пи пил , что, нмЬя по-вол1|по впить съ собою из1), Лекипн ста]1П1аго спящснпнка

— 41  —
Антош'я Платковскаго, а на мъчуго его оставить Илар!опа Тру-
сова, просить: <дабы выптеречонпыВ главный спящепннкъ
Трусовъ, такь и иро'пе подъ его пластш при об1,ихъ церквахъ
священники II причетники'содержаны были ' т. покровитель-
етвт, онаго 'трибунале, а другимъ бо ' приказамъ до ' нихъ не
было дъ-ла, и чтобы они • злт.сь (т. Пекин!,) ни т> квкпхъ
лругихъ чппахъ не'были поверстаны, ниже въ сотн!, росаП-
екой были п-ь-дом'и, ' ПО' христианскому обыкповешю, ' другпхъ
чнновъ имтпч. никогда не дозволяется». Покппсл'Лй трибунал^
чрезъ двухт, . ывндарпновъ • отв^.ти.чъ • словесно соглао'смъ на
эту просьбу, об'Ьщансь однако выдавать члснамъ ыисс1н кормо
вое серебро п крупу, при ченъ было дано согласле п на прч-
НЯТ10, новаго ученика Ивана-Щихарева.'Простясь съ: миппст-
рами 9 ,ыан, Лангъ ив другой день выт>халъ пзъ Пекина', взявъ
ел, тобою подъ арестомъ ,арх. 'Антон1я,'а также свя[це1П1нковъ
Лаврентия, Ьапна Гребешкова,-'ел, 1ерол1акономъ Виктором!,.
2.3 августа русский .караваиъ'ирибылъ'нъ Клхту, а 1-го септя-
брн—въ ('слепгннс.къ, откуда Лангъ послалъ пъ коллепю ипо-
с.траппых1> Д'1;лъ дпсвникъ бытности своей въ Кптпт, и слт.д-
стиепное..Д'1,ло арх. Аито1пя. '••'•' •''( :	'- • •
Оставппссл пъ Пекин^ члены третьей мнссли запяллсь )||)одолжон101гь д!;ла своихъ предшествсиникопъ. Въ албазпн-ской церкви, посл'1; пыЪада въ ]>ос,с1ю священника Лапротя, с.лужнлъ леромонахъ Лапрелгпй Уваропъ. Что касается до 1еро-Л1ВК011П 1оасафа, то опт,, но'свидетельству Лапга, находился у кптвйцевъ |''ь знатной знаемости, потому ч/го «о случавшихся перкониыхъ тако и ученнкОвъ нуждахъ китайским'], мнинстрамъ представлен)')! производил!,». Умеръ онъ но время пребываи1я пъ Пекин!; четвертей! мисслп, 13 октября ММ г.
Н'ь 40-хъ годам, 18 стол1,гп'я вт, Пелсин!, были живы еще трое старыхъ церкопипковъ: дьячекь, попамврь и трапезнпкъ, с.остоявпйе при албазинслсой церкви. Нъ пилу им'ЬпшеГн'я вт, 1'осели надобное,)и въ иеренодчикахъ ел, кптайскаго и мапь-чжурскаго языковъ, вывезеп'ь былъ въ 1'осслю учеипкъ Ила-р1()|гь Гоееохнпъ. 15), Пекин!, оставалось (;ще троп учеников!,— 1''.г1ады|;и|п,. Пьпюпт, п Шнхарс^в'ь. ]{о]1да посл'Ь/ипй муь ппхъ умеръ пъ 11(!кпп']. К) \юл» 1715'.) г., рус-с.кое министерство ино-('Ч"Ч1ныхъ д!,лъ нашло нужнюмъ отправить на убылыя ы1, ст»

	42	
ешАтропхъ ;учеииковъ и назначило къ тому взлтыхъ нъ 1739 г.
нзъ московской славяио-греко-латннской академп! Алексъя
Леонтьева, Андрея Каняева и Никиту Чоканова. Ими была
открыта школа для китайцевъ, чтобы ихъ учить русскому языку,
а самимъ учиться у; нихъ .китайскому, разговорному. Нъ то же
время они изучали и китайскую литературу. Изъ отой ыисо'н
вышло трое знатоков!» кнтайекаго н маньчжурскаго ячыковъ:
Алексъ'Е ,13ладикипъ, Иванъ Пыковъ и особенно Алокс!.й
Леонтьевъ. Посл!,дшй зарекомендовалъ соГ>я въ русской лше-
ратуръ1 в многими переводами съ китайскаго н наньчжурскаго
нзыковъ, а также ,н сочипешямп о Кита!.	у
\ .' 1еромоиахъ Лавропт1й Бобровниковъ, состоявшей памъ1-стиикоыъ <посольскаго» Сиасоцрсобрвжепскаго монастыря иркутской епархш. вавначеыъ былъ сопровождать каравапъ подъ дирокц1ей Ерооея Фнрсова. Ему поручено было произвести въ. Некий!, дозиаше по доносу одного изъ ученпковъ на архимандрита Иларюна. Караванъ Фпрсовв прпбылъ въ Некнпъ 24 сентября 1741 г. и уже не засталъ въ живыхъ архпмаил-рита Илар!она,—онъ умеръ 22 аиръля. :
Когда Фирсовъ возвращался, онъ лзялъ съ собой )еромо-иаха Лаиренатя Уварова, уволеинаго изъ миссш по'болъ'знп и оставшегося въ иркутской епархш. 1еромопахъ о.! Ланрент)В Бобровпиковъ. живя въ монастырскихъ кельяхъ, бозъ языка и бизъ сношен1В съ китайцами, по ыогь долго вынести своего уедииешя, учиться же китайскому языку чувствовалъ 'собя неспособпымъ. Поэтому, вскорЪ послЬ отъезда Фнрсопа, онъ послалъ проше1пе въ святьйш!й Синодъ объ уполы1е1ми огь пекинской службы, представляя, что тамъ для проповт.дн слова 1)0ж1я нужопъ настоятель нзъ учсныхъ, съ такими же )ероиона-хаип. Новая (четвертая) миссш не застала уже въ живыхъ 1еромонаха Лаврентия, который скончался незадолго до ея прн-ъьтя въ Пекипъ (24 апреля 174Г> г.) Подобно архимандриту Иларшну, оиъ былъ пог[)ебепъ на русскоыъ кладбищ!-, кото1>оо было въ то время мало и тъсно. Половина могилы Илар1она Трусова лежала па соседней зсыл'Ь китайца и кладбище не было огорожено.

7,
Отправлен^ 'въ Пскинъ четвертой мпссш. Деятельность ся.
2 марта 1742 г. коллег!я иностранпыхъ л!>лъ донесла (1744 свят!>Птему Синоду о смерти въ Пекин!, начальника третьей мисс)и, архимандрита йларшпа. 15 марта того же года состоялось опредъ'леше св. Синода о назначен!!! новаго предстоятеля мпссш и о прндан!и ему помощников!, изъ людей, обучавшихся въ учопыхъ школахъ, обещая вмъ, при увеличепномъ (•одержан!и, впатноо пагражде!пе и безснертную славу, отпускъ въ Россио послтз 10-лЪтняго пребыван)я въ Пекин!, и повы-
111С1ПЯ .ПО   СЛужб!..	«	1
При новой мисс)!! было определено трое нерковпиковъ и она составилась нзъ слъ-дующпхъ лит.:
 1)	Архнмандритъ   Г е р в а с 1 Н   Линцевс!ий, начальникъ
мисс!!», Шовляпинъ, пзъ Мпхайловскаго Златоверхаго монастыря.
По указу Ея Ве.чнчества  дозволено   было   ему   носить   напер-
стный крестъ.'
 2)	1ероионахъ 1опль Врублевск1й, членъ ыпсснь пзъ того
м:е монастыря.
8) 1сромопахъ веодосли СморжевскШ, членъ мпееш, изъ 1>1сво-Ооф»Псквго монастыря.
1) ]срод1ак(,нъ 1оасафъ, членъ мисс!н, оставленный за доброе и постоянное жнт1е.
5) ('озонъ Карпопъ, С) Кирилль Ссменонь и 7) Кирлллъ Пшпюпъ —церковники, изъ двухъ посл!.днпхъ одипъ носнлъ «мне фам»л)ю Б1.льскаго.
Н) Алекс!!! Ололы)ицп1н, келсйпикъ а])х.   Гервас)я, опре-
.'Н.ЛСПИЫЙ    ИОТОМЪ   НрИЧСТПИКОМЪ.
'•') ТимооеВ Андресвъ, служитель.
10) МаюоП Стороженко, служитель.
'"('•п. )ерол!акона 1оасафа мпсЫя состояла изъ лесяти •чолов!.къ. ••(м.кц'по 5-ой слать!, кяхтннскаго т|>актата.  Ь'ром!, теню къ неП

—  44  —
были прикомандированы ученики: Еввиы1й Овхновскмй п Никита Чекановъ.
Въ соответствии съ бывшими продноложсшями правнтсль-
ствующимъ Сенатомъ 31 января 1748 года дат, былъ чрезъ
.ссатейппй Синодъ наказъ архимандриту Герваспо поступать въ
Пекине по прежней инструкши, при чеыъ т, недоуменныхъ д1;-
лахъ начальник!, мпссш, по прожнимъ прецедептнмъ, могъ требо-
пать разеужднмя отъ иркутскаго преос.вященнаго. Точно также,
«ъ случа!, недостатка вг я;алоп8ш1> начальника, ынссш должснъ
Гидлъ обращаться къ преосвященному л;е иркутскому,., который .
облаивался . немедленно .-.удовлетворить1 просьбы Ьерваго. -Въ
наказ!, определялся срокъ пребывашя въ Пекине ;.7-л4тшВ,'не .
.считая проезда туда н обратно; преподано увьщаше I архи-
иандриту«всеы1,рнотшашся ко обучешю себе таношпяго китаИ-
скаго д!алекта». Новой мш-.сш отпущены свят, Оиподомъ разный
книги и нъ тоыъ числи: Нарой!!!, Кормчая, Корнпл1я а Ляпнде
11 трыов!,, о прпшес.твм] антихриста Си:фава.;Й1трсЕиго, Марка
Англия де Домоцуса, азбуки, буквари, часослотювъ ИтсалтнреН
по 50 окзеыплнровъ, катихивисот, 10, формы возношелмй .- па
ектен!яхъ и т. п. Съ слше-В стороны л члены иисглв захватили
съ собой разныя . книги ,ц школьные учебники; -ч)птавш1еся
потомъ въ мпесли.,	..,..--.	- ; -, ,| . .-
Вследств1е   сно1неи1В   свят.  Синода   съ   коллепей пност-ранныхъ д1>лъ, .-четлортой   нисс!в  .14   февраля ;17;48; г.И-был1. вы дат. рекомендательный лисп, отъ тшпи росс^Йскаго .Сената къ, пекинскому трибуналу, ,,въ котороиъ выражалась,' по:'обык-нове!пю, просьба' оказать защиту и Олаговолеше чяенамъ мясми! Въ особоыъ  наставленш  лачальпику; Мпсс1И' К)ворнлос1|   что опъ должеиъ листъ отъ Сената передать въ пекинскийрибуналъ' надлежащвиъ. образрыъ, ^для чегодолжецъбыл'/^оопбльзоЬаться" ука8ан1яыи ,1ероД!»кова11оасафа; «ко^рр.нВ до.а *ваоВ тамо:бытно»1 сти, 8Н8П1Ю китайскаго языка н постоянному! а.яобрбму:;•^тг11о.''1 у./китдВскихъ,'ывнвсгр6въ-тД10Чтен1е|7И ^овсЬр1е»"н1|^втв*А Вбл^д^/ ств!е этого онъ и остввленъ был71 :въ..Дркине|'. Далейгвь'^на^; ставле1пи шла р*чь объ ^ченвка^ъ, «;игН9Дле»1и1и,! .ему! 'ври!-; «андрнту, ввдъ  вс1я1И  йцвк^ученпкаии |*у< прилежйо^Й! ихъ,'"" :обуче|пи,.маняуррЕа'грсркВИБа'издатр язцковъ! л, иисьма'и ъря тоыъ въ ,постояиноыъ и въ >воздррж(юмъ ^жит^й крепкое смотр*-'

— 45 --
ше иметь. Л о наукахъ ихъ п состоянии н о прочемъ, писать бъ коллепю прп всякихъ-случающихся оказ:.яхъ ойвтсяте.чьво*. При этомъ выражено желап1е, чтобы двое или несколько уче-никовъ обучались японскому языку, и если для ннхъ не наб-детсн въ Пекине?учителя, то .послать бы ихъ въ города, близъ лежвгще къ  Японии, шли  въ .самую  Япо1пю.   Въ  звключсше прсдписылалось :дпц, Никольской влбазииской   церкви   послать искусиа^спящепннка, чтобы ему и жить при тоП церкви». , ,    Въ Иркутскъ ЫИСС1Я прибыла 12 октября 1743 г..  Лангъ, быгш1Й въ'то время иркутскиыъ   губернатором!,,   нзвестплъ   о новой   ыиесш   ургинскихъ  правителей 18 ноября. Комопдантъ Селенгнис.ки Якоб1й пореслалъ бумагу Якоб!я кь  Тушетухвиу н 1- декабря послаиоцъ его вернулся изъ Ургн съ такиыъ отве-томъ: спо трактату   (1728 г.),   отиравлгннымъ  оп,   россШскаго Соната священникам!, въ Пекииъ ивдлоя:нтъ ходить при г.вра-вап1,, и дли того оный архимандрнтъ   со  священники   и   при-четники нм-Ьютъ быть удержаны». Вслт.дствн-  этого   четвертая ЫИС.С1Я, . прибывшая   было   въ   Селснгпнскъ,   пыпуждена   была вернуться въ Иркутскъ, где и'стала   ожидать   дальнейшего   о себе   рвспоряжошя   н   будущего   каравана.   По   прелствйлешю сибирскаго приказа-5 марта  1744   г.,  ве.л1,но  было • отправить въ Китай пятый кааеиньш караванъ, директоромъ котораго былъ назначенъ  ассссоръ  Гсраспмъ   Лебратовск)й,   бывш1Й   прежде иркутскимъ иЬпчпмъ. Весною четвертая мнсс1я снова перебралась въ Кяхту,; где 2  мая .арх.   Гервас1В .служилъ  торжественный .   молебенъ\,по ^лучаю окончав1я войны со шведами. По прибыли .; \ ЛебратовфйГо\ыисе1п переехала ;границу   1  сентября 0/746 ;г.^.>; 1, Ъада по монгольское степи была, крайне медленна отъ йлохигъг ;г-|лораадеВ. ДорргЬй .пришлрсь-'покупать-новыхъ за 500 рдб.лВг^ v-Щкйпъ караёап! пр11бьйШйшь|27;ноября 1746 'г;..-Ж^Щ
\?^Ц^ПОIШрвЙЙВ! Ъ 7ЙрЙЫ^раИ^||^6^ЕИ1п4!;11рИЛ^Ы^Ш^Ш^.
: "ШШыла-гЮйвф :'-?в(^^я^Ш^М|!'^^!).ВДШ^ ^^-йвй^ъ;былъ14ст^Ш?!вв'в|^й^№^
- и^ёревяннь1в№|бны; ;1Б: двБаб^^Ьщоръжвраввна ад^о1»рз№.|| :• '•! мандрнтоц*;иЖею ,свит6го^йди|Швваны^въ трибунайъ'вв*№^
1: нихъ лвошен1В^д*; вруямияыйниетр^	<*№$*'«
; грамоты.. Посль|разсиотр4шв ёъмрвкоыендатвльвоыъг.^лигй_ Ьб-| "- ставв четвертой мисс1н, пекинсш, власти довволили остиьснвът

— 4 О —
у
Пекин-!, только 10 челов1>камъ, въ чомъ чнсл! троиыъ причет-ннкамъ—Карпову, Семенову и Лпапояу, а также Алексею Смолья никому. Арх. Горвае,]'й хоч!,лъ оставить от. Пекин!, трехъ старыхъ церковников!, и трем, служителей, по трибунал!, бол!,е дпухъ чолопт.къ не прннялъ. Ныъхэвч, п:л> Пекина 6 тня 174Т> г., г. директор!, каравана Л ебратовскш взялъ ел, собою въ Госслю и двоихъ упониковъ; Алексея Нл'алыкнна н Ивана Г)ыкона.
Ноше   инселоноры нашли  ииеепо въ большомъ уиадк!. и, по обыкновошю, стали,   насколько   было   возможно,   улучшать свое положеше, что, впрочем!,,  не избавило пхч, оп, сл!дств1п монотонной жизни  п не пом!.шало нхъ пр!емпикамъ найти также полныП уппдокъ по вссмъ их!, хозяйств!.. При четвертой мнссш составлена подробная опись имущества, а также заведены прп-ходо—расюдныя книги. 11осольек!й дворъ за.десять' л!лч,   (съ 1735 г.) прпшелъ въ ветхость.   Его обыкновенно починяли   на скорую руку сами китайцы   персдъ   лрибьпчемъ   каравана.   Въ жалкоит. положеи!н находились и помъщсшя для члеповъ мисет: на    монастырской!,   двор!   у   ]еромопаха съ   1ерод1аконоиъ   въ кельяхъ   не   было   печей и   потолкопъ,   окна   были   заклеены бумагой. Архнмандричьнхъ поноет, новее не было,   и   началь-никъ мнссм! должспъ   былъ   жим.,   гд!>   придется.   Мисг.я   постепенно расширила нтзсто своего владълнн около   албанннской церкви, которая лаг!,мъ постепенно также перешла въ пт.д1япе православных!, мнссл'оноропъ.  Но,   по .время   четвертой ми если, при Никольской  церкви  не жили еще русские священнослужители, и богослужеиш совершалось въ ней повременно. Церковь албшпщснт. с(1слолла па хрансшп и  в!, зав1,дь]ва!пи престар!,-лаго алба.чиииа Леопт1л. Она также обветшала л   была ремонтирована при  шпон  ыиссп!, каш, п Г'рг);тенск1Й храмъ и кладбище.
Д1,ятелыюе.Т1, четвертой мнес]и. служа Иь общемт, иродол-жсн)емъ предшествующей, отличалась благоноведешемъ членонъ ея и индивидуальными способностями нхъ, какъ-то нъ бысл-ромъ усвое1пи рауговорнаго ктай(;каго языка, что послужило оеиовашемъ сгяН.пшему Синоду доннолить, сосюящныъ гп, Пекин!. 1еромонахамъ принимать нравосланныхъ людей пацсно-в1.Д1ч "Лрактнка ;кпзни мало соответствовала попоппьнп, расно-рнжен1ям-ь/ ннан1с языка было все ;|;г недостаточное л 7-л1лшП

_ 47 —
срокъ пребывашя мисс!и былъ слишкомъ ыалъ. Самое пребыва-ш'с въ такой дали и глуши составляли велнк12 трудъ для-православных!, мисслоппровъ. ]?ынуз1;деипые еидЬть за лвумя сг),иамп, члены миеслп могли выражать за городъ лишь л1;томъ. \\ъ Радуницу они посещали кладбища албапинское, н русское, для соворшетн панихид-'ь. ('ъ албазинцаыи жили не въ лааахъ, п т1 не давали имъ ключом отъ своей церкви. О состоян1и албаимнской паствь! нТ.тъ прямыхъ свид1,тельс.твъ за это В]>емя. Что оно было илачевпьнгь, пто видно н-л, блнзкнхъ по времени доношпшй начальника пятой ынсслн. Яз|лчество все сильнее нахватывало своимъ вл!яшемъ нотомковъ русскпхъ, родившихся и воспитавшихся въ китайской сред!,. Нравственных!, же снлъ у пихт, не доставало для отпора неблагощяятшлиъ вл!я-шныъ пекинской жизни. 11осл!.ди1н были такт, сильны, что д!>й-стновалн бол'Ьзненпо на самих!» членовъ ыисс.1п. Такъ умерли: )е.ромонвхъ 1оилъ (21 апреля 1747 г.), 1срол1аконъ ]оасафъ(13 октября), ученики—Никита Чекановъ (13 ноябри 1752 г.) и Андрей Капяевъ (23 февраля 1756 г.).
Несмотря на веселый рапилочсшн ученпковъ во время преГ)ыван1я Лебратовскаго въ Пекин!., усп1.хп нхъ въ наукахъ все и;е были очевидны. Они продолжали составлен.о и перевод!. лексикона н грамматики китаНскаго языка и въ то жо время упражнялись въ разговорномъ язык!,, подготовляясь къ лр;иоманской служб!.. Имч. удавалось даже узнавать полезные и.чя Росе)!, секреты. Нъ бытность вь Пекин!, ма1о])а Шокуро-|Ч1 и:, 1743 !'., опъ бралъ ел, собою вт, кнтайеллн трибунал!, учсинковъ Пиана Гилкова п Ллокс!.я 1?ладыкнпа. вч. качеств!; •ю.чмачей. Алекс!и Лсоптьевч, и Нлалыкипъ считаются одними п;и, 1'лииныхъ составителей кптапс.каго и маньчжу|)С.каго словарей с,), 18 ст(1л1,т1н. 1\оллег)я иностранных!. д!,лъ, указом!. <>гь С) февраля 17Г)Г> г., по преминула предпнс.ать: изъ двухъ учгпиковъ одного ('ахновскаго, оставить въ Кяхг!, щш танож-п1. другого—Леонтьева, прислать вч, коллепю; иосылаемь1мъ ^•е для изучения иаыковъ ученикам!, быть съ нрН-.зда нхъ ту--''!' но 12 л!,тъ, а но прошеслчпи сего с.рока, вонвращатьс.я вч, 1'оес1ю. Директор!, поваго каравана, Ллекс!,й Нладыкниъ, быв-1П1П вч, Пекин!, в'ь 1755 г., представил!, въ росс,1Пск\и Сенатч, лпн.чкарту китайских!. пропннц1н н плат. Пекина, при чем,!,

5	-   48 —
объяснил*, что карга и „лапъ были получены для ерисовыва-Н1я пзъ ханской библиотеки, на что издержано было 1500 руб.' Алексий Лсонтьевъ, жпвнпй при   четвертой ыносш   (умерь въ 1/Ь6 г.), собрал* тамъ много данных* изъ китайских* и маньчжурский, источников!, который въ бытность спою перевоачн-коыъ при росойской  вкадемш наук*,   разработал* во многихъ своих* пронзведеш'яхъ
Пекинское   правительство   не   воспрещало   вааимообщсши хрпсттнскпхъ миссшнеровъ, но всегда предпочитало православных*—католикам*. Китайцы  не раздумали   избавиться   отъ н-,-зупговъ л предлагали членаыъ россшской   миссш 'принять и» себя т* учения должности, который обыкновенно несли 1сзуи-;ты. напр.: должности астрономов*, физиков*, математиков*, механиков*, музыкантов*, докторопъ и т. п. Норуссюемпеешнеры,' несмотря на .способность и*которыхъ ив* них*, всегда отказывались отъ подобных* предложен!!! и соглашались быть только наставниками русскаго языка въ  Русско-маньчжурской школ*,' основанной въ 1758 г., а также состоять переводчиками дипломатических* буиагъ при трибунал! вньшппх* спогпешб. При леей своей слабости,   православная   ыиспя   въ   втотъ   першдъ заявила   себя   первой   попыткой   обозрт.ть   свою   сеыплссяти-л*тнюю судьбу въ Пекин*. 1еромопаху беодосл'ю Сморжевс'кому прннадлежитъ честь быть первымъ автором* пстор!и пекинской духовной мпсо'н. Произведете его  хранилось  въ  Пекин*  до времени 11 влн 12 ыисс1н, авт*м* к*мъ-то пзъ члсновъ было взято и вывезено въ Россию, гд* и продолжает*-' оставаться въ частишъ руках*. Выписка изъ отого труда помещена въ изда-И1и Н.   И.   Неселовскаго   «Матер1алы   для   исторш   ].осс1искоВ духовной мисии в* КнтаЪ (С-11. 1905 г. ст. 65-71). О   Даш-плъ,   вид*вш1В   рукопись   о.   всоломя,   называет* ее   окурпн-ломъ».   Согласно   съ   бол*впспиыы*   хврактеромъ   автора,   его исторш МИСС1П отличалась желчным*  топом*. Он*'описывал* преимущественно тсмшля стороны жизни православных!, миссл-оперовъ.
Въ конц* записки написано собственною рукою Оморжев-скаго. <Сей трудъ кончил* я гр*ишыВ {еромонах* Оеодоеш Сморжевсмй 1751 года, генваря 22 числа въ 36-с л1,то огь рожден)'я своего.>

_.. 49 —
Второе произведете веодос!я Сиоржево.каго «Объ 1езуитахъ ц* Кита*» напечатано въ 19 и 20 частях* Снбирскаго В*стнш;а и с,остоитъ изъ 100 параграфов*. Это очень интересная характеристика полозсешл 1езунтОоъ въ Пекин*, о Кита*.
Четвертая нис.С1я, вм*сто назначенных* 7 л*т.ъ, прожила кг Пекин* бол*е 10 л*тъ. К*. 1755 г. пзъ состава ея оставались въ живых*: архимандрит* Горваслй, 1ероыонахъ беологлП и церковники Созон* Карпов*, Кирилл* Семенов*, Кирилл* Иванов* I) АлексъВ Сиольнпщпй. Но п])ибыт)н. въ Пекин* пятой лисели 23 декабря 1754 г. при караван* о*, директором* А. Владыкиным*, четвертая мнспя вы*хала съ носл*дннм* из*., Пекину 4 1юня 175Г> г., на Кяхту, прибыла. 5 сентября того же года, а въ Петербург* въ начал*- 1750 г.. - Въ вознагрв2;ден1е за труды .1. добропорядочную жигпь, 8»свид1пельствоввнную самими китайцами, архимав. Гсрвис)В пазначенъ был* со епископа Переяславльокаго и получил* хнротошю иъ столичной соборной церкви Петра п Павла 27 шля 1757г. В* исторп! русской церкви он* оставил* по г^обт. имя'ревно-стнагд пастыря (ум. 22 декабря 1769 г.). 1сромоиахъ. беодоглй, примирившись со своим* начальником*, получил* сппъ архимандрита н настоятельство в* Спасо-с*вскои* ионастыр*. гд* «скор* (1753 г.) в скончался.

, з.	•
Сос'лшлсше и отлраплсшс лъ Некиль ^ пятой'мисси!. Деятельность ся.
(1755-1771  г.)
ДТ.ло о замт.пт, четперюН мнспн покою началось еще нъ 17Ы г., но за разными обстоятельствами протянулось долго. Сенать отъ '.) марта 1753 г. ув'Ь'домилъ ев. Сниодт, объ отправлен) и пъ Китай каравана ст. директором!. Алексъомъ Влвдыкн-пымъ. при чомъ духовное пьчальслпо приглашалось но упустить времени для отправлешя ноной миспи.
Поел!, справокт. т. синодилытмъ архив! на счетъ посылки пъ Китай прожнихъ вшес!й, начальником!, былъ пзб[)внъ )еромо-нахъ Аивросл'й (Юиатовъ), учитель школы бинтики въ московской елавяно-греко-латинской академ.и. От. родился нъ 1717 г.-и   но    происхождение    былч.    москпичч,;    учился  10 'лт.тъ въ московской академика нотомъ 8 Л'1;п. состоялъ ш, ней ирофео-соромъ. Первый нвъ великороссов!, начальникъ в»пес!и 'окапался человъкомъ благоразумным!., ровпаго и спокойпнго   характера.' Эти качества много помогли   ему на   новомъ   м1>етГ>   служен!я. Свое благоразум!е о- Аивросш показал'), прежде всего пъ томъ, что облегчил!» начальству   трудъ   пршскашн   членов!»   мкссш. Последняя  почти вся была организована  въ 1\1оскв1, н соотанъ ея оказался очень хорони».  Нъ своемь донпшеши   сп.   Синоду о. А и проел и  просм.чъ назначить пгь   члены   вшс.сш   Икопоснас-скаго   училпщпаго   монастыря   казначеи, к-ромонаха   Софрошя (Апевекаго),  который  самъ поже.пал-ь 1,хать пъ К т а и, ла Ло-воспасскпго монастыря 1ерод1акона (^ерпя  «лм'-пя   н   вощсржа-шн чеслпаго и !])0зпаг(1>, иеркопниьчмп. н:гь учеников!, московской академ!и: изь риторики —Очефнна Зимина,  нпъ тпитпкн — Илью Иванова н Ллекс1я Данилонн,  «-состоян!» доПраго н 1еъ тому нмълнпихь желан)е 1»хачь въ 1]екпн!,.> Сппо.'п. утперднлъ этихт, лнц!>, а пвпншнпя должность   вто|»1П)   ]>ромопахп   была также вс-корЪ  эамълцена   1ерож)нахок'ь   ('.нльпе.стромъ   (Спнии-ныл!.), -.-обучавшимся   въ   казанскоП енарх1н. Лр'н  немъ   (пллъ сын!, еГо Григорий, да дна   слхжшеля.   Таким!,   обраиом!.   со-

3  $
'

— 51 —
гтзмъ попой миссии   определился пъ   14   человт.къ.   Укааъ св. ('||»о.ца о псроиТ.нт. мпсс1й состоялся 11  шпя  1753 г..
Но прежней практик!;, пятой мисси! положено было находиться въ ближайшем.!» п1,д1,н1и у епископа нркутскаго, которому памальнпкъ мисслн должет. былъ посылать надлежащ!?, рапорты и предстаплен!я но случапшнмся потребностям!, п въ иезоумГ.пиых!, духовныхъ д1,лахъ требовать его рансужяетя.
]*\ )юня 1753 г. внопь .образованная пятая мпсс.ш пъ пол-помъ состап'Г, была собрана пъ канцелярии св. Синода, гд!> ей было объявлено,'-чтобы она была въ готовности отправиться пъ Лекшгь, по-это еще не скоро совершилось. Для яонаго печальника сначала была найдена коляска съ днумя лошадьми и копюхомъ изъ оставшихся посл1; быпшихъ слпюдальиыхъ вкоиоыовъ. Она хранилась нъ синодальном!, дворт.. Еще указомъ сн. Синода; разрешено было выдать о. Ампрое!ю - креетъ съ серебряной цепочкой изъ хранившихся у синодальпаго рпзни-чаго н оставшихся по смерти духовныхъ нерсонъ. Также было подано аабукъ, часослопопъ, псалтирей по 50 яка., китихпаи-' сот. 10 экз., нисколько фор&п. и табелей. библ!я, творения 1оан-на Златоустаго • въ 11 тонахъ на латинскомъ язык1> н св. миро.. 1!ъ пто вр'емя въ Св. Сннодъ поступило доношеше кол^епп ипостранныхъ д/Ьлъ (отъ 31 1юля 1753 г.) о томъ, что пъ со- • слан!, пятой ииссш слишком!, много людей, при чемз. выражалось опасешо, чтобы съ ноной мпсслей не повторилась прежняя нск1р!я-высылки обратно пзъ Пекина лнпшпхъ членонъ. Однако и. Амврослй упросил!, начальство оставить полный состав!.
1ПП-С1И.	;	-	•
Наконец!, новые мнсслонеры 2-1 августа 1753 г. двинулись •"п. Москвы, наиутстчуемые молитвами и благопо;ке.чап]ями ролпыхъ п ппакоыыхъ. 12 сентября вшсс)я прибыла пь'Казань, '-'1— го выехала оттуда. 8 октября достигла Соликамской, гдт. " ч|мк1тилась при ]3ознесенскомъ монастырт, п стала ожидать :'иищ|П1 пути, для чего закупила санн.. 7 ноября вы!.халп да-л!.е и 2-1-го того же мът.яц» прибыли пъ Тобольск!,, гд1, на-'"•"и пртп, пъ дои1. проосвященнаго Сильвестра, митрополита т"ч>.1|.скагп. 14 декабря пы1,хала изъ Тобольска н 22-го прибыли въ Туру, гдт, провели нраадникъ; 28-го двинулись даль-1111 ч пъ Томскъ прибыли 11 январи 1754 года. ;Ы;сь пробыли до

30-го января, жнвл ьч. Алекс.Т.елскоыъ ыоньгшрт,. У—февраля прибыли ю. Крнлпоярокъ, а 28 февраля киссч'л прибыла въ 1аркутс.!;ъ. глъ и ирсдсчамик^ч, епископу Софрошю (17-!кМ774). Выйхаьъ очсюла 14 ыарп», ыиспя благополучно лсреъхал» чре;п, Гшйкалъ и осланош! чась въ (.«'.лонгнпск!, гд-1, пограничная
КсШЦО.ЧЯрП!   СЧа.Та   НрПГОТОКЛЯТЬ   Д.Ч.Ч    П\'ТК     ПО   МОНГО.ЧШ     Г.ОЛеСЫ
иодъ коляску, п'.ч1,гн, лошадей и люде!) ллн управления обо-:юу/.. 1 мая 1п. < 'е.'нмшшск-;, прибили четыре студента, назначенные т. Шкснъ. Длп нпхь было приготовлено жалованье пушною рухлядью на -1 юла ьперелъ. потоку ччо прожте студенты, за пепрпг.илк-'и! жа.товаш,.'! по время, авнхлн въ долгъ у иностранной ко.т.те.п» ВСЮ р. 15 сентября .каравал;ь п, Мигеле!; от п риг II лея п;п, Г^яхчч^ нъ КптаП и нрвОыл'ь въ Пекши, 2о декабря 17Г;4 года. ^1-го числа длрект(||11, |КЬра-, ванк подалт. нч, трпйуналч. кггЬшнихч, спошенЦ) рокоыенда-ти.чшын Г|1нмочь] оч I, (Л'.нача. по<'.л!, чего 2п яньара ]1го'<> г.
был).   ОТКрЫП.   рОС1:1111'1;1П    ЛНОр~|.     Л.П1     !|1.1!О1Ш(1     'ЮрГОПЛИ,     ПрО-
лолжаншейси несколько еи.сянс.къ. Но приияччи трибушлоы-ь ц.-)слвннаго съ архпианлрпчонь Аылрш^еыг лист» на счетг
I иишн,   въ   Пекннт, было ос.таклсно   чолько   шесть   чоловЪкъ.
.' Третьяго м:е церковника п«1н:т11 сь тропя служвтелами и у.чони-
I камп старыми н вновь   присланными   китайское  правительство
выслало въ Госспо.	г
I	Полученный очъ арх. Герньс1я 14.42   даны   новый началь-.
никъ мисс)»   употребилг   на   церковный 1К>тре6и^цил  устро8-ство монастыря. Въ 1756 г. опъ устронлъ врхиианзричьч кельи (сг южноП стороны церкви) по россШскоыу   ыанеру.   Въ .,тоиъ, же году каждому леромонвху били  переправлены квартиры, по трп покоя въ одной .лиши (на   сЪверъ   отъ Д10ркви)  и   вновь
1переЕрыти черепицею, а внутри .покоевъ били, сделаны потол-; !
Дкн и ирокгЬнки дощатые и раскрашены, пш.иеиъ была выло-г!: реиы иечп подпольныя (на чкигаЙсиН иапср!.)' 8ат1>м1., .для;-Церковнослужителей было; вновь построено |ВК. 1657,( г.,;пвгь.х покоВцевъ каиениыхъ. Вч, .1769 г, еще построены, два камев-аые покоя для яр14вжихъ росс]яцъ (на посодьокоиъ дворЬ). Вз, v окна церкви и кел1Н; была;вставлена слюда^ставшваса поел*;.' умершего 1врод1акова ;1оасьфа. Всл4дь ва^'ш. вт, 1757,та- (н1 • аападъ отъ колокольни) ' былъ лыригь ..колодецъ, тлубошН.

г,и|>1!11ЧР!Гь оГшгже.пъ. Нокругч, колодца устлано плитами днкаго кчмпя и (|||1ала псркнп оГн'.ажопа кедроны.ми лерсш.яыи. 15ч, 17<|(1 г, ("мала построена каменная хлЬоная для печенья просфорI, и хлГ/инп. ал л общей '[рапе:ш; щгЬ попарим, (шин и конюшня построены наметши ;кс., а такжо-сараИ оолыпой каменный для поклажи ралпохч, немце!! (на наслоательекили попоили). Ограда каменная ел. днухч. еюропч, церглш и протпнъ ^ратскихч. кел1П пыли построена т. 1764 голу. 11ст, дорожки по монастыри ииплыш днкшп, камшч.п, и кпршгнчгь.) Нч. с,ал\ посаж(мю 37 шитгридныхч. лозы п для поддерг-пни пхч. пос.чроспо 17 стол-ооич. кшнчшихь, а т, удоГтыхч, м1,стахч. ршеажени рлипыя
ДГ)Н'П1,Н. ,
Одновременно ел. упроПетпомъ ю;кпаго лодпорья арх. Лм-иросш еОра-пь'п, ипимагие м па аяГтаинс.кую цоркопь. До иятоп ии('.<'|п она паходилас,!. иь полиомч, •.киг!,;и.1нан1|1 самих!. алОаапи-це|п,, при  п. Лынрое1п она шчк^ходить у;|;е нч, 1г1,д1ппе,   «[гано-елапнпЬ :л)(е1н. 1Ь, 17Г>Г> г. пи почииг.у  нч, лей еу1',ны   п   про-ЧЫ'ч отлит» С)ыло нноиь пяОранному цсркопнниу старость Поло|1у Лконлсиу НО р.уо..  Чере;п,  10 л1/п, ;па   аоркопь. ва   ветхослч.ю Г.|.1лп нср('|;рмч'а  и  перепранлНьх  а ннугрп   аерг.ии   и   трансам Ги,1Л), сдЬлшп, потолок'!, доща'плП. Зд'1.сь построена  колокольня лсрсшшнвн (нч, 17С4 г.) чстмероугольная; ипутрн ея Гнало ионт,-пн.т^1 четыре колокола лп дна Гюлыше тапа   медные, для благо-л!,сгу и. знону. Вь чомч, ;ко году, кпериыо. была сделана ограда кнмонпая (ожгдмп, 20 пь длину  и   10   тп,   шнрпну)   еъ   авпада, еЛ.иери н поскока, а ел. южной   стороны   т|)И   покоя   каменные г.гьрие,, иъ коюрыхъ стали жить )громонахъ сч, церкоппнконъ для сннщешю'служешл. Эти покои перестроены были снова въ 17(\5 году, ВъУоиъ же году 1шгЬсч1; .со снятыми воротами были Иоглроошл, при'них!, .дв'а, покоя 'каменные.   При  церкви  н на нереднемч^вор-в были посажены нелыре вппоградний  лозы'и ,^ несколько явреиьевъ.. Накове^ъ^^х.-^Амврос^П..^мл^,.У. *л,()?7-?. винцсвъ'клйчп ртъ церкви,   ивъ'которой,двЬкоторыя нервовцуя и
«'••;-       ..*.«.     ,.1|.    ..   -Л...Т? , ь-а^-и- ••' Г|Г,..13  г(:,-л...1нН.лл
^»ыци .ьнесъфщ общую^пись^Д^ЩиролЬс^В:церкви^прдВб^--,; ;;лежкли три ЫраХдрма)гприЁла^в;;^))р:(^ож^^
: церковь но за$1па1пт..;,,^;.г;Й-Й^гЙ.^ ч ,) Къ нр11,зд|;лятоВ мисс)и албавипци охпа^лд къ Г1ррвослав-,',л пой и!р11 и большая часть алрлзипскагр.^рда/въ(,р'усско|1-(^от^';"

4 пь была покрещена.   Лрхнм. Амвроелй всячески сталъ  упт.що-ватЬ'-Л1   поучать   иокрещепыхъ   албаяинцевъ   черезъ   толмачей крсгценыхъ нхъ лее рода представляя  имъ   въ   прны'1,ръ благо-чете нхъ предковъ п отцевъ. Такимъ образомъ пзъ ихъ среды удалось прюбрт,сти В7, х'рнгл'апскую веру ЗГ> чел. обоего пола. Къ 70-мъ годаиъ 18 стол1,т1я въ русской сотн!>, при церкви находилось потовшовъ албазинцевъ 50 челов1;къ п   всЛ;   крещеные-Изъ пихт,  15 чел. были обучены славянской грамотен пъ цер-квн   во   время службы п1;ли и читали. Въ 17-летнюю ,бытность арх.    АннроЫя    пзъ    природных!,    ыапьчжуръ    и     кнтайцевъ крещено 220 человекъ.   Съ   1755   но   1763   г.   пелась   завись псполнявшихъ христ)анск1й дол п. исповеди  и св. причащешя. ,,Во время гонен1я па хрпспат, рпыскаго закона въ 1768 г. Гюжшю помощно и защшцошоьп,, до напшх7, гроко-росслйскихъ христп!, албазинекаго рода китайское правительство не касалось, потому что знаетъ, что они суть русск!о потомки, а подъ у!хъ"видомъ и проч]'с иаъ маньчжуровъ н кгпаЙцевъ Крещеные безопасно ходили пъ церковь на слввослов1е ]5о;к1о. Въ 1768 г. опубликован!, былъ указъ богдьтхапа весьма грозный и запретительный: всъ'мъ ыаньчжу|)анъ,   китайцам!,, мунгалат, и корей-цаыъ не принимать чужестранную п1;ру под!, же.сюпнмт. пака-за!по4п,, по пребывать бы всЪмъ въ прщюдномъ своемъ накои');. Такая строгость наблюдалась въ однпъ описанный годъ, а носл1, (пъ православной ыисслп) было крещено опять 10 чел. безъ опа-селпя, потому что верховный ихь парламент!,   не   столь строго сталъ наблюдать запретительный уквзъ н следствии) римскихъ хрнст1апахъ прекратилось. Къ сому же доброе и ласковое  обхо-л;дсше со знатными господами покрывало и  помогало о. нрхнн. Ампрос1ю, такъ что опт, могъ п  потому   приводить   во  святую христианскую веру съ такнмъ же ио1)ядко»п, п   обхождопем!,». Во время иребывашя вь Пекине   питой   ннсЫи   возникло иного дипломатических!, вопросов!,,   въ   разрешоше   которых!, впервые стали вступать   велпкорос.сы,   начальник!,   и    бывнпе члены   ея,   въ   лице   Владыкина, Леонтьева   н   Оахповскаго. Особенно вопросъ о дозполенш спободнаго плава!пя по Амуру, возннкпи'й почти череаъ 70 л1,тъ после   перчинскаго  трактата (пъ 1789   г.).   Ле смотря   на   нсблагопр1Л1пое   [,а:)])е1псн1е   для 1'осс!п пт.которыхъ вопросов!,, саная постановка и веден1е ихъ

ясно покапали пользу для ннхъ пребыван1я православной мнс-п'п въ Пекин!, н определяли на будущее' время пункты ол л1.;1тол1Л1()стн въ втомъ паправлслпн. Зд1,сь нельзя но отметить ныдающойсп роли учоникопъ миссли. Она настолько была по-леипа для Росс!и, что вызвала пеуловол;,сл1пс со стороны иекпн-скмго трибунала, который у видал 7. въ нихъ опас,пых7. знатоковъ сислемы ведения д!,лъ кптлйскою диплоиапою.
Влагодаря своимъ с.вособпостямъ  п характеру о. Анпрослй ;и11)нл'1, 1п> ото ]<])(;мя   выдающуюся   ])оль.   116 словамъ Зимина, св7.   столнчпомъ   китаМскомъ   гороцъ   росслнскаго резидента не имеется, по нм'Ьсто него рус.скШ архимандритъ им!,егь сношен!? съ трибуналом!,, нвъ котораго   щшсутствуюмие, а также и   изъ ирмчих7. коллйГ1В   госиода, часто прН.яжаготъ 1п, русск!Й иосоль-'•|;)П двор7> въ высокоторже.ствеппыо дни н  въ господские П1)азд-ннки. для   смотртлпя церковной церемонии п укра!пеп1я. Архи-маидрнтъ, для росс)йской славы и  радости, угощаетъ ихт, тра-не.аою   на   свой   счетъ,   а   нужнЪйшихъ   особ'ь   для    всяких!, случает, нрезеитуетъ росдлй'скими вещами. Па таковые  нр!смы н подарки расходится у архимандрита не мала» сунна».  Китайское правительство въ то время  не   очень  благосклонно   относилось къ Госсли,   понтону   отъ   о.   архимандрита   требовалось много сообразительности н умтЧнья, .чтобы ослаблять надвигав-нмяси на ок'.чеетпо грозы кптаВсквго   неудовольс'пия   п   усио-кппва'и, неум'1.слныя н неум'1,])еппыя. претепаш некинскаго правительства. Отстаивая вс'1;нн силами интересы дор01'ой  родины, мачалышкъ мисс1н   пе   разъ   этимъ   самымъ   шлзыналч.   личное |Ц'удовол1.ст!по па себя  п   на   мнсспо   со   стороны   юпайскнхъ
илистей.
Вь ДОНОП1Л1МП своемъ св. Синоду отч, 21 декабря 1755 v-:||)хим. Амп|юс1Г: указывал!, на неудобство присылки въ мис-ию мягкой рухлпдн вместо жалованья. Китайцы не навали п половинной цт. н и ва нее. 1?ром1; того мягкую рухлядь нельзя
; л.1.чо пересылать помимо каравана,  а  пос.т!->1751  ]•., вь Пелен т.
караваны  перестали отправляться.  Всл1',дств1с этого па 1758 г.
ч ип последующее жалованье мнсо'и ш; было отправлено. Кнтай-
С1.1С, ;ке пограннчньн; управители т. это время отказались принимать къ пересылке въ Пекинъ не только жалованье, но в пакеты. За наставшим!, съ китайским!, диоромъ несоглапемъ

4-1 но разнымь дЪламч. нельзя было посылать т, Нскинь к пурь-('ра.} Тогда кол л спи иностранных1!, д!>лч> приказала передана'!1!, китайским!, ку|)цамъ на норучтельешодгь другихь купцонч» •п)пары, а они отдавали Гил т, Пекин); за ним, деньги. Селен-ГННСК1П комендантч. пробональ и топ, способ!, передачи, но неудачно. Ль коиц!, конце,1п, было р1,1псж> просить монгаль-ек'нхч. пограничным, упрани имей о нрпсылк!. рухляди оч, Пекинь хотя бы на олиич. го;и,. а караваны нам I,ниц, частными (купеческими) и предоставить очпринлешс, нхь 1С(1му желанен,по. Тт.мч. не мелт!.е сч, 1 7й8 г. по 1762 I1. жалованье не могло Сц.ггь переслано пч. Пекин!..
Положите русской  мнспи  ш,  Пекин!, за то   время   было очст.   печальное.   Нзч.-иа   исочдачн    русскими   т,   китайскую сторону   бЬглецонь. богдыханч,   прпканал'ь   ел,   осени   1759   г-аапероть рпсчл'пск!!!  монастырь,  пь  коюромъ   лснли   пранослан-лые мнгс1оиср1.1,    и  нон'],   пхч,   никуда   не   пыпускать.   Онерхч. 'того, П|)нстапле11ч, был ь к ч. нпмъ кр1;м1;1м карауль  и  па норотахч, посол!,скаго   днора   были  приГпгш  уканы  еч.  ул^юною смершоП ка:и1И   тому.   ];чо   ияч>   китайских I.   подланпыхч,   0!нажился   Гил пойти  «ч. иомянулый  мопаечьф!..   1]еи;1н1.стно, сколько  промоин 'пропыли  паши  мисы'онери  подь арестом1!..   1М,ро)гтно они были оено(>о;;;дены  отч.  караула до  получен!!!  лис.ча  |10('С1"йска|'о ира-нительстн».
По иступ;кяп|| на ирсстолч, императрицы Кк.перпшл II, 28 г.(иусча 1761? г. она оГл.янила о снос.м!, пам1,р(МиИ отправить вь Китай зиа1'Н(10 посольово, о чем ь новел 1;ла дать .шнть курьеру Кроиотоьу и енаб,ЦП ь его осой|лмь по :пому д1,лу нас.та.чле-шСм'ь. Лч, окч'яОр'!; онч. огираннлсм и;п, Л1ос|{ц|.1, нлявч, сч, со-Оою оператора Клачича. да и:п. ыоскоискаю уннне[1е1пета Пет)1а Мкнмона. Получив1!, итт, сел(чпч!Нс1;аго коменданта мягкой рухляди для юллачн архимандриту со сшгпио и ч, ;калонаньо (на сумму 110Г)() р.). Кроноши1!, (IIнравился :<и границу. (!ч. дороги опч, 1101)С|1ну.'п. тч. Л»;>х:1, пг1, (ни.илх.мн I, \п. :по нремя набавлялся охо'кно, а кирананч, сч, чи;|.«'С'1янн отира.1..'!.1!1!. прямо лч. Лекннч,. 11(н'л'Ь прс.дс^чаплсн!» Гхп дыхану. Ь'роиочону дана была ауд101пц'я китайсчсими министрам л ноглаг.1. с,ь <!>уг\номч.. П"сл1,д-
И1И ОГП.ЯПИЛЧ, РУССКОМУ Кур1.('|)у, ЧЧО НОСИЛ!СТНО СЧ, росСММ-КОЙ С10-
|)()иы йулсчч, охотно принято 1П> Пекин], При семч, ел) ч:г1, К'роиш-

ыить проепль продать нч, Пекин!, казенную мягкую рухлядь, а серебро нырученное отдать росолПекимт, спящеинпкам'ь. Ему днио с,отл»С!0 и нристапленч, кч, нему нарочный чинопннкъ, сч, копт, Кропотопч. нрибылч, пч. Пелсинч, 28 шня и о. архм-мандрнта со спитою нашслч, т, добромч. соетоянш.
1'урск1Й посланоцч. иробылъ недолго нч, Пекин!.; чпанныс »!иньчжуры сильно иритЬспяли Кропотопа. При оччЛ'.зд!;, покпн-ск1П трпбуналч. но далч. ему отп),тиаго листа. Такое ноложсммл продолжалось до 17'>7 г., когда китайцы сами выразили желаше |1о;к)Г)Ноннть С1!01пен1п. Капитанч, Кропотопъ сч, ого сскретарсмъ у\лекс1,емч. Леонтьепымч, былч, по второй раач. посланч, пч, Пскинх сч, поручешемч, уладить рс!> затруднс111П, результатом!, чего явился очдт.лышй актъ (отъ 1У октября 1768 г.) или дополните къ трактату 1728 года. Бъ 1764 г. трибуналъ ничего не от«Ъ-чплъ насчстъ перемены мнсо'и, а приготовляемую полую нельзя было послать до окончашя пограппчныхч, д!,лч,. Между т4иъ) си. Спнодъ заяпилъ коллепи пностранныхъ д!,лг о ну/кд! переменить миссию. Коллепя только 26 мая 1767 г. нзп!.стила соят!,Й1гпй Синодч, о скоромъ паступлеп1н полознаго оборота нч. епошешяхг съ китайцами и предлагала озаботиться со-стаплен1емч. повой миссш. Вч> ожида!Йи прпбыля ея члени пятой инеем! постепенно, одипъ за другимъ, сходили вч> могилу. Една-ли не лервыыъ уморч, )'ерод1аконъ Серий (30 сентября 1768 г. на 51 году), за пимъ послЪдопалч, 1еромонахч, Софрон1й (30 1юля 1770 г.). Наконецъ и кр'ЬикШ оргвннвмъ начальника Ш1се1н не ныдерясалч,: о. АмвроелП умеръ 1 1юля 1771 г. па Г>4 голу огь ]1ожде1пя. Надгробный паиитникъ беоъ исякаго нреунеличе1пя гласить о немч,, что сч, 1754 г. «во ыпогнхъ кикч, церкви свят!,й и любезному отечеству полепныхъ д!,лвхх упражнялся! 17 л!,ть нееусердно; при томь же, вч, различных!, иуждахч, каждому поыощестполаль словомч,, соньтоич,, разсу жд(!1пемь и д!.ломъ>. Памячннкъ, но предан!»), поставлен!, его пекинскими друш.ями, ]'езуитами, кото|1ые на другой счо]К)н1, кпмня написали кшайскую впнтафш. Поел!, начальника ынесли сч;ончнлс.я еще пьячекч, Алексей Цанилонч,, тнкч, что вч, Гоеелю пс|Ч1улнсь чол|,к(1 двое члепопъ: 1с[)смопахч, (Сильвестр!, ((]пн-цьпгь), умер1п!й нч, Пркукч;! 7 иа|>ча 1773 г. и дьячекч. (лепаш, Пимипъ, сч, именем!. Никона лосчрн;г,енныГ| нч, число Ораччи

—  58
С'ш1ь)--Т|)01!цк1я   Серпевы   лавры   и   рукоположенный   ;тгьиь ю 1срод|'а1:она.

У-Шестая   мисс!я.
(1771-1781 г.)
Со дня перваго оповГ.щошя коллопой иностранных-!, д1,лг,
ПрОШЛО   Три   м],СЯЦа   ПЪ   НОНСКаХЪ    ПОДХОДЯЩИХ'!,   ЛПЦЪ    ДЛЯ     полой ыиссш. '21 августа 1767 г. состоялся   ука;п,  си.   Синода о нааначошн вгь начальники ыиссш учителя  нт.мецкаго   и фран-пуаскаго языка при ссмипарш Троицо-Серпелой лавры 1ерод!а-к<>на Ликолая ЦвЬта, родоыъ малоросса. Опъ посвящонъ былъ но 10ромопаха 29 августа въ   Моспв'Ь, а 8 сонтлбря возведет, (и, сй1п. архимандрита. Посл'Ь  того новый   начальник!, ииссш |и. доношен!;!   своемъ   огь   8 октября   проснлт,   назначить   вт, члены   нубраннихъ   нлъ лицъ: Иовоспасскаго ыонаслы])я ]оро-шшаха   1ус,1а,   Донского   монастыря   1ород1аконовъ  Тоашппя ч !1|!кнфо|)а Каленовспаго, а такл;с Семена Цпт.та и Солона Ки-лсопсаго, Ийъ м1,!цанскихъ д!;тсй города 1иева,—въ качеств!; пса-ломщиковъ.  Утиердивт, этпхъ лицъ, св. Онподъ   указом!,   отъ '.".' ок1.ч(")|)Я  vi 07 г.  опред!,лилъ:   быть т. готовности   члопамъ |11(>11|пп  ЫНСС1П,   одного )'сродш;опа,   бо.т! е способннго,   иронз-|.|-с|п но 1('|)омонаха,  вслт,дств1е чего и  былъ посвящс.нъ ]сро-':|.'1!;{||гь ]оаши1кш. Ла основан!!! сп|>апо1;т> о предыдущей мне-''1м, и.'а.чованьс было оставлено прежнее: положено  было толь-'•• нрос.нть у Сената выдачи сч-о серобромъ, вм!,сто нушпишл, >   ь.'! <г) п.чи О Л1/1Т,.  По прежней  практик!., поили ипссш долж-»•' "|.].'1а оставит 1,сн  въ   ведомств!;   нркутекаго   преосиящсппаго С '"I рощи ]{рпста.|1еис1;аго). Лнструкц!» для   мнсг1н   оставлена
11|1(1'|'НЯЯ.
Поел-], всего лого состоялся ука;м> с.в. Синода отъ 8 де-|''1||:| 171)7 !\ о па ;начо1П11 па сл1;ну п;гю|! лнсс1и Николая '•• ' 'а с ь Орапс|о, о готовности ихъ кь вьгЬзду, о жп.чопапьт, •'•'' 1;нр('Д'1'Лен1И) св. Синода огь II поня 17,Г)У г. Оп11)авл}1емое, ';1 и каранапахъ ;|;аловап1,е решено было производим, с.ереб-•'•м|. пи пр(1С1 и!, архпманлрлта Лмпросл'я. По 1Л1!,)пю св. Сппо-• '•( |,м'ь членам'], новом мпееш не(|бхо'1пмо было м.п;ш

.
л-

—   Г>0  —
пнередъ годонос жалованье, <ч!,мъ бы имъ до отнравлеш'я ихъ изъ Госсш прожить и пэъ Москпы подняться и въ томъ даль-ньйшеиъ пути разстопшн   можно   было   себя   содержать   безъ пужды; да на иодъоыъ и на покупку нъ путч дорожныхъ прн-пасовъ (выдать) какъ и прежде, 500 руб., также п о. Амврпа'ю съ мпсс1'сю па прошедшее время  и  на возвратный въ   Росспо путь».  1Ь, конце указъ ставитъ на видь необходимость выдачи «листа»  и граммоты по прежнимь прнм!,рамъ, а прежней мис-С1п дозволялось вернуться въ   отечостпо.   Прежняя   сумма  со-доржашя  1700 руб. оставлена, такт, какъ была вполне   достаточной. Такт, какъ чеканную монету въ Китай не пропускали, то шпсо'я должна была мягкую рухлядь   продать   на   границ*, •; а вырученный деньги" въ слитках?» серебра зезтп съ собой въ Пекинъ. Получивъ   последи,я   наставлсгмя о   порядке   пр.ема ' имущества и иекинснихъ церквей, о сославлеш'и см 1т. на'ремон-"' ты н проч., миссш отправилась   обычпыыъ   путемъ.   Прпбывъ пъ Иркутскъ, ыпсс1я лолжна была прожить таиъ бол!,е  двухъ лт.тъ въ ожндаши разр^ннсш'я перейти границу.
Чтобы подвинуть тихо решавшееся д!;ло о пропуске шестой ыисо'и, 80 декабря   1770   г.   состоялся   Высочайпмй   ре-скрпптъ на имя Иркутскаго губе[1натора генералъ-ыа10ра Бриля. Этотъ рескрпптъ гласнлъ следующее:   «по   возствповлсш'и   съ китайской стороны прежняго добраго соглар!Я п дружбы, исхо-датайствованпаго покойнымъ полковннкомъ Кроиотовымъ, было соглашено съ   китайцами   отправить   въ   Пекинъ   караванъ   н при немъ новую мнсслю съ 4-мя учениками для обучеш'я язы-ковъ».  Но тогда караванъ не былъ готовъ за   н'ошИимеиъ   въ Иркутске и другихъ сибпро.кнхъ гороцахъ достаточпаго   количества товаровъ и по друпнп, обстоягельствамъ (напр : распродаж!, купцами товаровъ на   границе), о   кочорыхъ   тогда   еще нельзя было обнадежнться. Нслъдстш'с ;>того губернатору приказано отправить мпсс|'ю пъ Пекпнъ, не дожидаясь каравана. Темъ л;е рескрнптомъ указано было для жалованья   мягкую рухлядь распродать на границе на китайское серебро. Чиновннкъ Васи. л!й Нгумповъ, назначенный компссаромъ мпсс1н, р1,шн/п. однако променять рухлядь въ  Пекин!,.
Пока шли сборы   н   сношсшя   г.ч,   Пскппомт,,   одипъ   иль члено'цъ* мнсо'и, {{'рононахъ Тоанпшмй скончался. Двое це.рков-

— С1  —
никовъ оказались негодными къ служб! и па ихъ м!сто были нпбраны нркутсш'о дьячки—Иванъ Гребешковъ н Петръ Род!о-иовъ. Въ то время ипссля находилась уже на границ! и готовилась къ отъ!зду. Крои! комиссара Игумнова, къ ной были прикомандированы: одинъ толмачт>, 3 казака и 12 работников!). Ц], тикомъ состав! мисп'я вы!хала за границу на наеыныхъ подводахъ 4 сентября 1771 г., а 8 ноября прибыла въ Никит,. Нд1.еь Игумновъ продалъ привезенную рухлядь безъ ыалаго зае .'!()(К10 р. Изъ йгой суммы онъ удовлетпо|)илъ мнсо'ю на пять л\,'п, ясаловапьемъ, т. е. съ 1772 по 1770 г.. поел! чего возвратился въ Кякту, привезя съ собой только двопхъ членовъ пятой иисс.)!!,'—]'оромонаха Спльвестраг1Гцерковника Зимина.
Новая МНСС1Я нашла церковный книги и утварь въ ц!ло-стп, по обветшавшими, особенно—ризы, стихари, антиминсы н митры. Объ ;>томъ доносъ св. Синоду архимандритъ Николай отъ лица своего и членовъ мисслп, нредставнвъ начальству и коп!и съ прнходо-расходпыхъ кннгъ пятой мнсо'п. Съ номощно присланной па ремоптъ суммы п церковныхъ доходовъ, архпн. Николай «псправлялъ ветхости и вновь н!что нод!лалъ>.
Но время тестой иисс1н оставались по-прежнолу пять цапюнъ или участков!) земли. Они обыкновенно отдавались въ аренду. Арендовашо вемельныхъ участковъ въ Кита! основывается на постоянной неизм!нной плат! арендаторов!, за арендуемую землю, при чем!, не допускается выкуиъ капитализированной ренты. Иго, лпрочемъ, не избавляло мнсслю отъ разпыхт. тнжбъ и хлопоть при взныаш'н арендной платы.
Лрх. Николай въ общею,, хотя к ие блестяще, продолжалъ л/Г.ло свопхъ нрпдшоственниконъ. Онъ окрестилъ до 24 чело-иГ.кч. обоего пола, реестръ которыхъ н исредалъ своему преемнику о. (оакнму. При постоянных!, аабогахъ о своей паств! 'ни, не могъ уд!,лять достаточно времени на знакомство съ министрами, потопу и о д!лахъ кнтайскнхъ ему ничего не было н;1в!стно. Китайцы ие позволяли намъ разговаривать даже (|, русскими перебЬжчиками въ трибунал!.. Огнако ученикамъ (Лспфопову, Пакшееву, Парышеву) удавалось кое-что узнавать и »>пи нтроемъ с.осгавнли „лсурналъ секретных!, д'Ьйс/ппй, нам!-ренЩ, случаевъ п пе,рсм!нъ", въ которомъ наложили разсказы " <>-в!.д!|Пя о войн! китайцсвъ съ инородцами, о буптахъ въ

— 62 —
провйнщяхъ Раньсу и Шандуне, о прекращена! въ 1779 г. торга въ Кяхте и о просьб!; министров!, у хана открыть торгъ въ виду его польш. Журналъ указываетъ на обычай учениковъ ходить въ трнбупалъ для получеш'л кормового жалованья иер-ваго числа каждаго месяца. Въ эти пос!;щеп1я ученики узнавали разныя новости. Такъ они равспрашивали у китаЛскихъ г властей о(захвачеппомъ калмыками капитане Александр!; Дуди-н!; и о иеребежчикахъ.
Въ 1780 г. указомъ св. Синода отъ 13 апреля  арх. Николай былъ увг.домлепъ о составлен!!!   седьмой ыисап   во   глав!; съ арх. 1оакнмомъ н получилъ дознолешс вернуться въ отечество. Новая МНСС1Я прибыла нъ Пекинъ 2 ноября 1781  г., арх. Николай   вы!;халъ   пвъ .Пекина 13 мая 1782 г. при караван!; пристава   Васпл1я   Игумнова.   Съ пимъ   вернулись въ Росспо: ; вдовый священннкъ 1оаннъ Протопоповъ, псаломщнкъ Род1оповъ и трое ученпковъ; Агафоновъ, Бакшеевъ и Парышевъ. Рутло путешественники достигли границы 22 шля. Здесь ар. Николай прожилъ до 0 сентября ва болезнш отъ нуги   и   прибыли   пъ Нркутскъ 27 сентября, а въ Москву къ началу 1783 г. . Отсюда онъ, по обещанпо, поехалъ въ Юевъ на богомолье, а 23 октября '1784 г. скончался иастоятслемъ Кириллова (к1евскаго) монастыря.   Священникъ   Нротопоповъ постригся въ монашество съ имепоиъ Илш  и   умеръ   (въ   1799   г.)   пгуменоиъ   нркутскаго~ Иоанесеискаго монастыря.   Псаломщикъ Родшновъ   уыеръ   (въ 1815 г.) священником!, кудрннской церкви блпзъ Иркутска.
Что касается трехъ учепиковъ, то они въ Пекин!; получили жалованье за 1779 г., а въ Иркутск!; вв 1780 г. н 1781 г. г. Какъ люди уже не молодыхъ л!,п>, они были определены переводчиками коллепи н начали службу при нркутскомъ губернаторе. Изъ нихъ боодоръ Вакшоевъ, но смерти А. Леонтьева, т, 1780 г. былъ вызваиъ въ Пете))бу|)п,, где и скончался 18 . ««я 1787 г. . На место его постунилъ А. Агафоновъ, ставпий допойныыъ и|)1'смникомъ Леонтьева н Бакшеева. Онъ нздалъ уного нере1'одоиъ съ китайскаго и ыаньчя;у|)скаго языковь.

ю Седьмая миспя.
(1781-1794 г.)
20 октября 1778 года состоялся указъ Свягййшаго Синода
пъ коллегии иностранных!. д!;лъ съ просьбою сит.ннть старую
иисслю. 1ероыопахъ Троицкаго Александро-Невспаго монастыря
1оакимъ ШшпковскЮ оиред!;лен!олъ Свят!;Й1иаго Синода отъ
17/21 февраля 1780 года былъ назначенъ начальннкоыъ седь-..
ио0 пекинской мнсен). _	-	•
1оаки1п, былъ |)одоыъ изъ Польши, урожденецъ села Нятнгорецъ, повЪта Волынскаго, Рождественской церкви, священника сюнъ. Сначала онъ воснитывался въ киевской духовной акадеы)и, но потомъ ивъ философскаго класса отправился пъ Петроградъ для обучеп]я медицин!;. Найдя себя неспо-с.обныиъ въ утой спец1альности, онъ снова перешелъ въ духовное ведомство и определился послушникомъ въ Александро-повскую лавру, гд-Ь, по пострпженш въ монашество, проходнлъ разный послушашя. Для прохождеш'я поваго послугпашя онъ былъ возведен!- 8 марта 1780 года во архимандрита и опред!;-летемъ ('вяг1;Пшаго Синода отъ 23/31 марта былъ отпущопъ иъ Москву для составлен1я мисс1п ч[1езъ московскую синодальную контору. Последняя рапо1>томъ своиыъ отъ 10 )'юня того ;|;к года донесла въ Петроградъ объ избран!'! вт> ч^ены мисс1и-Донского монастыря )еромоиаха Антош'я С!,дельпикова. Въ-, Андрошев!; монастыре арх1онис):о1п. Платою, нашслъ другого члена, {сромопаха Алексея Богол!'.пова. На должность 1ерод1а-копа оть1сканъ былъ въ Троицкой лав[)!; ыонахъ Изранлъ. П,('рг,овнослул;11че.чьск!я и ученнческ1я иаканс1и замещены были ! учениками Московской академш и Троицкой семинар!!!, а именно: но 1-хъ учеником!, Ипаномъ Орловыыъ, 15 л!;тъ, сы-иомъ пономаря Анл|)ея Степанова, Ннкнтскаго сорока, Георг1ев-ской, что нъ Ррузинахъ, церкви. Другаго церковника ярхн-книдрип. 1оакиыъ нашелъ въ лиц!, Семена Николаева Соколов-' скиго, города Нопгоро/гь—С'1;верскаго, спаропГн'иаги итгу.

— С 4 —
новгородской сотни, сына казака Николая Соколовс.каго. Въ ученики Миссш поступили: стулситъ Московской вкадеиш пзъ фплософш Егоръ СалертовскпТ, сыт, пономаря села Ирутов-скаго, бывшей Влалшпрской епархш, и студенты философш пзъ Троицкой сем11нар1'н: Ивапъ Фнлоновъ, сынъ священника села Хаткопа Смоленской епархш, и Аптопъ Григорьев!, Влады-кнпъ, 8з1атскоБ нацш. Наконец!,, самъ пожолалъ поступить въ ученики ынсст пъ'вч1П архшпискона Платона Алекс'ЬП Петровъ Лопопъ, ]У л!,тъ, сыиъ Петра Яковлева, священника Крутицкой епархш.
Такт, была составлена седьмая   мпспн, утвержденная ука-^аоиъ Сената   въ   коллепю   ниог.транныхг    д1;лъ   отъ   19   1юия
1780	года   и   опредт,ле1мем'1.   СвягЬВшаго   Синода   огь   22/25
']'юня    того    же   года.   Ннструкщн   мис.с]'и дана была прожила
(1734 г.)  съ • небольшими поправками.
Спа^дивъ седьмую мисс!ю всЛ.мг, заботливое начальство со стороны подлепи пностраняыхъ д!,лъ донесло Святейшему Синоду 4 сентября 1780 года, что архимапдрптъ 1оакимт, отъ коллепн у/);е отправленъ совершенно. Но за разными проволочками мнсс1я двинулась въ путь изъ Москвы не раньше 14 октября 1780 года, а въ Пркутскъ прибыла лишь 5 января
1781	года. ЗдГ.сь архимандрнтъ нолучилъ-пзъ губернской каи-
целяр1н виередъ на свиту полугодовой окладъ жалованья, уче-__
иикамъ ;ке послЬд1пВ   былъ выдапъ   па   гсчп,   т,   Могг.в!-.   нзъ
статсъ-конторы.  Преосвященный  нркукчпй  Мнханлъ спаб.шлъ
ынсспо Святымъ ыуромъ   и   двумя   антиминсами.. По   устрапе-
Н1Н рааиыхъ зат|)уднен1й, миссия  выступили, нвк(нець. за гра-
вииу 23 августа  1761  года и благополучно прибыла въ Пекпнъ
2 ноября того же года. Лрхпмапдрнп, 1оакимъ не]1едалъ реко
мендательный лисп, троимъ чнповннкамътрибунала,секретарю
Сяпу, протоколисту Го и  повытчику   Ц инь.
Вскор!, нослЬ этого новый начальник!, занялся нр1еномг отъ старой мисси! перковнаго имущества. Шестая яиссля передала сиу остаток!, отъ с.вонхъ расходов!, въ количес/мгГ, 1433 рублей 80 '/> копеекъ. Наконец!,, «при Никольской церкви», при нервомъ свидан1н и въ Господние праздники новый начальника, ииспп вплГ.лъ только 12 мужчшп, и 2 женщины обывателей, отвыкших!, оп, псповЬди и нрнчпщсмпн.

— Г> Г> —
Во время прсбыввшя въ Пекинт, архимандрита 1оакина «г!, топвршци» исполнилось первое рюлъ-пе сущо.ствова1пн въ 1\'ита1> православной миссш. Это событие но ознаменовалось ннчт.мъ особенпыиъ въ жизни ыисо'и. Члены последней, но-ниднмому, даже и не вспоминали о томъ, что вступили во второе гто:гь"нс, въ коюромъ прожили 10 л1.тъ. Па время седьмой инсс.П! падаеч!, составле!пе архиманлрптомъ 1оакимоыъ въ 1794 году обстоятельной описи церквамъ Сръченской и Никольской съ утварью въ нихъ. Ото—единственный памятника» д1;я-толыюсти седьмой мнсс1н при переход^ ея во второе стол-Ьт1е своего сугпествовашя. Означенная опись представляет!, доропя св1;л1нпя о положении мпсс1и при концЬ восеинадцатаго сто-лЬчтя. Она ианпсана въ десть и состоитъ иаъ 69 листовъ. Каталогъ кингъ указывает!, на полное обозпечеше ыпссли богослужебн'ыми книгами и характеризуетъ ы1ровоазр1,!пе, пра-вослапныхъ мисс1онеровъ въ первое столЪтче нхъ деятельности
въ Пекин!,.	7
Седьмая миссля жила спокойно. Упроковъ и презрт,н1я къ русскинъ 01сязываемо не было, па свидетельству члена ыисс1и )сромонаха   Алексея.   До   кнтайцовъ   доходили   св1',д1;1пя   изъ Европы, ипприм^ръ—о взятии Очакова. Вогдыханъ желалъ мира и соглас5я съ Госс1ой, поэтому и китайское правительство было благорасположено къ православныыъ миссшнерамъ. ЛСаловаиье оп, пего месячное и трехлетнее па платье  выдавалось   сероб ромъ и шпеномъ въ первый день срочнаго  ыъсяда безъ удер-ЖИН1Я. 1'усскпмъ дозволялось выг.вжать изъ подворья, пуда ныъ было угодно, квкъ панрим1;ръ: вокругъ Пекина вдоль ст5>пи, па теплин поды за 30 персть п въ городъ Тунчжоу (за 20 персть), гд1,   останавливались   товарныя   суда съ   юга.   Гавнымъ   обра-лом!, и разные люди им!,ли   невозбранный   входъ   въ русскую пиесок). Ученики разведывали о торговых!, д1,лахъ у  переводчика Юиь-чипа.  Ихъ но разч, вызывали т, загородный двороцъ 1<)»т,-минь-юань для перевода ипостраипыхъ бумагъ.
1'усслпо М11СС10ие])ы жили вообще замкнуто. Такъ, 1е.ромо-чахь А.'.скс'Г.й вь сноомъ ув]-,домлеп1и говорнтъ, что «бытность въ Пекин!, под!, начальством!, архимандрита 1оакнма но достап-•чяла ему способов!, щпобр^тать полезных!, для оючества свъ-•'''•пИ'ц. -)го Оыло Д'Ьломъ начальника ыигрш, вч. силу данноП

ему-„нструкцш отъ коллепн пное/гранныхъ л!,,,ъ. А,,х„Ма„.„„„--,, Ьакнм-,, представлял-,, троионвху только поправлять с,,,,,, ,1у_ жебпня обязанности. Разиыя ново,™ нолуча „,„, „а-„ писпнгкой газеты, да отъ юзу.повъ, лосЪщашмигь начальника ипссн,.

Орпшшнлшшс'и отнраилсше пь Иекшгь огьмоП шнч'Ли. Деятельность ея.
(1794-1807 г.)
ДГ.ло I) перомГ,п-1'. седьмой мисс)!! па осьмую началось со (•ц||«||11.1 сиТ.ч'сииго начальства.. Кшп> скоро нь коллгг5ч пио-(••||!аи|ц,1м, дЬ.'п. получено было изв'1;ст!с о ио^стаиоилсмпи доб- • р«п> соглйс.111 с/ь китайцами; 10 мая 1792 года Кп Воличостпомъ щл'.чуинип. Ги,1Л1. протоколъ ОопЬта насчет], пороняны пъ Ки-1/11. духоиноИ мисс!!! и посылки ноныхъ учсмикот. для обучсшя пь синолог!!!, 20 августа означсинаго года коллспя иностран-111.1Х1. д1..п, снеслась с/ь СвягГ.йгпнмъ Синодом!, по отому во-щчх'У, предложит» ему включить т, число члоновъ инсаи тро-их'ь учсппковъ или студснтовъ добраго поведешн изъ москов-(ио(1 ооян11!1|1)||, а четвертый дола;еиъ былъ отправиться отъ !;и,1ле.Г11!. .Последующими аат1шъ распорпжс!пямн найдены были сначала члены, а потомъ и начальник!, мисс.ж. 23 августа 1792 ю;|!1 вь св. Сннодъ поступило проп1ен1Р, надзирателя петрограл-|'кпп1 иос.иптательнаго доиа, Павла Каменскнго, который ирос.л.'п. м;.|||)ЧИ11. 01ч) пь число отудо.итопъ ми сел и. ГЬшеио было «л л и пол,:!!.! кааепной» соб|)ать ыпсс)Н) въ ]\ааанп, лежащей на нркут-п;'-мъ тракт!.. Кпискоиъ Каланск!й Амврос1й нредстанилт. с-пп--"и;|. нпОрвпиыхъ для ынсс1и лит-. Это были:
I) Казанской Седм!с:)(.>рной Погоролнциой пустыни казна-'"'1'. (еромопахъ 1ссс,еП, 'Ю л1.тт,, казапс.каго нам'Ьстнпчес/ша, спас-|'|;и1! округи, села Кирельекаго, изъ вдоиыхт. Д1акоповъ.
'•-) 1\!1зииской 1'аноскоп пустыни казначей 1еромонахъ Нар-• ||1:'М'ь, '18 л!,т"ь, казинс.каго иая'Г.стнмчсствп, н:п. це^жовппковъ, ''"'"чиптй И|)П Мироносицкой иус/гыпп п|)иходской церкви.
Л> 1\алапской Седьпезерпой Иогородицкой пустьпш 1с||п,1!а-'•'||ч- Напила, 43 лъть, казаискаго нам'Ьстннчос.тва, с,в'|я;!;с.1:ой Ч'1'Ч'», се.ча Ловаго, и:гь вдовыхъ д1акоиовъ.
')  Уче.инкъ риторики казанской духовной семинар!!!, Г>асн-"п  '"'пм.одек!!!,   20  л),тъ,   сш'яжской   ок|)уги,   села   Л п »•'"".>, сыт, св!11цеп|]ц|;а Трефима ,/1,мнтр1(;ва.

— «8 —
о)  Ученнкъ риторики казанской семинар!!! Козьма Клргнн-счин,  16 л т. п., чистопольской округи, еьмгь дьячка.   Назначен!,
ОЫ.ТЬ   ВЧ,   НерКОВППКИ    КПСС! II.
 6)	Г>ок>сло1Ш1 етудоить  и учитпль информатор!» т, казан
ской духовно!)  семнпарж, Карнъ  Круглополонч,, 20 лт.гь, уфнм-
с.каго наместничества,  мепзелнпской  округи, сыт, священники
Нлж Дмптр!епа.  Г>ылъ ]|[1едназпачс1п, т, стулонты мнссш.
 7)	Стулентч. казанской  ссмннарш Стефапч, Липовневъ, 22
лтлъ, самарского паыт.елничества, самарской  округи, сыт, евя-
щепнпка села Линовки  Нлелш'я  Л стропа, — назначен!, былъ пь
студенты мисс!и.
8)	Студоигъ казанской сом»нар!и, богослош'л учоникъ Иваиъ
Малышепъ,    22 лить, казапе.каго наместничества, козмодемьяп-
скоВ округи, сынъ д!акона,—назпнченъ былъ въстуаонты ыисс!и.
Синодъ опроделетемъ споиьгь огь'24-26 января 1793 года прнзналъ досюйнымъ и способным-], на должность начальника !ерод!акона Софрошя (Грибовскаго). Оиъ былъ но нро'псхо/кдеш'ю малоросс!,. 15ъ певскоГ) акадомш от, обучался съ шкиипп. клас-совъ до философ!и, а съ 1782 года переехалъ въ Москву для обучешя медицин!; и поступил!, въ иоековеюй госпита.чь. Но по несклонности сноси ко праче/шоп наук!, скоро вышел!, н вступилъ т. Молчанскую Оофрошепу пустынь, гд'Ь иослршс,), въ монашество, а иотомь 1787 году псренн'лъ пъ Москву и былъ принять нъ московскую духовную вкадемпо. Съ 17!Ю года онъ состоялъ при Ц(!|)кни лоскош'каго университета для прелюда-
П8Н1Я   обуЧаППМ'МуСЯ 1П>   НСМЪ ЮНОПЮСТВу !]))01Н1||1,ЛН СЛОНа 1)ОЖН1.
По унаву СвятЬншаго Сгнода оп, 21 января 17(.)3 года, данному митрополиту новгородскому Гапржлу, (!офрон1й бил'ь руконо-ло;г.(М1Ъ 27 января въ иеромонаха, а 30 января вознедепъ пъ саиъ архнмандрита.
Посл1; этого состоялось он|)СД'Ьлси!е СвягЬНшаго Сгиода отъ 21-31 января 17',13 года, которыиъ быль ушерждшп, состав!, попой мисс!» и онрод'Г.леиъ штатъ ея на основан!!! Нысо-чпйшс конфнрмоианпаго доклада ко» ни ее,! и о духовным, им1,н!яхъ О!ъ 17 январи 17(18 пиа (нъ 1700 р)Г).). При люмъ оффшмально назначен'!, былъ для иисс!и црежн!Г1 семи.тГ.пнй грокъ преьыиан!» нь Поким'1;. Члсмаиь инее.!» была поставлена на нндь обя запносл, поиниова^ьсн онюму началь-

— С9 —
пику, который но прсдыдущииъ прпм1.раыъ  подчинялся юрпс-,1ики!н    блпжайшаго   пркутскаго   преосвящсннаго.   Ннс.трукц1я л:ш ипссш дана   была   прежняя,   съ  некоторыми   изм'Ьнен)яыи нротнпъ старой отъ  1734 гола. Въ нервоиъ   пункт!; было   внесено с.гЬдующео трсбован1е:  «пручснпую ва;:ъ наству стараться не. допускать до д!',лъ  предос.удительныхъ, л&глл тГ.нъ пе подан, случая  гл. норицан!ю росслйскоН  нац!и, но употреблять нспрн-с1(|1ни,1Х'ь и    предосудительных!,   одеисдъ   п мопашеетпующнмъ не брнт1.с.я>. Пторон пункп, былъ заново формулирован!, въ та-г.омъ   вид!,:    «Сначала   н|п1',зду   въ   Кита Р. П[>нлагать сгаран)е, | тюоы научиться языкомъ   насомыхъ   говорить,   дабы   возможно^ бьпю н|)П упобнь1хъ   случаяхъ   пнушать   нкъ   понятно    истины 1мпи1гел!я. Призывать же къ благочест!ю  сколько   козмолиюсть лонусттт,, н нъ томъ тщате свое прилагать по образу свангсль-ск'|я   пропоп'Ьдн   со всякимъ усерд!емъ. 11 ученее   преподавать пит. одного Енапгел!я, Д1иппй и   Иослвп)й Апостольских!,,   ш> от И! ощая об])ащасмыхъ разума, яко во ылалеччеств!; в1;ры еще супшхъ, прсдан!ямн, кромЪ самыхъ пужнШшихъ и  ко оспопа-н'по п1,ры Служащихъ догматов!,. П въ семь случат, наблюдать с.т1,дующ!й порядок!,. Доказывать: 1) быт!е Бога,   Его   величество п совершенства,   силу   п   премудрость  въ   создатн   ьпра; '_') безсяерт!е души, и   что   они   за   добрыя   д'Ьла   награждены будугь вГ.чнымъ блаженстномъ, а за злыя "подвергнут!, себя суд\ 1)о;г,)ю; ','>) закон!.; -1)   преступлешо  чело!;1ка;   Г))   пун;ау   иск\-нлешн  и освобождешя отъ строгости праГ:оеуд!я Г>ож!я; (1) нуж-лу въ Спасптсл!. п оправдаши; 7)   о   Дер г р. и   и   тайнам,.   I!-1Г<1!,яе.не!1)11 всего  того поступать съ такою осторожиос/пю,  чтобы, не ннушшшш и не уверивши объ одной егтни!., 1п, другой пс приступать, а стараться кажаую нзъ оным  часть   столько   п;-п-мснпть, чтобы последующая была заключск'-яъ предыдущ!я. 11> иаъяснешн закона внушать папболЬе: а)  Гн га любить п почта:-вс|,мъ сердцем!,; б) идоловъ отвращаться п вовсе забывать; в) иг:-. 1'(|ж1с вспоминать съ почтешомъ и ни въ г.^ко!! ложной кляч г-не П|)иыл1)вть; г) родителей спонхъ любпп и почитать; вч, не] -конь вч, воосресные   п   праздничные  дни  юдпть   молиться   о блнгого1»!,1пеы1, п слово Нояае слушать со ъниыашоыъ; ежели-;;:* что не. дозволитч,  быть въ   церкви,   пъ  то  время   молиться   ; -Д'р«ихч. своих!.; е)  любить   ближпяго,  чо-1'ль   не  обидеть   е;-

пичьмъ, пе оскорбит!, печалпо н никакой бо.тт.зни ему но приключить, а толь наипачо не. убить его на смерть; напротив!., делать ему, сколько возможно, "добро; также и своего живота беречь, разумфл, что но нит.егь мелок!,къ нлас.ти, по слову Божно, самъ себя убить; притомт, научать, чтобы не ньяпстпопали » были бы трудолюбивы; ж) г.охриннть верность и чистоту. какъ вт, суирулинпвГ,, такт, и кром]. супружества; з) ни у кого ничего не отнпиать, а тЬмъ паче, ни у кого н ничего не. красть, а все лсолаемоо стараться пр!обр1,сть своими трудами; и) ни на кого ни В!, чснъ не клеветать, не лгать и не обманы-пать; 1) ничьему лм1н!ю но заиидонать и ничего чужаю себ1, но желать; к) и что въру соблюсти безъ исполнен!» напон1;деП Ножшхъ невозможно; л) о нконахч, свитыхъ поучать, чтобы пасомые ихъ не боготворили, а почитали только нзображешомъ, чрсвь которое на память приводится пыл того, кто па нихъ наии-сант,, н дли того, чтобы, взирал на шт., понимали бы, что поклоняются но образамъ, но г1,мь, кто на пихт, папнеапь. ('его на первый случай обращаемуся в'Ьдать довольно».
ТрС'ПЙ пунктт. въ попой редакшн начинался такъ: <по при-нятш въ закон], имъть осторожность, чтобы не дъйстаовалъ къ тому интересъ, а паче нссмъ'рпо стараться подавать прнмЪръ добрыхъ дт..пъ, ибо худыыъ ирим'Г.ромъ не только прекратится обраще-1по въ христианство, но и обрлщннныо могутъ совращаться. Не принимать того, вт. кот. обрапцлпе по происходить огь некреп-, пяго угсрд1я». СодьмоВ пунстт. вт, вопрос,!, о непо< лушныхъ ч.юнахт, давалт> сл1.дующ1я гуманмыя наставлен!!!: «гь преступающими я;е долгъ виаи!;! своего и облагожипи свопиъ норадяпмши, иг пьянство,'безчпшя н проч1я нспоря.'п;!! ук.чонякипиинся, поступать вамъ, архнмапд])!!!у. беаъ послаблеш'я, и во-первых ь л1,лить имь лад.пегкаппс ун1;|цан1я н ль1Гов(1)1Ы при прочим, намъ под-чииенпыхч,, и друпя служаппя кт, нс.правлен!!!) пхъ употреблять средс,тна>. Девятый пункт 1, гласилт,: «гежелм ко|'ла 1ии;ой-лнбо случаи лозволитт. палъ архимандриту съ |'е.:»уптамн или другими [шмско-католппкиын духовными, в/, Пекин], прс-быванпцини, гд1; видеться, или быть нь компаши: то иаиъ, архимандриту, поступать съ ними ласково, но нрнтомъ осторожно, и вт, дальше разговоры, а наипаче вт, преше о в1,ръ и аикон!
С1    НИМИ   Не   ВСТУПаТ!,:».

1'2  мая  17(.)3  года   архпманлритъ   (лоф|)01ПЙ   обратился   нь ('щи !,П1ШП  (.-гнодт, ст,  п|)01!1еп1емт> о необходимости для бн6л1о-•|гкн  м!!!1!:!!!  пм1;ть,  кром!. церкокнаго круга, ч  некоторый   по-уиги1 1ып,и1  святьит. отновь книги ст. толковашемъ па Спящен-!!,!!•  |||на1Иг. Опрел!,П1емь СвятГ.ншаго ('уноди   он.   К?-1Г)   май |,|,1.|о !!(1С.тановлопо  выдать   попои   миепи:   б л а го в ъс т и 1м:т,, (им"], ды    о   покая1мн,    1оапна   Л 1, с т в и ч н и к ;>,    пролоп,, н ну чей! я   на  вс.1,    воскресные   н    празлничные   дин,   К|)атк1я п (I у ч е и! я   на каждый день гола, о с л у ж с. н Н1   и   чнномоложе-1мнх ь иерковныхъ, слова н бес!,ды Златоустаю, богословие сокрмпкчише, о   должностях!,   лриходскихт. свяшепнпконъ, 1.|шткие руководство    къ чтсн'по Свлщенпаго Пнсвшя, слона свя-гаго  Макар!», с п м ф о н 1 ю па Свнщсппое 11псап1е, Сул-Н1ПП11 (. енера священную ис.тор1ю,   псалтирь съ  толкона-111(>мъ Г)ла;кен11аго Ооодорита   кирскаю,   алфавит!,   духовный, п и п к у,   к а т н х п а и с. гь, 'творён! я   святителя   Дямлтр!я рпповекаго.    Члеш,!    мпееш,    ст,   своей    стороны,    запаслись китами, Опабжсшсмъ книгами закончились   забои.!   о   мисс!н (т;нт1.П|маго   суподп,    который   зат 1,мт,   передал!,   ее,   В'1,Д'],ппо |;иллег!п  иностранных!. д1,лъ. Последняя ст. свосЬ стороны не преминула снабдить  начальника   новой   миссш   пас.тавлеп!емт, вь семи  пунктах!..  9го  паставлсше было сходно ел, прежним!,, даннымт, архимандриту  1оакпму Шншковсиому.
Лрхнмапдрптт. ('()(|)|ю|йй п:п. Лстрограла 1'1 мая н явился пт. Казань ][> сентября 171.)."] года. Нь Иркутск!, мпсс!я прибыли о! января 17'14 года н размоет пласт, въ дом!, нрссч'вя-щснппю Неп!амина.
Пи основанш ({ыс.очаГнпаго рескрипта отъ 1Г> атлета 17',);5 г. на ими иркутскаго губернатора Пиля, жалованье мпееш предположено было выдать на три года вперодъ. Но архпман.цштт, Сифроп!}] просил!, чрезъ коллег!ю выдать ему со,тержаи!е на "•ль л•).!!, впередт,. по прим-],[|у прежней мисс!и архимандрита Ь'аг.пма, которая н поел!, того пять л1,тт. не удовлетво|1ялась •'•а.'нрциньем!. всл1,лст1ие затруднительности вт, достапк!. его. Начальство па птотт, ра;п. ш; нашло возможным!, удовлетворить просьб! начальника мнсс!п. Дальпънппе сборы ея вт, путь "ри.шлжалнсь до сентября ы'1'.с.яна.
Па осиопа1ми  показан!!!   «путспнго ж\риала о   с.тЬдовапш

\

	 79	
I -О
свиты и учеппкопъ въ 1794 году цъ Пекипъ», къ миссж были прикомандированы: прнставъ В. Игумновъ, толмачъ В. Попосе-ловъ, за писаря иркутскш ыещвннпъ 6. Шегорннъ и три кон-войныхъ казака, подрядчикъ кяхтинск!й ыещанннъ А. Якимовъ съ ][> работ ныл и. Вс.ехъ со   свитою   набралось   32   человека. Путь слт.доваш'н мисслн по Монгол!» былъ обычный: поднимались утровп, вь   7-8   часу,    переходили    несколько    персть    н останавливались пъ 3-4  часа  но полудни для отдыха и ночлега, а иногда для подкопки скота и почнпокъ тел!.гъ.   «Сь   Кяхты до Калгана пъ степи вся   свита   и   конвойные,  доно.тьствованы были по ве.томствамъ китайскими и монгольскими   приставами топливомъ; нигде скудости не имели. Еще на каждомъ   стану огь Ургн давано духовпымъ н  учеинкамъ для   зилняго   студо-наго воздуха по две юрты». Въ Пекипъ ынсо'я добралась   27 ноября, совершив!, спой путь почти въ три месяца.
1 декабря 1794 года съ соглас!я обопхъ начальников!,
миссш казенная мягкчя рухлядь, отпущенная для промена па
китайское серебро, была разобрана но добротамъ и разнымъ
цъ'намъ, изъ которой (рухляди) первой п второй лар'пенъ
несколько лучшнхъ бобровъ, также первой партш лпсицъ
спводушекъ н красныхъ 'несколько было отобрано съ те.мъ
наые.решемъ, чтобы наперво объ нпхъ не сказывать и для
лромены не. казать китайцам!,.	*
После распродажи пушпой'рухлядн начались сборы старой мисс!и пъ обратный путь. Изъ ея ирежняго сослана кг тому времени оставалось въ живыхъ пять человек!,, а проч!о члены сошли со сцены. 1еромопахъ Антоши скончался 29 декабря 1782 года, студептъ Иванъ Филонов!, умеръ 8 сентября 1792) , !срод!аконъ Израиль преставился (5 февраля 1795 года (47 летъ), Кгоръ Салертоаск!В номре 18 мая 179Г> года (37 летъ). Члснъ новой мисс)!! Карт, Круглополовъ 4 апреля объявил!, иг про-н:еи!и свою неспособность къ обучен!к1 языковъ н просп.тъ уволить его по болезни въ Госсш. П(!11Улечнмость его болезни била подтверждена китайскимъ учитслслъ. На вакантную должность ученика определили толмача Васил!я Новоселова, оказав-шагося способным!, п иожелавшаго остаться въ Пекин-),. Иосл|, этого архимандрнтъ Софроп!й припялт, отт, пристава Игумнова оттопъ рухляди (бобровъ и соболей) вместо жалованья по пред-

73
писанной цене на 2301) ланъ (около 40000 руб.). 21 мая старая мисс.]» выехала изъ Пекина. Лрхнмандрптъ 1оакимъ ехалъ на муле. Къ вечеру того дня путешественники наши прибыли въ горолъ Юйлнпь. 23 мая въ 11 часу утра архпмандрптъ 1оаким!, найденъ былъ въ своей постол!; мертвымъ. ()ъ вечера онъ самъ рип.че.лся и разулся, а утромъ кпшлялъ. Извещенный объ этомъ происшсствт управитель го)»ода ЮВлння лриказвлъ китайскому врачу осмотреть скончавшегося. Врачъ опреде.лилъ «вну-т|)1'.ннюю бол1.:)нь>. После этого смертные останки были погребены у городской степи, съ западной стороны, вправо отъ проезжей дороги, на возвышенном!, месте. 25 мая скончался еще ученокъ Алексей Попоит.. Его похоронили па южной стороне города Юйлшш, у городской стены, вл!,во он проезжей дороги, на горочке. После этого мпсая безъ особыхъ приключеш'й добралась до города Ургп, где управители одобрили познан!)! ученика Антона Владыкина. 23 тлл русск)й караванъ прибыл!, въ КяхТу. Изъ числа членовъ седьмой мнс-с1н !еромоиах1, Алексей Воголт.повъ получил!, настоятельство въ одпомъ монастыре и скончался после 1809 года; прнчетникъ Ссмот. Лнколаевъ Соколовск!й былъ определен!, священ-пнкомъ нъ Нарпу. Учеппкъ же Антонъ Владыкинъ представил!.-коллег!и иностранных'!, д-Ьлъ обстоятельный рапортъ и содержательную записку вместе съ планомъ Пекина н всего китай-> «•кого государства ел, мунгальской землей. Мтотъ план!, былъ'1 составлен'!, католическими инсдмонераии па китайском'!, н мань-ч:курскомъ яныкахъ при богдыхане Цяпь-луне (1736-17%). 1?лп-дыкппъ добылт. его отъ одного офицера изъ библштекп хан-с.каго племянника Юнвапа. Что касается вернувшегося ученика Карпа Круглополопа, то коллепя инострвпныхч/де.лъ 1 ыа:1 179П юли п|)еп|)оводила ею при своемъ отношеши въ (^иятеПппн 'лчюдъ, который указомъ своим!, отъ мая того же, года пере, .ча.п, его въ веден!с; казапскаго щюосвящснпаго.
1'апо|ггом1. своимъ отъ 5 мая 17% года архимандрит!, Гоф-рон!й лопесъ Святейшему Спюду о принят!!! отъ начальника седьмой мнсс)н наличных!, нетей въ надлежащей исправно-' пи. ]5ъ церковной описи оказалось: 43 ризы, 21 нодризинкъ, ^".| епнт^ихилеи, 8 на.чицъ, 10 ноясовъ, 21 стихарь, 13 орарей 11 парт, поручен, 7 обличсши на престолъ и ж(!ртпен11икь. 2(:

— 74 —
пелены, 12 возцухойъ, 3 чаши ел, сосудами, 4 напрселольныхъ евангел1я, 5 крестовъ, 2 митры, 3 папереныхъ креста. Вь прн-ходо-расходиыхъ книг^ахъ старой миссли, представленных!, ('в. Суноду, остальной церковной суммы значилось 2810 р. 22 к., которые и поступили въ распоряжсше начальника ноной мпесш. Церковныхъ дворовъ считалось двенадцать. Церкоинихъ нашепъ было нопрсжноыу пять. Хрнс/панъ при седьмой миссш оказалось 30 человЪкъ мужес.ка пола н 4—женска. Нзъ числа ихъ 25 было нотомковъ албазинцопъ, остальные были —крещеные китайцы изъ ближаПшихъ къ Пекину деревень:'Хосипу—4 человека, Шаньдупъ—1, нзъ Сапьхэсяпь 1 и изъ Пхань-цунъ 2.
Въ своомъ донесении къ Селифонтопу (отъ 18 поил 180-1 года) началышкъ иисгли писалъ: «я, но благости Бож1ей, жнвъ, по вдоровьемъ не такъ счастливъ, а особливо желудкомъ и ногами нездоровъ. 1еро1\опахи же но долговременной болт.зпи оба померли: 1еромонахъ Варлавмъ 1802 года 5юля 22 дня, а 1еромопахъ 1ессей 1804 года май 2-го числа. Ученики же читать, писать, исправно переводить н твердо разговаривать по-манджурски довольно хорошо зпаютъ, какъ я ыогъ внд1ль изъ поданиыхъ ими мн1; переводоиъ, которые, по синд1пельстну вЬропроповъ'дникозъ, коимъ я оные переводы покавыпалъ, япй-лнсь похвальными.Да пзъ другихъ случавшихся д!',лъ могу янать, что вс/Ь четыре ученика довольно уси'Ьли въ познан!)! маи-журскаго языка. По-китайски же двч ученика: Отспан'ь Лннов-цевъ и Васнл1й Новоселовъ».
28 декабря 1805 г. былъ сшпъ чиповннкомъ строительной кол л спи плвнъ русскаго подворья съ церконыо н со вс!,ми монастырскими вдашямн, п въ 1807 г. монастырь снопа быль обм1>ренъ. Китайское правительство собиралось поправлять церковь и кельи, да такъ н не собралось.
Архимандрита, Софрошй огорчена, па учсниковъ за ихъ неуважелме къ еебт,. По отзыву преемника своего архимандрита Ькинфа," она, удерживала, за несколько голопь жалонапье и т),мъ доводплъ ихъ терпеть величайшую бьапость. Пакоиецъ, от|)ешилъ всехъ отъ церкви и причаепн сннтыхь 'Гаинъ. Около трехъ л1,тъ вовсе но виделись они
П-.г.м-пн'-нчпн   гпл-пмпп'мипа Гифрошн    не, симостояк^льны

Г} Г. I »)
п пртаютъ тяжеси'ю   слога.   От.   представил!» напальглву   о гнои  пропяводешн следующего содержания:
 1)	с Хронологическое опнсаше пынешпнго нвнджуро-кнтаВ-
екаго гоеударства, переведение ел. латнпскаго лзика, ел. приба-
нле-шемъ о свойстве II правах!, нынешней дппаелти гоеударлхг,
начиная съ   Кания но   Дннцнна,   съ   онне.ашсыъ   случаевъ   н
обстоятельств!,, встретившихся сг ними н при пнхъ во прсыя
их!» царствовашл» (115 полулистов!»).
 2)	«Повестповаше о главных!, па])одахъ, обитающихъ пы-
н1> т,  КитаЬ>.
 3)	<11рпба1.лоп1с къ  политическим!.   зан1.ча1ппыъ,   гд^  а)
изображапы должности манджуро-кнтайскаго   наследника  пре
стола; б) .преимущество   одних!,   чиновников!,   прсдъ  другими,
свт,д1нпе о неравенствах!, одних!, знатных!» лорсопъ предъ дру
гими въ преимуществах!,; г) какого состояшя   люди   уважают
ся болЪе В1, КнтаЪ н квюе, почтаются последнею   чернью  и
по какимъ причинам!» они. тат, почитаются; д) о должностях!,
иервыхъ министров!,; е) о опаспыхъ для   Китая   6ол1;е   всЪхъ
нрочихг нацш наролахъ, ел,   политическими   прпм|Ь<1ап!яыи   п
разсу;кден1ямн; ж) о обычаяхъ   монголов!»;   з)   о  связи   монго-
ловъ съ Китаемъ; 1)   изречен]я   китапскихъ   мудрсцовъ;   и) о
преемннкЪ   кнтайскаго   престола и обрядъ, по которому приз
нается онъ дЬйствительнымъ нмнераторонъ>.
 4)	«Значится: а)   обпий   маиджуро-китайскаго   государства
чииоиных!, людей це[1вмон1ал!.) съ показанном!- чиповъ, степеней,
должностей, и ураннешеиъ, сколько можно урапппть противъ на-
шнхъ чпновныхъ людей; Ь)   ирнбаилопе о Кнта1>,  о возраст!»
и обличьЬ китайцев!,; с) о самомь пысшсмъ   китайском!,  зда-
нш  и  о пелнчинГ,  т.шошнпхъ   колоколов!,;   (1)   о   климат!,   въ
сНверпой  нолое.т. Китая; с) пым1.тка о китайском!, государств!;
и о достойных!, в!, оном!, прим 1,чан1и вещахъ; Г] о чнсл!; воон-
пыхь офицеровъ во всемъ   маиджуро-кптайскомъ   государств!,;
д)   что должны   манджуро-кнтайте   ханы   по   своему   учен1т
люпин, п  чего не любить,  и каш. они сему учению слГ.дуют!,;
Ь) о дани, ежегодно платиной хану вещами; )) стихи, сказанные
при самой кончин!, казпспнымъ   первым!,   министром!,   Хеше-
нель н!, 17У9 году; к) дрсшпя наимеиова»]» столицы Пейдзпна
или  Непдзннл (испорчено Пекина); I) о иейдзинскомъ гепсралъ-

т

•  "•»		   7 К
1	-	••	|        Ц		
Л '	•
полицмейстер^, ш) о повоиъ китайекомъ годт.; и) о прпказнмхч. служнтйляхъ въ Кита!,; о) о пелнкомъ проииуществт, восьми фамнл|'й пъ манджуро-кнтайсконъ государств!,».
5) « Число ианджуро-китайскнхч, губоршй, сулебныгь м!,сть, чиновныхъ людей, государственных'!, доходот>; количество и качество оиых'1.>.
0) подробное ев1;д1>шо обч, {езуитахъ». 1^_
 7)	Указы императора  Юпъ-джеиа  и отъ всего министерства
цо к л ал т,.
 8)	Нохождешя •нзмт.нпика   Лидзычина   или   падете   мин
ской дннастш  и  начало тайнинской динас/п'п.
 9)	Краткая выписка изч.   китайской  географш. Съ   кптай-
скаго.
10)	Свт.д-Ьше о китайскнхъ праздниках^,  обф.тахъ и клят-
вотпорсшяхъ китайцевъ и ыанджуропъ.
!11) Аполопя, поданная вч"фопроиов1,лннкям.1 императору Дзяцину/на случай последовавшего отъ ипхъ гонетя. Доклады и указы.
12) Указт. императора Дяяцина о проиинодстИ; суда падт. псрпынъ министромъ Хепнмк'м'!..
Осьмая инсо'я кончила срокъ споого преГшнанш въ Пекин1. въ январе 1ВОГ) года, но должна была прождать бол!с двухъ л!.п> пр1Т13да ноной, медленно составляемой. Только 10 января 1808 года трое, студентов!, вит.халн за городч. встртггпть с.вонхъ соотечестненинкопь. На посл'1>днпхч> прои.чвелч. хорошее пне-' чатлт.пш Ср1;т«нск|й ноиастыр!,. Нч, журна.т); пристава мнссч'и Псрпутипа подь 11-ыъ января 180Р год.ч очпечено: мшутро.н-
НОСТЬ     ЦСрКВИ     ИМ|,РТЧ,     ПрН.'ШЧНОС      уК|)}1111(ММС,     рВВНО     1н1|(Ь     II
жилые покой, по наблюдаемой чпстот!.. весьма опрятны и удоблы кь и(11||.|цсн1и). Домч. ;ке. директора (^I,^^-•п^IП.) требует), безотлагательной поправки».
Поел!, отдач.I приствмомч. лпсч-а пч, т|)ибуналч, (1.4 янва|)Я). время прсГ)ына1Пя обГ.ихч. мпссч'н «ч. течете чстырсхч. м-|;сяцевч,. по ире;|;нсй прагник!., было иоснящсио иа вкапиныи о^л'),нч, кислей и опытовь, па передачу и нр1еич, имущества с.ч. церковной утварью, на осмотрч. города, на снонимпе с ч. кнчаПскпми властями н католическим» мнссюпгримп Послт.дннмч. приставь висс1н припСзч. письма огь гснералп ]езу1пскаго ордена. Иь

— 77 -
•цл-рналт. Первушина '«описано и тсгпагпнсо ноложе1мо албазпп--I кой церкви, вокругь которой жило около 30 албазннцевч,: .-.рос.сШскап церковь стонтч. оть ас'нлья лч, н'Г.которомъ отдале-дин. Храмъ пи!^!?. со входа два домина китайской постройки: идиш, для'караульнаго, другой для вромонпаго пробыва1ппсвп[цеи-ииковь. Хримъ сч, домнквнн ваипмаетч, пространство въ длину до ][),'П пъ чня|Уипу до 1'0'россчйс1а1хч. саженей. Лн1,шносчч> ч>наго к •самая внуч'решгость безъ всякаго укр'аптечм'я."Около Норквн и доян-ковъ есть сло;келм1вп пзч, кирпича ограда, а вблизи -оный находится 6 осспыхч, дошовч,, тон паппмаются у россч'яич. мань-•чжураин съ платою въ мЬсяп/ь сч, одного отъ трехъ до шести .рублей. Кладбище прикшцпчьс (за -Горояомъ) на нригорк!, не •было ограждено, на тгемъ имелись просты. Въ полуперств оттуда подлчЧ дороги находилась могила архимандрита Илвршна ЛсжаЙскаго. Ограды пе было. Еще дал!,е в'ь верст!. Лежало росслйскоо кладбище, обнесенное -оградою, сч, приличными памятниками. ДомиКъ'длп прН;зда былъ'блнзокч, къ разрушению.»
11 мая 'осьмая миссия въ , чн-слт. нптп челов1нп, выехала •изъ Пекина въ 2 часа по полудни. Путь -ся длился -около трехъ м'Ьсяпевъ. »Въ сл1,дован]п до Калгана вез,тЬ пользовались казоннымч, столомъ, равнымъ -образомъ миссия и всЧ; кои-нойныс помещаемы были иъ постоялыхч, дворахч, безденежно. !1а первой стапцш по с1го сторону Калгана, въ 60 ворстахч, •отъ города, •оставнчаеся д.о нрозиновкн казаки при казонпомъ конноиъ и рогатомъ скотт, жили благополучно. На грани^ахч. халхаескнхъ встречены были нарочно посланными отч. урпш-•скихъ правителей тремя чиновникаып'». По прибытии иъ Ургу песьма хорошо'приняты были гам«шннип йравнтелпмп.
5 августа 1808 гола маймайчепск1й дгаргучей нзв1,стилъ директора кяхтпнскоВ таможни, дЬПствтедьпаго стптскаго со-вЬтннка Вонпфа-м.ева, о приблнжеши инсс1и, при чемч, сооб щплч., что самъ опч,, дза]пучеГ), Гудетч, вст|)1.чать оную пср-стахч, въ шести отч, Манмайчепа. Талч, дзаргучей сдЪлалч, н!л сколько вопросовъ пзсчетч. дороги и продовол1.ств;я въ пути, при чемъ похвалплч, хоронпс успехи студентов!, вч> маньчжур-1'комъ и китайском ь язикахъ. При пч,1зд1> вч, кяхтпнс.ш'й фор-носгч, мисс!» пстр'Ьчсна была въ 11 чмсу утра по прплнч1т роспйскнмъ лухоненствоыъ и публикой сч, колокольныыъ г,г;'-

Л     -;	/	—     78     -
иояъ п препровождена пъ церковь для благодарственна!о лолеб-спи'я, в лотомъ приглашена въ доли, г. Кондратова. куда прибыли посланные отъ дзаргучея дзангипи для поздраплгшя съ благополучный!, крНодоыъ. Лъ Тропцкосаш'ке .Мисс!и нроЛыла 07, 0-го августа но 8-ое октября для отдых», шитья духомпаго-платья и т. и. Лъ Потроградь паши путешественники явились уже пъ 1809 году.
Архпыандрптъ Софрош'й   представил!, СвягЬйшоыу Суиоду
первую грамоту спбирскаго митрополита Игпапя отъ 1(>95 года
плененному изъ Албазниа   священнику  Максиму, а въ Мини
стерство  Ппострашшхъ Д];лъ указаппыя   пыше   произведешя..
- После этого онъ былъ наг|)аждсиъ   пенаею и   опред1;лепъ пъ
носковшй Повоспасск!й монастырь до излъ'чешя отъ болезни,
где п скончался 17 мая 1814 года.   Дерковинкъ ЛясшпП Лого-
розшй былъ опрсдъ'ленъ прнчотпикомъ къ Лоскресенской цер»
кви Петрограда, что.за Лнтейпымъ  дворомъ.   Изъ   студоптовъ
Насилий Новосоловъ постунолъ   переводчиком!,   маньчжурскаго
лзыка въ Иркутскъ и дъ-ятслыю служн'лъ въ 20-хъ годахъ XIX
столтлт'я. Проч1'е ;ке студенты, Кайопопй и  Липовцевъ,  были
определены пъ М.ииистерство Ииостраиныхъ ДЬлъ н съ боль-
пюй пользой для  правительства, отправляли   свои   слуа;ебныя
'обязанности. Тотъ ц другой оставили   несколько трудовъ, хра-
.нящпхся въ_бпбл1'отекахъ   Публичной   и   Ад1атскаго  Допарта-
;ивпта.. Лъ   основана)   последней   (пъ   1819   году)  Лпповцевъ
Мрппниалъ самое деятельное   у част! е.. Изъ переводовъ   Камен-
' скаго известны:	-:
 1)	Аз1атс1ия иосольстпа л проч)'я дела. Съ маньчжурскаго.
 2)	Монгольская пстор)'я   Чннглзскаго   дона. Съ ыаньчжур-
скаго.	,	1
 3)	Китайская   истор]'я   съ   хроиолопей   и   краткой   стати
стической географ)'ей.
 4)	Разные переводы: падеш'е  кнтаЛскаго престола,  начало
ипьчлсурскаго правлоая,   журналъ   посланника   Тулшпсна пъ
1712 году, китайские анекдоты,  разныя мунгальсю'я н калмыц-
11я дела, бегство калмыковъ пзъ Росс!и и настоящее ихъ нодь
Кигаемъ состояш'с, опнса1по д1;лъ Ди;унгар1и.
Г)) Разные доклады съ китайскаго   и   ыаиьчжурскаго   язы-
»В1г  1817  Г.   Г^з

— 70 —
Г)) Перемолы разпыхъ указопъ Дзн-цнна, 1817 года.,
7) Мам1.чл;урск|й съ россшскиыъ поровоаомъ полный лексп-
|:<ЧП..
)1.п. перемолот, ,'1'пповцспа по каталогу значатся:
иI Докладъ Хупъ-лл»ъ-дз1я иъ 17',)8 году о прнчинахъ ыято-;к(;П н'ь шжпомъ Кита1;, съ кнтаПскаго.
о) ЛоЛ1,п. тургутскпхъ калмиковъ нзъ Рошн въ Джунгар)"ю(. пппг.ашшН И,11-ш1оы7,, съ кнтаПскаго.
л) Записки о Кита1;,  1818 года.
г) Изобразивши народов!), которые платятъ дань китайскому дпору, съ кпгайскаго.
л) Уложсш'е китайской палаты вн4шпихъ сношен!^ съ. маньчзкурскаго
о) Мвньчжурсюй букпарь. Петрогралъ 1839 г. Наконецъ, Каыенск1й и Линовцспъ составили вм1;ст4: Каталог?, китаПсгсииъ и япопскиыъ кнпгамъ, къ бпбл1отск1. Лкадсм1п Наукъ хранящимся.

12.
Дешггая миссия.
Снарлжсте лтсан. 1806-1821 г.
13ъ 1605 году Русскпмъ Правительством!,  было  организовано снсщ'алыюе носольстло въ Китай для   пзн'Ьшет'я  Китай-<каго Императора о вступлеш'н на престолъ Государя Императора Александра Нсрпаго и для заключеш'л торгонаго догопора «ъ правоиъ для   русскихъ   торговать  по  леей •сухопутной границ!; Китая, а также съ город!. Кантон!', ллн чего 'пм!.ть ешь «хъ торговыхъ агентов!., а въ Пекин!; одного дппломатич'секаго. . • 13ъ виду важности посольства, «но било обставлено'съ нооби-чайного помпой. Во глав! ноставленъ графъ Юр]'П Александре-вичъ Головкинъ и при немъ свита пъ 242 человека. Кат. рэзь въ то самое время коичался срокъ пребывашя въ Пекин!. Восьмой Миши, ногоыу было ирсдположсио новый составъ   ипссш отправить виъ-ст4 съ  посольством!,   графа,   которому   поручено было, вт> случат, неуспеха ею   персговоронъ, выговорить  хотя право архимандриту Русской ниссш въ Пекин1!; сноситься  съ КитаВскпмт. правительством но д!>ламъ купцовъ (и. 9) и посылать слон донесеш'я въ Роспю по крайней м!,р!,  четыре   разя иъ годъ. (О посольств!, въ Китай графа Головкина стр. 19)
По стону поводу графъ   Головкипъ,   собравъ св!.д1.шя   на м!,стЬ, ппсалъ иаъ Кяхты, въ декабр!; 1805 г., что члены Пекинской   духовной   миссш   ыогутъ   иит.ть   Гюл!пш   преимущества прсдъ агентами, которые,   по   пользуясь   дов!.р1емъ   кптайцовъ, пъ ю я;о время будутт, и лишены  возможности  посылать сипи доиосешя. (Тамъ жо ст. 45) Что же касается сл!.ловаш'я попой мисс1И съ иосольствомъ   графа,   то   К'нтайскоо   п[>авнтольство1 ссылаясь па лрежшй' порядокъ, не слласнлось ни ито и требовало присылки особаго листа отъ Оепата въ Трибунал!, о нг-ре-ы1;н!. состапа и нес! и (Тамъ жо ст. 2(|)  Ла сколько важно было ' получош'с:св1-д1.1п'й о Кита! отъ &111сс1011еровъ,   ;ио   видно инь ; юго, с)го въ начал!) тою же 1805 года Госпн посылала трехг

— 81  —
' 1'евуитовъ (Порберта Корсака, 1оавнв Грассн   и 1овпна ГОтюр-мера) въ Китай мореыъ чсреаъ Лондопъ, Лиссвбопъ о   Макао. ;Имъ било выдапо шесть тысячъ рублей на дорогу, покупались ;для нихъ книги, ходатайствовали о ппхъ прн Португальскоиъ ,'Дворе н у  Папы. Въ записке объ этой  командировке говорит-•сл,   что   эти 1сзуиты пообще  могуть быть полезны для Роган, «такъ какъ въ Пекине остается всего оцннъ или два семидесятилетних!, старца, но смерти которыхъ, Росоли, въ случай надобности, не к1, кому будотъ и обратиться»  (Тамъ и;о ст. 4.)
По поручение святейшего Синода Московски мнтрополптъ Ллатонъ сталъ набирать новый составъ ыиссш, какъ на достойное лицо быть пачалышковъ, опъ указалъ па прхпывндритв второкласснаго Лужецг.аго монастыря Молхнседека, который и былъ утвержяенъ въ должности, но за бол1.знйо отказался. Тог-па вместо него, по предложению С-Петербургскаго митрополита Амвроглн, ивбранъ былъ преподаватель училища при Тнхвни-скомъ монастыре, !оромонахъ Аиоллосъ, тридцати дпухъ лЬтъ, вовиедеиный пъ тоыъ д;с 1805 году мая 17-го пъ сапъ архимандрита. А въ 1юне весь еог.тапъ новой мисгли определился окончательно: два 1оро«онаха, 1ерод1аконъ, псаломщикъ два церков- • лика, три- студента, одипъ иореводчпкъ; всего десять чоло-векъ, были найдены.
Въ целнхъ лучшей постановки дела ипссж но предло-жеш'ю С-Петсрбургскаго митрополита были сооружены для «нссш нзъ средстпъ Кабинета Его Величества дпе смены дорогихъ о(5лачеп]й, митра для архимандрита и выданы церковный книги въ отменных!, не.ренлетахъ. Въ ]5ыс'очайше утвер-жденнолъ 12 мня мненш святейшаго Синода предоставлены мисс!)! кл'Ьдуюийя права: 1, сАрхимаплрпту иметь степень первокласспыхъ архннандрнтовъ, по во время пребывашя въ Пекине именоваться тамъ и ныне отаршимъ г.вящепнпкомъ; по исполие!ми же возложенной па него должности и но прИ.зде въ Россно на случай иебьш'я ваканс!и, производить ему жалованье п все то, что получаютъ настоятели первоклассных!, монастырей до помещешн его въ оный. Равно и отправляемым!, при нем!, 1еромонахамъ н одному ]ерод!акопу, при таковомъ же возвращеш'п за ревностное нсполиелпе свопхъ должностей лап. настоятельск)я месте третьеклассных!, монастырей ел, таковыми

— ваяю выгодами. Архимандриту па случай   небьшя   т,  то   время вакапцш къ безбедному содержашю предполагается до опрсдт,-лешя нхъ, подобно я двумъ церкрнн1п;амъ но возвращены! пхъ до помещешя къ ыт,стаыъ, производить жалованье, пъ размерь получаемаго нмп въ Пекин!; изъ суммы,   на Духовный Департамента, положенной. 2, Какъ предположено было еще пъ 1774 году для прплячпвго содержали!   духовенства   пъ   иностранной земли, производить Миссш каждогодно удпоеппос протнт. преж-ияго жалованье, именно:   архимандриту но 1500 руб. «ъ жалованье да па наемъ  служителей   и   экипажа  по   500 р.  Двумъ {еромонахамъ в одному 1ерод1акону каждому по 400 руб. Двуиъ церковникам!, каждому по 800 р. Четырсмъ учснпкаыъ каждому по.400 руб. На церковный потребы 150 р., па подарки учите-. лямъ и угощеше крещенихъ таковое жо количество, что нын-1; производится, т. е.   450   руб.,   да   на   починки   моиаетырскаго строогпя 500 руб., а всего  шесть тысячъ пять-сотъ рублей;   и таыъ въ прпбавокъ предполагается сверхъ пын'Ь отпускаемыхъ еще 3500 р., которые   и   отпускать   пзъ   суммъ   Министерства Фвнансовъ. 3, Сворхъ сего  содержашя  дозволить   получаемый ст, имеющихся въ Пекин!; дворовъ, Российской церкви ирннад-легпвщихъ,  равно п еъ купленпыхъ   духовными   российскими и доставшихся по завещашнмъ пашень, доходъ, простиравшийся по ведомости 1792 г. на росс1йск!я деньги до пяти сотъ рублей, употреблять архимандриту съ брат!ой на поддерягашёгЬхъ домою, п па общую пхъ пользу безъ веякаго пъ томъ отчета. 'I, Срокъ пребывашя на м!;ст4 назначить не более десяти л!,тъ:  полагаемую жо сумму, сверхъ выдаваемой отправляемыми, въ К. и та Г] по прожиимъ прнв1т>раиъ на дорожное исправлено   и па прогоны, производить впородъ только на пять л 1т.. А каш, отпускается опая мягкою рухлядью съ донолнешомт, китаискаго серебра, продажа  которой   по  доставлен!!!   въ   Пекннъ    произнодится    или чсреяъ посторонинхъ людей съ   немалымъ   неудобствомъ и съ потерею некоторой   части   капитала,   то   при   ассигнован!!!   на показанное время л;алованья вместо мягкой рухляди, какъ нынГ,, такъ и   впредь,   производить   сполна сереброыъ.   5,   Когда,   по препоручен!!!   кому сл1;дуетъ   испрошено   будетъ у  правительства, тамошняго  дозволеше,   рапортовать   Синоду   дна   рази  вч, году   о состояшп монастыря н скиты. Выинсыпвть   изъ Иркут-

— 83 —
с.к», па песта умершнхъ н сдЪлавшпхся по чему-либо песпособ-пымн, другихъ». (Ом. нрнлоя;.)
1(,)-го мая Св. Снно.тъ постановилъ: 1, Дать архимандриту
Аиоллосу, отп])авляемоыу въ Китай, одобренную Св. Спнодомъ,
ииструшию п 2, предписать указомъ пребывающему въ Пе-
)с.ш1> архпмапдрпту Софроппо сдать архимандриту Аполлосу
Ср|,то!н-.к1Й монастырь, церкви, дома н все казенное имущество,
ресстръ, находящимся въ хрне/пвнскомъ зпконт>, обыватсляыъ,
п но возвращен!!! въ Росспо явиться (]пят1.Й1пому. Синоду н
подать рапортъ,—что имЪ въ бытность въ ПекшгЬ учинено н
К1ше способы к'/> привидс1пю тамошняго парода въ хрно/пан-
ск1й закоиъ за лучшее нмъ усмотрены, сколько имъ крещено
ц вообще вст.хъ.пъ прапославномъ христ1анств1. тамъ находит
ся, и каия при томъ имъ чрезъ все время тамъ бытности его
нрим'Ъчашя сат,ланы?" Изъ Петербурга духовная миссля вы-
1хала въ копцъ-ноня 1805 года выъ-ст1. съ одиимъ изъ отд'1;лон1й
посольства графа Роловкнна и прибыла пъ Иркутскъ въ сентяб
ре. Зд1,сь она провела два гола въ ожпдашп конца псретово-
ровъ о пропуске ся черсзъ границу. За это время архимаидритъ,
Аполлосъ но съум!'>лъ поддержать добрыя отнотошн пн съ гра-
фомъ Головкиным!,, ни со своими подчиненными, которые
по, слушались его, не исполняли свопхъ обяпанностей н предъ
являли къ нему различный требоваи!я. Результатом!, атнхъ
недорааумеи!"! и жалобъ было прсдставлс1пс графа о неспособ
ности Аполлоса управлять миссией.	1
15следст1ис этого въ сентябре 180С> г. Государь Император!, соизволилъ указать Святейшему Синоду назначить на место о.[ Аполлоса другое лицо. Св. Снподъ остановил'!, свои выборъ на архниаидрите 1акиное, бывшемъ ректор], иркутской сеыинар1и и проживавшем!, въ г. Тобо.искТ,, въ Знаменскомъ монастыре подъ нанрещглпсмъ и исправлявшем!, должность учителя краснор1',ч!я пъ духовной ссмннарп!. 5-го марта 1807 г. по докладу Св. Синода Государь Пмператоръ назначил!, архимандрита 1акипоа начальником!, Пекинской духовной мисс1и. Юму были выданы прогониыя деньги н путевое пособ|е въ 500 р. и оиъ прибылъ въ Иркутскъ пъ попе п иринялъ имущество, наличный гуммы и дела мнссш. А архнмандрнгь Аполлосъ ои|>1'де.чепъ преосвященным!, 1}е11)амнномъ пъ НознесенслиЙ

л

^		 $4 .	
монастырь.' временно исполнять обязанности настоятеля. 2-го сентября 1807 г. опъ утвержден!» былъ въ этой должности. Затъиъ некоторое время преподавалъ богослов!е н былъ ректо-ромъ «ъ Иркутской сомннари!. Въ 1814 г. переведет, по собственному желашю въ третьеклассный Толгск!й моиастырь. Ярославской епарх)'п, гдъ и скончался.
Архимандрит г. Тпкпиоъ и его мисспь
Архпманлрптъ 1акнвоъ (Вичуринъ), въ »п'р1,  Никита Яков-левпчъ, происходил!, изъ духовпаго звашя; родился 29 августа 1770 года. По окончаши курса въ Казанской* духовной соминарш онъ былъ оставлен!, при ней съ 1790 года учителем!»  инфор-"- натори!, а съ 1800 года—грамматики. По приняли монашества былъ опредт.ленъ въ Александро-Невскую Лавру,1 гдт.   вскоръ' рукоположенъ въ санъ 1ерод)'акона, а пъ 1801 г. въ сапъ иеромонаха; въ томъ же   году  ему   поручено   управлсш'о   1оапнов-скнмъ монастыремъ. Въ 1802 году онъ былъ назначен!, настояте-.  леиъ тротьекласспаго Возносонскаго  монастыря   въ  Иркутск!, съ возведешемъ въ сапъ -архимандрита.   Въ то же  время   опъ управлялъ Иркутской луховпой   семипар)'ей   н   состоял!,   присутствующим!, въ конснсторш. По отличаясь всегда слишкомъ виергнчнымъ и р'ьшительпьшъ характероиъ, онъ ядт.сь   своею строгостью и горячностью произвел!, волнешя среди семинаристе пъ. Въ 1805 году указомъ   Свят1.ншаго   Синода   онъ   былъ отръшенъ ога. управлешя монастыремъ, должности   ректора   и присутствующего пъ конснсторш, запрещен!, въ свнщенпослуже-111И и отправлен!, въ Тобольск!, иодъ наблюдете архимандрита Зиачеискаго монастыря  п  |)екгора Тобольской   гемнннрш,   гд1; о. 1акн11оъ исполпялъ обязанности преподавателя красноръ'чш. Заслужит, благоп]»)ятный отзывъ   отъ   арх1ени(!копа   Ллв))0о'я объ усп1,шиомъ преподана!))!) и добрс^п, поведен)!),  о. 1акпн(П> въ 1807 юду указомъ Синода былъ  раз|)1;шепъ  отъ   напрещо-н1я, избранъ въ начальника  Пекинской духовной   мнсс1н   вза-м]шъ   архимпнлрита   Аноллоса и  командирован!, ы,  Иркутскъ. Зд1.сь онъ прпнялъ начальство падъ составом! лисой, ожидавшей разр1,шен1я отъ кнтайскаго правигельства ;\лл с.т],допатя черсзъ  границу.    Въ это   время    по   ходатайству    Иркуч'скв)1» Гевералъ-Губерпатора   о.   1акиноу   Вссмилос/ииИ.нше   пожало-

— 85
ват. пзъ кабинета Его Величества врхимаидри'пй наперсный крсстъ, усыпанный брилл!антамп, который и былъ препровож-ленъ въ Пекннъ уже по отъ1,;)д1, туда мисс)н.
Въ сентябри 1807 года мисо'я, во главЬ съ архнмандритоыъ о. 1акиноомъ, въ состав!; двухъ )еромонаховъ, Серафима и Лркад1я, одного )ерод1акона Нектар!}), двухъ перковииковъ — Васпл!я 51фицкаго и Константина Пальмовскаго, и четырехь студептовъ—Маркелла Лапровскаго, Льва ЗнмаПлова, Михаила Спнакова и Евграфа Громова, ви'Ьхала ивъ Иркутска въсопровож-депи) пристава, письмоводителя, толмача н трпдпатн двухъ чоловъкъ конвоя нвъ казаковъ Тронцкосавской пограничной Канцеляр!н. Иркутская Казенная Экспедиции, коей поручены были вс'Ь хознйствениыя распорлжопя, намерена была отправить ми'сспо ^еревъ Монгол1ю, по подряду,. но подрядчики назначили слишкомъ высокую цъ-пу..Въ то же время казачьими старшинами и бурятскими родоначальника ми было пожертвовано духовной мнсеш 222 лошади п Г>5 быковъ, а потому решено отправить мисс1)0 хозпйствениыиъ способомъ. Лошади н быки были обучены упряжкЬ; упряжь отчасти выбрана нзъ оставшейся отъ посольства графа Головкина, а отчасти прикуплена была вновь. Такт, снаряжено было двенадцать русскпхъ повозокъ, для клади изготовлено ссыьдсснтъ двухколесных!, тол1,гъ, выписана была походная кузница, шестьдесят)» ведеръ логтя и сто шкуръ для покрьгля те.л1;гъ.
Предъ отнравлсш'сыъ мнссш получила жалованье за годъ 4200 руб., другая сумма, причитающаяся ыиссш за сл1>дующ1я пять л'Г.тъ, 28300р., была наготовлена въ Монепюмъ Деиарих-мситЬ въ вид1)1, с.литковъ серебра и выдана приставу, лав^.дьшав-шему отправлешемъ; копвойнымъ казакамъ былъ выданъ иро-1иантъ н 2430 рублен а;аловапья; для китайскаго Трибунала и чиновникам!, па подарки отпущено «мягкой рухляди» (мГ.ховъ) п товаровьрпа 4747 руб. 75 коп.
Мисс1я выЬхала изъ Кяхты заграницу 17 сентября 1В07 г., прибыла въ Ургу 29 сентябри, въ Калганъ 22 декабря, а нъ Пекин!, К) января 1808 года. На всемъ нротяжеп!!! пути он, китнйскаго правительства лиши предоставлено бы.чо три пер»;-носиыя юрты, поиг1,|це1ня ш. ]'0('1п1нпнцахъ, пища, дрова и вода бесплатно. Путешес-пне совершено благополучно. Пъ донссопц

— 6(5 —
з	'
о семъ ^Зв'ягЬВшему Синоду врхнмчндрпп. 1акнноъ нншетъ: сВывнпВ Пскиоск!й архимандритъ Софрошй въ мннупшемъ феврале сдалъ мп1. церковь съ имуществом!., къ ней прпнад-лежащнмъ, и оказалось все пъ целости, но описи монастырскому строен!ю п вещамъ, такъ какъ и отчета пъ ежегодно получаемой съ нашнхъ дворовъ, до девятисот!, рублей простирающейся, суммы—пъ силу о наго указа, но его йаявлешю, дать онъ не обнзанъ. Между тьмъ, шестьсот!, рублей н;п, помянутой суммы сдалъ мне въ наличности, что и причислено къ доходамъ церковным!,; но какъ кроме тюкоепъ но монастырю ничего замечательнаго по видно, то и описи требовать не было мне причины. Сверхъ того отъ него получены мною крепости и уверительиыя письма на принадлежащая монастырю пашни и домы, пзъ коихъ псрвымъ опись ел.'измт.решоиъ количества вхъ китайской мерою, а последний!, одно счислеше прилагается при сомъ съ означешемъ получаемыхъ съ нпхъ доходовъ».
Мая 11-го 180У гоаа старая мнес1я, въ составе архиманд
рита Софрошя, церковника и трехъ учениковъ, выехала нзъ
Пекина съ теми же провожатыми, а пъ Калгане къ нпыъ при
соединились конвойные казаки, и 6 августа прнбыпа въ Кяхту.
, Въ знакъ нр1язни кнтайск1е пристава провожали инссмо на
протяженш свонх'ъ ряшповъ.	I
Прнбыпъ пъ Лекшгь, девятая мисс!» съ жаромъ и увле-чешемъ начала изучать языкт. и обычаи кнтайцовъ. Архнманд-ригь 1акипоъ служилъ примером!, дли братш. Такъ продолжалось съ годъ, пъ течете коего весь составь миссли, понидп-ному, сд1.лалъ больные успехи. По вот),, богато одаренная отъ природы, но' страстная натура о. 1акшюа не выдержала. Когда евъжееть интереса къ зашшяыт. стала постепенно тускнеть, а увлечете охладевать, чему много сносо'Зствовала'заГцюшенность вдали отъ родины, откуда вести получались не более одного раза въ годъ,—широкая натура о. 1ак1нГоа не вмещалась пъ ралкахъ деловой жизни; онъ сталъ грустить и искать разнле-Ч1чпй. Къ тому же фнзш.чогичеелпя особенности его организма были причиною прискорбныхъ паденК), оть которых!, от, по-томъ не могт, освободиться до копна дней своих!.. Нее :»то наложило своообразный отиечатокъ на вс.ю его последующую жизиь въ Пекине,; бросило его въ такую среду, которая делала

— 87 —
серы^иип занятая паукоП невозможиими. За ннмъ невольно были увлечены и проч1о члены мисс.и. Дисциплина пала; начались доносы подчиненных'!» на начальника и наоборотъ; ПальмопскШ, Громовъ и ,ород1ако1п> Нсктар^П предались пьянству. Поелъдшй Гнилъ т, 1810 году отирвнлонь пъ Иркутск'1. и поелЬ суда лшисиъ ев па и отданъ въ поенную службу. Ступспгь Громовъ покончил!, ел. собою ндомъ. Пвльмовск.й въ 18И году отправлен!, 1П. П|)кутскъ, гд1, онъ выбылъ изъ духовнаго зва-
11111      И     ПОСТУПИЛ'!.     ЧПН011ПИ КОИ'1,     1П,      КЯПЦеЛПрПО     ГубсрППТОра.
Жизнь  мнс('1и  пришла  т, полное. раяпроПе.тпо. Напрасно Трибунал!, старался поддержпть оелабф.нающпхъ    членом,   миелмн,   . напрасно китаКскШ   иерпип"   мннистръ   посылал'!,   чинопипкош, уп1лцсиат!> о. 1акн11оо, напрасно оказыпалъ ему   братское   вин-ышпо а отеческую   любом,.   Однажды   пызыпалъ   весь   еостапч. ипсели   въ 8ае-1'.дап1е Трибунала   п   кротко   пыгопариналч.   имъ, убеждая   нсЛ',Х1.   заняться   спопиъ   дф.лом'ь;   даже,   къ   иоротамъ мисс!и   было    прибито   оГ)1,пнл(!н1е,   аа   печатями   кптаПскмх'ь иипнстропъ, иосирещающоо входъ во  дворъ мпсс'ш  порочиыыъ людям'!,;   по  о.   1акипо'ь   продолжал!,   вести   себя   попрежпену, шшодплъ   знакомства   е,ъ   актерами,   пос'Ьшалъ   сьы'ъ   увеселп-тельиыя заведения п пр1обр1>талъ иаи1>стпость, ронявшую его и-Мисчмю   пъ   глаяахъ   китайцевъ.   Такая   безпорядоппая   жизнь была причиною бе/лраслдпой траты денсгь, поел!, чего наступали дни скудости, приходилось продавать доходные дома, ваклады-нать въ ломбврпъ не только нею движимость   п   одежду,   но   и некоторый   поит   церковной   утвари,   чтобы, буквально,  пабЬг-иучь голода.   Попятно,   что при такой обстановкт. гибли галап-•|ы, терялось время и  не могло  быть плодотворной   работы. За нее тринадцатилетнее, пребыввше мисс!м иъ 11(чспн'1, о.  1акнн-оомъ првлстаилоп I, былъ только одинъ трудъ, да и тотъ оказался ие оригинальным!,, это   <11астаплс!пе вг   православной   в'Ьр!>>, ннвлечепное   иаь   католическаго   катихнаис.а,   изданпаго   1езун-чами  вь 1739 году. По представленной  мпссмей   ведомости отъ 1813 года хрнслчанъ значилось: албвзннце.въ ападцать,   крелцо-пихт, китайипвъ восемь, а вссч-о паствы '28   чело!г1,кь.   Служба е.овпршалась только   по   праздникам!,, а еам'ь <к 1акнноъ с.опер-шаль службу только въ первый день снятой Пасхи, да п то ие каждый   юл!..

1
5
[

-  _	_.-88 —    •
Въ'то время, какъ русское правительство терзалось соыпе-шяип относительно полезности мисс!!!, самъ о.  Ькиноъ нахо-дплъ свое пребываш'е въ Пекин!, пелпшннмъ и отъ 18 ноября •1816 года въ донееенш Святейшему Синоду выражалъ желаше остаться .на   второе   десятплело и   продславлялъ   еоображошя о состав!, и нуждахъ будущей  мнепн. Оно  и попятно: обладая феноменальной памятью и проникая  во вс!> слои общества, о Ькиноъ знакомился съ литературой  н обогащался т!.мн св!,д!.-ш'яян, которыя впосл!.детв]'и наполнили  его ученью труды. По не суждено   было   раскрыться   таланту   о.    Ькнноа здесь,   въ Пекине, гл.!, онъ, не безъ   некоторой   гордости,   считплъ  себя представителем!, славной   Россш,   победившей   Наполеона:   но тамъ, далеко,—пъ душной монашеской келье Валаама п иодъ сводами Невской Лавры, гд!. опт, тридцать л!тъ   работалъ, не~: покладая  рукъ падъ своими научными проповедеш'ями.
Между т!,нъ, къ копну   срока пребываш'я   девятой   мисст въ Пекине, русская  Коллегия Ннострапнихъ Д!.лъ долгое время -была озабочена выработкою плана для  новый   постановки мнс-слн л иодыскаш'емъ людей, чтобы не повторить ошибки, происшедшей при составленш девятой ыпсЫи. Ловап мисо'я была воз--" главлена лицемъ, состаиляющимъ полную противоположность по  г жизни  н характеру съ о. 1пкнпоомъ. Архнмаидрптъ Потръ, но прнбыттн въ Пекинъ,   им1,лъ поручеше произвести   на   м!.сг!> •'. слел,ств1с,   которое   н   подтвердило   виновность    архимандрита  '-Ькипеа.
Девятая мнсо'я въ состав!, архимандрита 1акнноа и его свиты въ числе пяти человекъ выехала изъ Пекина 1Г) мал 1821 года, а въ Кяхту прибыла I августа н -тщетно провела здесь м1>сяцъ въ ожндашн ра<:но|И!же1Пн; въ пачмл!, ноября она была уже въ Иркутск!;, откуда вы!.хала 11 ноября по установившемуся санному пути нъ Петро! |)адт,. Учеинкт, Ленч, Зимайловъ, боль.-юй горячкою, осчался вч. Иркутске. По при-бьпти вь Пегро]'радъ весь сосч'авт. мисс1Н преднпч, гуду вч. парте 1822 года. 1'азбпрвте.чьстно происходило но Пысочаи-шему повел!,н1ю въ Петроградский Духовной Копснстир1И. Вс!. обвиняемые признаны виновными, кроме церковника Лфпнкаго, который зач"1;мч, былъ зачислен!, вч. чратспю Ал(!кс»ндро-Невской Лавры въ надежд!, пострижешн вь ионашесчво.

— 80 —
Гьшеше Консисторскаго суда, утвержденное постаповло1пеыъ Синода отъ 19 февраля 1823,года, подвергало нвказашю вс'Ьхъ: 1еромонаха Серафима въ ВалаамскШ, монастырь на четыре года въ ионастырск!я работы, иеромонаха Аркадия на однт. годъ во Вводеиск!й Островск1й монастырь для исправлеп)я жшши. Архимандрита 1акпнна, по лнптс1пи священнаго сана, но не исключая нзъ духовнаго и монашесквго авап1я( присуждено отправить въ Соловещпй монастырь подъ стропи нащзоръ. Это р1;тен1е было смягчено Государемъ, 8аит.нпв-шнмъ ы'Ьстопребывагпе (вместо Соловецкаго монастыря—въ Валаамск1В). Стропи режнмъ монастырской жизни сказался на его характер!;; онъ пробылъ подъ строгой опнтшпой до октября 1826 года, когда известный любптель и впатокъ Востока бароиъ Шиллингъ, случайно прН'.зжавплй па Валаамъ и по-зиакомивппйея съ нимъ, по возвраще1Йи въ Потроградъ сталъ хлопотать ва пего и по Высочайшему повелт.шго онъ былъ иерсведенъ въ Невскую Лавру, чтобы споимъ 8иан!емъ кнтай-скаго и маньчжурскаго языка быть полезнымъ Государственной Коллопя Иностранныхъ ДЪлъ, а въ 1827 году ому определено денея;иое содержаше по 1200 рублей въ годъ и добавочпыхъ по 300 рублей изъ средствъ Иностранной Коллопп. Такимъ образомъ о. 1акинвъ очутился при той обстановке п при такомъ д1',л1->, гд!> ему и следовало быть. Кроме постояниыхъ трудовъ по долзкпости переводчика, о. Ькпноъ нредиринялъ'рядъ научныхъ работъ, переводпыхъ и орнгннальныхъ. Съ втого момента до самой смерти постояинымъ н1;стоыъ его жительства является, Лавра хотя онъ пользовался тамъ большой свободой, и часто по цтзлымъ го_ дамъ проводилъ въ командировках'!, отъ Правительства, изъ кото-рыхъ самыми серьезными былп: въ 1829 году събарономъ Шиллин-гоыъ за 1>а{1калъ для выравпнваш'я, опроде.псшя пограничной черты, и въ 1835 году—въ Кяхту для открьгпя и устройства таиъ училища кнтайскаго языка; то онъ но ц1,лымъ мт-.сяцамъ прожн-ьалъ въ семье родпыхъ своихъ, Ыоллеръ, въ Петрограде и пригородной дачной местности сМурино», но вес это делалось съ разре-шеш'я Лаврскаго Начальства и подъ нЪкоторыыъ коптролсыъ его. Съ момента пере.селоп)я въ Петроградъ начинается у о. 1акнноа кипучая лнчсратурная деятельность, продолжавшаяся свыше 26 лътъ, почти до самой смерти, поражавшая всехъ

— 90

своею плодовитостью. Изъ цъ-лаго рпчапроизведешП о. 1акпноа выдающееся место запимаютъ: «Русско-Китайск1й словарь» и особенно «Статистическое описаше" Китайской Империи», признанное даже такими знатоками, какъ Архиманлрптъ Паллад1й, заыечатольиымъ и упрочившее за о. 1акиноомъ известность ученаго; вообще же труды его, по словаки, Л1,укнпа, были добросовестны, и если личные выводы и мн1>н1я о. 1акиноа не встзхъ убеждаютъ, то иатер!алъ, представляемый его пропзве-дев!ями, исключительный по количеству п разнообразш вопро-совъ, не потерявипй своего научнаго значетя и въ настоящее время, всесторонне былъ пспользованъ изучавшими Китай.
За личной характеристикой о. 1вкиноа  нужно   обратиться къ внучке его Иоллеръ («Русская Старина» 1888 года авгусгь "в сентябрь) и II. Щукину («Пстроградск1я Ведомости» 1853 г. }с 130), лично впавшему его. По словамъ этихълнцъ, нонахъ оиъ былъ очень плохой: обетовъ монашеской.жизни нести не «огъ.   Сознавая свои   слабости,   онъ   иъ   1830   году   проснлъ ..СвятъБшШ Сниодъ о растрнженш, но хотя Св. Синодъ и согласился съ его просьбой, Государь Иыиераторъ продставлеше о растрижеши но утвсрднлъ.   Можно  предполагать,   что  онъ   не' былъ чуждъ отъ увлечешя идеями «декабристовъ»: другонъего. по словамъ   самого о. 1акиноа, былъ декабристъ   Бостужовъ и .память о нет от, прямо чтнлъ: четки,  сделанпыя   Всстуже-- выыъ, съ крестнкомъ, сделанным!, изъ оковъ Бестужева н висев-шимъ на этнхъ четкахъ, онъ никогда не сипмалъ, даже во время сна, говоря, что они дороги ему по лоспомпнашямъ. 0. 1акипоа апали и Государь Император!, н друпо члены Царской   семьи. Принцъ Петръ Ольдонбургск1й даже иавт>ща.ть его. По характеру своему оиъ былъ очень добрый человт-.къ, готовый помочь каждому, 'г1,мъ только могъ.   ЛСителп   Шурина  и   по  с!е   время помнятъ «о. Нкнма»   за доброе его отношсше къ нпмъ. Но онъ былъ   крайне   вспыльчнвъ,   грубъ иодъ-часъ, невоздерженъ   въ словахъ (брани), съ некоторыми странностями огъ юныхъ дней; I вмъстЬ съ серьезпост]'ю у него было н некоторое легкомыс.ш'с. Въ наружности его было что-то   аз!атское:  лицо   ине.ть  длинное, несколько скуловатое, глаза узк]о, немного клинообразные, бороду узкую' редкую,  нижнюю губу довольно  толстую;   волоса черные со значительною   проседью;  надъ   глазами,   живыми   н

умными, чернт.ли густыя брови; фпгура  била   высокая,   всегда худощавая.
Нъ аекабр1; 1838 года ему объявлено Высочайшее благово-леше за нереводъ (съ японскаго) сочнпелпя «Описан1е мопотъ Китая». Въ 1828 году иыъ изданы: «Записки о Монголш; Оннса-н!с Чжунгарш н Вослочнаго Т$'ркостапа, и Оиисаше Пекина ». Въ (•ледующемъ году издана «Ис.тор1я перпыхъ четырехъ хановъ изъ Чипгизова дома.» Въ 1834 году—«Историческое обозрение ой|)отовъ или Калмыков!,»; въ 1840 году вышла книга «Китай, его жители, нравы, обычаи, просв!>щаи1е>; въ 1842 юлу—«Статистическое опнса1ле Китайской Инперш»; въ 1848 году-«Китай въ гражданскомъ и нравствеппомъ сос1оян1и>; въ 1851 году напечатано «Собраше свт>л1>н!б о пародахъ, обитавтнхъ въ Средней Азш въ дрсв1И,йш1я времена». Еще былъ переводенъ о. 1акиноомъ и изданъсъ кнтайскнмъ текстомъ «Сань-нзы-цзпнъ», или Троеслов1е. Въ бумагахъ А«патскаго Департамента осталось неизданное сочннен1е о. 1акнноа «Описа1пе рели пи ученыхъ китайповъ», изданное уже впоследств!!! Духовной Мисслей. Все сочннен1я о. 1акииеа издавались по Высочайшему повол'Ьшю п составлнютъ бнбл)ографическую редкость; только «Оппса1ме Пекина », «Статистическое оппса1пе Китайской 11мпер1н», Китай въ гражданскомъ н нравственном!, состояши» и «Саиь-цзы-цзпнъ», а также и «Китайская грамматика», прежде печатанная лнтограф1сй(-—переизданы Пекинской духовной мисшей, где и можно ихъ нрюбръ'стн. Научные труды о. 1акивва отличаются трезвостью взгляда, тщательностью обработки н документальной обоснованностью.
Умеръ о. Ьиинп, въ довольно проклонномъ возрасте, 70 лить, въ 0 часовъ утра 11 мая 1853 года, въ Ллексаплро-Пев-ской Лавре н та.мъ же похоровспъ на Ста])0-Лазаревском!. кладбище блпзъ алта|>я 1ЦЧ'К1)П Бож1ей Матери Всехъ Скорбя-щихъ радости. Смерти предшествовала продолжительная, вт, лечен1о почти двухъ лТ.тъ, болезнь, а пос.т1;д1пе четыре месяца жизни его постепенно разбивал'!, иаралнчъ. 11|)сдт, смертью онъ несколько разч, нсиоведывался п пр1оГ)Щ8лся свнтнхъ Хрнстовыхъ Ташп, п собороиолся: Заупокойную литурпю п чинъ отпевап1я его соворшнлъ 14 пая Пскинс1ий архныандригь Гур1й.

— 32 —
Архимандритъ Пстръ я десятая миссия.
Архнмандрвтъ Петръ, въ м1рЪ Пачолъ Ииановичъ Каменск^, былъ сынъ священника Нижегородской епархш, родился въ 1765 г. По окопчаши курса въ Нижегородской духовной семи-нарш, онъ постуннлъ въ Московски универснтстъ, гд* слушалъ логику, математику, всеобщую нсторш и право. Поступит, затт,ыъ на службу въ Петербургски воспитательный домъ, онъ прсно-давалъ тамъ арномотику л правила гражданской жпзии. Въ то время (1793 г.) формировалась восьмая ыисая подъ пачальст-вомъ архимандрита Софрошя. Камснсюй, жолая принять уча-г,т1б въ ней, постунилъ въ КоллепюИнослранныхъ Д1,лъ уче-иикомъ мапьчжурскаго и кптайскаго языковъ н отпрапнлся съ нитей въ Пекипъ, гдЪ и иробылъ до 1808 г.. Пъ это время оиъ язучалъ языкъ и нравы кптайцевъ, служа неръ-дко нсревод-чикоыъ съ лат!!нскаго языка, который онъ вналъ въ совершон-стр1;, бумагъ, получаомыхъ въ кптайскомъ трибунал* ви^гпиихъ сиошеп1й изъ Европы. 13ъ Пекннт, въ 1795 г. нмъ положено основан!е библ!отогеи при мпссш. которую онъ <лел1;ялъ какъ нужное дитя». По возвращен!!! въ Госслю Каменсш'П опрод1.лснъ переводчикомъ ыапьчжурскаго и кнтайскаго языковъ при вто-роиъ департамент!. Коллепи Ипостранннхъ Д^лъ, га!, и слу-жилъ около двенадцати лЪтъ, восходя по лъслницъ' чиновной ]ерарх1и. 13ъ то же время, продолжая интересоваться пауками, .Каменск^ состоялъ' членомъ Петербургской вкадем1и паукъ! членомъ коррссподептоиъ Парижскаго аа1атскаго общества, Капопгагспскаго ст.верныхъ антиквар1с:въ, Нольнаго общества любителей паукъ п гудожествъ, наконсцъ былъ пзбранъ дпректо-ромъ росс!йскаго Гшблейскаго общества.
Когда русское правительство, недовольное понодешемъ печальника и членовъ девятой ыисс1и, искало исхода для нзб1-Ж81ЙЯ подобныхъ ошнбокъ въ будущемъ, Каменскому было поручено составить нроэктъ предположепШ л пнструшию для десятой ииссш. Будучи хорошо инакомъ со шг1,ин обс/юятельстнамн • службы пвтихъмнссшноровъ, Каменск^ задался мысл1н) сколько возможно улучшить обстановку деятельности ихъ. По инструкшн, составленой имъ и удостоншпеВся Нысочайншго утворжден1я,4,августа 1818 г., во-первыхь жалопаиье и содер-

У	:	'  — 94 —
;	'	!	-	.
| дней посвященъ въ сапъ 1ерод1акона, ватъиъ во юромонаха, а
| 30 мая возведенъ уже въ санъ архимандрита, при чомъ ему, | квкъ начальнику мнссш, пожалована панапя первокласснаго [монастыря и мптра, шитая золотомъ по красному бархату, [украшенная драгоценными камнями. Въ день ангела, 29-го 1'шпя, архпмандритъ Петръ былъ сопрпчнслеиъ къ ордопу св. ьАвпы 2-оЕ степени, пожалованъ брилл1антовымъ наперснылъ Ёкрсстоиъ п пожизненной пеншей въ тысячу рублей въ доба-|вокъ къ прежде получаемой въ (ЮО руб. I-; Выборъ всего состава ыпссш оказался какъ нельвп быть В болЪе удачньшъ. Помощпикомъ начальника . избрапъ студентъ
 •	.Петербургской духовной академш   въ   сап!  1еромонаха  Веша-
ь'шъ (Марочевпчъ),   кавначеемъ .миссш—1оромонахъ . Даншлъ
 •	^Свввлловъ^    пвъ   филосовскаго    класса    Александро-Невской
|)уювной семнпарш. Въ качеств!; 1ерод1акона взять былъ одинъ'
Евзъ нослушниковъ Невской лавры Иванъ   Веретенннковъ,  въ
I коиашествъ- названный   Израилеиъ.   Другой   послутннкъ  той
1-16 лавры Алоксъй Исаакрвнчъ ОосницкШ, поступилъ въ зва-
1-нш причетника. Другой причетннкъ Николай Ивановъ Возне-

 •	севшй билъ пзъ учениковъ Петропавловска™ духовнаго учи-
в-лпща. Оиъ поступилъ въ ыпссш старшимъ  нричотникоыъ'на
 •	правахъ студента. Изъ медико-хирургической  академии,   окон-
 •	ЧПВШ1Й   курсъ  лъ-каремъ/ въ   чннт>  девятвго   класса,   1осифъ
ЁМихайловвчъ ВоЙцеховск1Й, назначенъ былъ врачемъ   мисс!».
ВЙзъ той же акадоыш, въ чинЪ дв-Ьнадцатаго класса, поступилъ
 •	студентъ Васшнй Кнрнлловичъ Абрамоничъ. Изъ Петербургской
 •	хе духовной академ!и былъ утвержденъ въ вванш   студента   и
«въ чивЬ дв1;надцатаго класса Кодратъ Грнгорьевнчъ Крыыск1й.
ЯН&копецъ ивъ Петербургскаго  педагогнческаго ршститута,   въ
жчвв^   дв1надцатаго   класса,   Захаръ   Г1етровичъ\ Лоонтьевск1й
 •	завялъ четвертую ввкансш студента мпсс1и. Только 1ерод1аконъ

 •	Израиль и студентъ Абраиовичъ не выжили всего  дссятил1;т-
 •	аяго <термина» пребыпа1пя въ ПекинЬ.
X Когда всъ' сборы были окончены, часть лнцъ нзъ состава Жшссш ви*хала нзъ Петербурга въ начал! декабря, .нам1.рс-»нясь свидЪтьоя'И проститься съ родными, а начальннкъ съ ж остальными членами выЬхалъ 28-го декабря 1В19 г. Нредъ
•	онЬломъ   опъ   улостоился   Высочайшего    роскрппта   и   былъ

— 95 —
принять   въ   Высочайшей .ауд1энщи.   Въ   Казани   вей   члены съехались ви1;стъ' и мисгля уже въ полномъ состяв-Ь продолжала путь до Иркутска, куда прпбыла 20 февраля 1820 г. Въ Иркутск! сибирский гепералъ-губернаторъ М. Ш. Спервнск]'й принялъ мпсо'го весьма радушно и въ зпакъ особаго благоволошя къ ней подарплъ начальнику: ея,   архиманарпту   Петру,   свой   нсреводъ   книги Оомы Комп1йскаго «Полражаш'е Христу» съ латннскпиъ подлинни-комъ самого лучшего издан1я. Выъ'ст^съ^мъ онъ норучплъ архн мапдрнту Петру подвести китайск1Й, ианьчжурск!й и русолай переводы къ лексикону Сапь-хэ-бань-баиь, составленному на монголь-скомъязыкЪ нереводчикоыъ восьмой миссш Васпл1емъ Новосело-вымъ. Изъ Иркутска ыисс1и направилась въ Кяхту п 1-го шляуви-'д1;лв син'Ьюпие   хребты   монгольских!,   горъ.   Въ   КяхгЬ   она пробыла два месяца въ прпготовлегпяхъ къ дальнейшему пути Ч[)овъ Ыонгол|'ю. О предстоящем!, слъ-доваши иисгли снбирск1й геноралъ-губернаторъ сщо въ маЪ.м!сяцт,  далъ  знать   китай-"скнмъ правптслямъ въ УргЬ. Пристаиомъ мисс!и былъ  назпа-чепъ одинъ нзъ чиновнпковъ министерства Иностранныхъ дт>лъ колложск)й ассессоръ Е. 6. Тилковсю'й, въ должности обозпаго Е. И. Равгнльлт>евъ, переводчпкомъ ионгольскаго и ыаньчжур-скаго явыковъ А. П. Фроловъ, старшиною А. И. Тазгйльдъ-евь и при пемъ команда въ 29 сибпрскнхъ каэаковъ. 11» перет>здъ мисс!!! сделаны были въ Иркутск! десять крытыхъ повозокъ съ упряжью на три лошади зъ каждую. Для доставлсшя тяжостеП отъ Кяхты до Калгана и обратно было заготовлено 85 всрблюдовъ. Часть нхъ била;куплен8, а проч!е пожертвованы бурятами. Поль вьюками вышлоВ1 августа заграницу 64 верблюда,остальные взяты были въ занасъ. Вурятамн же добровольно, бсзь всякой платы, было выставлено 150 лошадей и подарено 28 быкопъ на гЛпцу. Сверхъ того дли перевозки ломкихъ вещей, принадлежащих!, чле-намъ миссш, было отпущено шесть одноколокъ. По пути приставом!, миссли роздано было немало ноларковъ рагпыыъ кнтаискиыъ и монгольским!, вожатымъ—водки,   сукна, табакерокъ,   ме.даль-оповъ, подносовъ, ложекъ, ножницъ, ножей и вилокъ, расшитыхъ сапоговъ, помады, духовь   и т.   и.   Дорогой   случился   падежь скота и въ течете двухъ съ половиною мт,сяцспъ члены мнссчп ноте|)и1ли немало оп> сырости и холода, такь что по прибыли въ Квлгань нм1;ли пужлу пъ пТ.котоном-?. пш.!\-1.    Чш-м   ,„;,>•,'•.

,;	"       —   96 —
была оставлена у цахарекаго Бвйнъ-цагана до обращаю пути. Псрпаго декабря въ пекинском!, предместьи мишю нг,тр1.тпли два студента прежней мпсс5и Сипаковъ и Зимайловъ. Они привезли съ собою четыре лучшнхъ китайскпхъ телеги, на которых! ноная ми сел я должна била   въехать   нъ   Пекииь,   а   дли пристава верховую лошадь. Поклонившись праху соотечествен-впковъ на русскомъ кладбище блнзъ Аньдшшыньекихъ воротъ, новая миспя этими  порогами  вступила въ Пекннъ и в'ь цере-мошальномъ порядке проехала по главной Сипанловой улиц!,. •У вороп, Сретеискаго монастыря ы и сено встретили иеромонахи Серафимъ и, Аркадий съ псалоыщикомъ  Яфицкимъ,   а вь   на-етоптельскихъ нокояхъ и самъ начальник-!, старой нпесл'п архи-«андритъ 1акииоъ. Путешественники разместились въ разпыхъ   ..,; китайских!, одпоэтажныхъ домнкахъ руеепаго подворья со слю-дниымн окнами,   съ   простой полуевропейской,   иол у китайской обстановкой, съ тонкой ивпнт> нагревавшей снизу каменный полъ. На второй день-совершено благодарственное къ Богу полент въ Орътенскомъ храме. Зат1>мъ прибывши; стали обиеиивать-гя своими мыслями   съ   старожилами,   началось   приготовлсн)е сложныхъ кнтайскнхъ костюмов?, или обуьчп, их!, паопропей- -скос   платье,   прнбывшихъ.   Нанялись леромоп1а.1Ы!ЫС^ приемы китаПскихт. чнновниковъ, обм1;нъ   подарками съ ними, обмт>нъ Офнц1апы1ымн бумагами, торжественные выт.здиизъ посольскаго двора для осмотра города, визиты католическим!, ипсслоперамъ и лр\омъ  нхъ. 11р1е.ш, имущества, рпнпппы цсркоеной, земель и до-новъ^ принадлежащих!, мисс'ш. Иаконецъ члешл старой миссли передали  въ   Оибл1отеку кисели спои книги, которыя   не   нашли пужнымъ брать ел.   сооою.   Съ  10   мая   1821 .V.   члены   старой внесли  стали  укладываться  въ дорогу, а  1Ь-юм»я ноелт. божественной литурпп, совершенной сооори!.  архиманлрнюыъ Петром ъ,   былъ   напутственный молеиенъ,   а ноелт. общаго глола. во второмъ часу   дня,   начали   отправляться   въ   путь,   ('нерпа выступнлъ обозъ мнепи  на 30   иерблюдахъ и   пяти   тел1,гах1., ;     нъ сопровожден!!! пяти казаковъ. Черенъ чнсъ   отправилась   и •      шпиля въ следующем!, иорпдк!.: вперс.ди 1,халъ кааач1й старшина, '      ва пимъ девять квзакоиъ по три въ ряд!,; нотомъ ы, носилкахъ— начальник!, прежней  мнсан  врхимандритъ 1акиноъ, также 5еро-ионахн ("ервфим!, и  Лркад1й. У   каждыхъ носнлопъ 1,халъ вер-

— 97 —
ховой каэакъ. За ними казачш сотникъ, потомъ приставь мпс-с)п съ обозомъ, переводчиком!,, студентами Сппаковымъ, Зимай-ловымъ и церковником!. Яфицкнмъ. П1еств1о заключали два казачьнхъ урядника. Исключая трохъ духовиыхъособъ, несомыхъ въ носл)лкахъ, нет, проч]о"^1,хали верхомъ, въ парадной оде:кд1,, Сзади следовали въ кптайскпхъ телт.гахъ арх'чыандритъ Потръ и вс-Ь члены новой миселп.Лшбопьпшлеизъ кптайцевъп маньчжуръ въ болыпомъ числ!. собрались на русское подворье и провожали русских!, до Лнь-дипъ-ыы11Ь-ск|1хъ ворогь, а некоторые даже до русскаго кладбища. День былъ знойный. Пекинская полиш'я, но приказан!» начальства, поливала улицы водой и провожала,' Ахавших!, отъ квартала до квартала для удержания» .черни въ иорядкЬ.-За городомъ у русскаго кладбища шеств!0 остановилось. Здесь, вблизи дорогихъ могилъ, отъезжаюпо'с простились со всеми членами мнссш, оставшейся въ Пекине.
Отдавшись всецЬло блвгоустроешю ынссли, архимандрит!. Петръ показалъ себя примернымъ по жизни ыонахомъ, достой-иымъ пастыремъ,-искусным!, нолитнкомъ и ревностнымъ уче-нымъ. Постоянной его заботой было стромлеше поддерживать добрыя отношен)» с/ь чиновниками, среди которых!. 0!П,'имел!> немало друзей. Пудд1Йск1Й верховный жрецъ хутухта нередко бывалъ у него, тому ;ко примеру следовали "и многочисленные даламы и хубилганы. Мнсгля могла похвалиться обшнрнынъ пнакомствомъ влштольныхь лпцъ вт, государстве. Ннутреннее благоустройство мпсст 811химапдритъ Петръ началъ съ малаго стала православных!, албазиппевъ, сильно окитаевшихся и охлал1,вшихъ къ православ1|о. Своею проповедью нъ краткихъ, но выразительных!, словахъ, архпмандрнтъ Петръ убеждала их!, оставлять растленные обычаи язычества и прилепляться всей душой къ родному православно, почитая иконы. Опт, постоянно поддсржнналъ ихъ свопмъ ласковымъ обращением!., домпшнимн советами и особенно широкою благотворительностью. Его примеру следовалъ {еромонахъ ]'ен1аминь. От, поселился на севе|)номъ подворье, въ Русской рог!;, блиаъ Успенской церкви, которую албазинцы стали носезцать, а опт, старался беседовать <;ъ «ими и добился того, что проноведывать пит, слово 13ож]'е на китайском!, языке. Попечелпемъ о. Петра
1!Ъ   РуССКОЙ   СОТНе   быЛО   ОТКрЫТО уЧИЛНГЦС И  При  НОМ!,  ПППС)ОЦ1>

1/

Л-. • '
•л    /'

— 98 —
,ш десяти   албазпнскпхъ   детой,   готовившихся   со   проыенемъ ;стать проповедниками феди свонхъ сородичей. Дети получали 'иоощреше депьгамн по 3 р. пъ ыЪояцъ'иа мальчика. Взрослые '{албавчнцы,   прежде   отнавиие,   опять   возвращались   пъ  лоно I Церкви ц   ихъ присоединено 53 человека. Изъ китайцевъ крещено было въ разнос время   1С   человекъ.   Правительство   на это смотрело благосклонно, хотя въ ю же время риисме про-!• пополни к и  былп изгоняемы вот, и было спасете  за   позиож-^ность общего  гонегпя па хрцстЬшъ. Въ то   время   какъ   воли-]колт>пныо храмы католиковъ были повсюду разрушаемы, врхн-4»авдригь Петръ старательно поддерживалъ существующая рус-^сш церкви. Такъ Сретенская церковь была въ 1820 г. благолепно 1пововлепа: въ  ней   устаповленъ   новый иконостасъ вквдрипче-
 •	ской работы, стонвипВ <>500 р., а па ст1,нвхъ поп1,П1епы четыре
; нсторнчешя картины, работы профессора Петербургской аквдо-
 •	и!» художествъ   Андрея   Иванова,   стоивпня  8000 р., котирыя
: сохраняются тамъ и  досел1>.  Кровля   церкви   вновь   перекрыта
«черепицею, сдт.ланъ медный вызолоченный куполъ. Пъ слеаую-
1щемъ году заново перестроена и освящена Успенская церковь.
' Мт,сто_вокругъ церкви увеличено и ограждено крепкой стеною.
Въ ожиданш пр)е,зда  новой ыиши уже ш> концу десятилеття
дворъ при Сретенской церкви ' увеличат, па  сорокъ   квад()ат-
< иыхъ саженей  ц   перестроены   фанцам,   а   на   ряду   съ   лими,-
1 пальто отъ церкви, построенъ новый домъ для поыЪщеши ир1ев-
жающихъ членовъ ыиссли.	;
Занимаясь своими обязанностями съ услИ.хомъ, вс.е члены ниши, начиная съ начальника и кончал прпчстпикомъ, трудились на научномъ поприще. Такъ архнмандрчтъ Петръ поавелъ КИТ8ПСК1Й, иат>чжурск1Г1 и русск!й переводы къ лексикону 1'внь-19-бапь-бапь, подобранному по монгольскому алфавиту; сичсплт, китаПс1;1й синонимический лекспкоиъ латипскаго алфавит», пере-!    пелъ съ кптайскаго па русскШ языкъ книгу И1п-и, т. е  «Непреложная Истинад); составилъ два лексикона, одииъ по русскому алфавиту, а другой по монгольскому, а также и  «Записку объ Албазинцахъ»..1ероыонахъ Вешамннъ, кроме постоянных'!, напя-• цВ съ оглашаемыми, которьчхъ крещено   пкъ ш'его   около   ста ! чсловекъ,   занимался   нстолкошимемч.   кашхнзиса   и   лругпхъ
	"*.«!'!      »\ \' с с 1- и > а

— 99 —       -
языка въ маньчжурской школе, открытой при кптайскомъ Трибунале шгЬшнихъ сношенШ. Теромонахъ Даншлъ персвелъ съ русскаго на кптайск1й  языкъ: утреншн молитвы, зерцало испо-. ведашя веры Днмитр1я Гостовскаго, молитвы, чнтаемыя за литур-' п'сй,   стоглавннкъ св.   Генпад1я   и   приготовлял!,   къ   издание китайскую христомвтпо, а также дЬлалъ наброски по описашю Пскинскаго С'ретснскаго монастыря. Студептъ Кодратъ Крымск!й; готовплъ къ печати «Обозреше китайской философ1и». СтудопН; Лооптьевск1Й нанимался переводом!, ла кнтайск!П явыкъ «Истор1и государства РоесШскаго»—Карамзина, а также   переводом!,   «а русслпй языкь словаря Капъ-си, хотя пе окончплъ. Причетнпкъ И.  И. Возпоеенс1пй иаписалъ «Заме.чаная о Китае» п составилъ К1пайско-маньчжурск|й локсиконъ. Врачъ   Нобцсхопск1б пиЪлъ большую практику, былъ изоЪстопъ п(>н Дворе,  нзучалъ квтай-ск1й явыкъ, философ|ю и медицину. Занимался ботаникой и естественной  исторюй. Составлял!, словарь пъ 12 томахъ.
По требопа.шо Лв1атскаго департамента ниссля доставляла сведешл по сельскому хозяйству, о посеве хлебовъ и травъ, разведеп)ю _ огородовъ, доставляла семена лекарственных!, растстй и цв'Ьтовъ, луковицы и описан!» разведеи!я ихъ/ Доставляла сведън!я о кустарпомъ п занодскомъ производстве, ткац-кнхъ станкахъ, обработке шелка, окраске тканей; доставляла гсографичес,К1я карты 'и планы, а также и донесения, о выдающихся собьптлхъ въ стране, голоде, бунтахъ, повет|)!яхъ.Часто къ такимъ допесснпнмъ прнсоедппялся отзывъ о состояши мнсс!и и работе ея члспопъ, всегда похвальный п искретпй, что нравилось въ Петербурге.
Во исполнение Высочайше утвержденной ннструглпи, архи-мвндрнтт,  Иотръ долгомъ считалъ отыскивать и нршбръ'тать'.на казенньн"! счетъ (ассигновано было пъ годт, по ь'ОО руб.) полез-, неПипн книги нт. Кита1; для библ!отекп Лз]'атс.каго департамента, иностранных!, делъ, а  и[)едвндя   скорое  падеше рпыгкаго мис-(.'!онсрства нт, Китае, после чего ни одной  книги получить было бы уже ч° откуда, онъ,  но щадя   средстиъ,   с.та])ался   собрать, сколько было возм(ржно, священных!, хрпсттанскнхъ кнпгъ пере-иоленпихъ с/ь европейских!, на кптаиглпй, (Маньчжурией п »юн-гольск!п  я:1ыкп, а частью и на  кптайскомъ язык), сочинонпыхъ
> 1ПН"1 III НИМИ.    С'1.    ПГ1Г1И1НК ПН'МТ,  бп'п ПП'Я    |||,Я(п>1Ч111   и^-ч     1ч     Р..

101 —

— 100 —
"ойскую Императорскую Пекинскую библиотеку. Такъ образовать прекрасная   и   р-Ьдкая   коллекнд'я   кннп._лю   Священному •Ппсашю. Библиотека вта, постоянно пополняясь новыми трудами, просуществовала до 1УОО г., когда била уничтожена огнеыъ
,,въ боксерское возсташе.	v
;-'.;    Но   окончании   десятплтлняго   срока   пребывания   м несли, ' архимандрнтъ Петръ указалъ на [еромонаха   Нешамина,   какъ !•• вв достойнаго преемника еебт., который согласился остаться въ 11661104 начальиикомъ одиннадцатой мисси). Члены новой мис-; с1в прибыли въ Пекннъ 18 ноября 1830 г., а 6 шля 1831 г. . ирхимаидритъ   Петръ   выЬхалъ   изъ   Пекина,   напутствуемый •благопожела1пнм11 своихъ чадъ и хоронит, аиаконыхтггкоторыс •писали ему ш. Росс!!», выражая надежду опять быть въ обще-н1и съ тип.. Хутухта1 иослалъ ему прощальное письмо, когда      ;; ^иисс!я была ужо( пъ пути поМонгол1и. От, иросилъ купить ему      ; въ КяхгЬ русск!й   пкнпажъ  и   переслать   иъ   Пекит,   чсрезъ ТУрпшскаго гзгена. О семинЪсячномъ  пребывании   въ   Покинт, объ;ихъ миссЛВ нрнставомъ, подполковником!, геперальиаго шта-     I ;6а М. .В.   Лвдыженскимъ  составлен!,   подробный   сДшишикъ, ведепний съ декабря 1830 г>. Въ выдержкахъ Днсвннкъэтотъ , йомтаценъ впоследствии въ орг&нт.  мнсс!н < Нитайскомъ   Вла-
гов1»стник1'.>.	.
По прибытш въ   Петербургъ,   въ   ноябр!,   1831 г.,, архн-Ибнлрнт7> Петръ и его сотрудники, были снисканы вшиинпеыъ '   в признательностью правительства. Архиыандритъ Петръ лично представлялся Государю, ему пожалована   была  доселЪ_ небывалая ч.лн архимандрита награда, орленъ ев   Лпвы 1-ой степени. Иероионахъ   Дан]нлъ возведет, въ санъ архимандрита   и сд!>-лвнъ пастоятеломъ Московскаго Злнтоустовскаго ыонш-лыря; С1, 1837 г. онъ нерошелъ въ Казанслпй ПредтеченшП монастырь и запялъ, съ знашемъ профессора, каоедру   китаПскаго  языка при Квзапскомъ университет^ и въ Первой гимнапш. По ирод-мету слюнхъ чтеп1Й о. Дашидъ издалъ кнтайскун! хрнстомат!ю и переводу, ел. китайскаго на русслйй лзыкъ философской клас,-сдпсской книги Сьыну т. е. драгоценное--верка.чо для нросвъ1-ччмпя \ма, а также Псто])1ю Китайской имие;нл въ '2 томихъ и
°"    г-0   гсщауъ   йрХ.    Д|1!11ИЛЪ   СЛу-

стыря, «Историческое ОППС81ПС» коего онъ составплъ, а въ 70 г. онъ былъ па покот, въ  Гостовскомъ (Ярославской губ.) Бориео-глЪбскоиь   монасгырЪ,   гдт. и скончался.   Прпставт.   Ладыжен-ск1й произведет,   въ   полковники,   а   виос.тьдствш   опт,   былъ Тобольскнмъ губернатором!,. Л Ькарь 0. П. ВоПцеховслйй сл1,ланъ ттабъ—л!;кареиъ, а послт, билъ пгофсссоромъ Казанскаго университета. К„ Крымск1й на пути въ Госс!ю остался въ КяхтЬ и по просьб!, кяхтннскаго купечества ваьялъ  долл;ность   преподавателя китайскаго языка во вновь открытомъ (въ 1831 г.) училищ!1,, каковую должность н ваннмалъ свыпю тридцати лътъ, до самой своей смерти,   последовавшей   пъ .1803 г.   Лсонтьов-ск1В остался при Министерств!;. Сосповск1й виослъ-дствш былъ лекторомъ кптайскаго языка въ Казапскомъ 'упивсрситсгЬ.   Н. И. Вознесенсюй былъ перевоцчикомъ при таможп-Ь въ Кяхтг,,
где и уиеръ.
Отказавшись отъ   чостн   быть  еппсконоыъ въ  Астрахани, архимвниритъ Петръ пожелалъ уаалнться па покой въ Городецкую веодоровскую обитель Нижегородской опарх1н. При пыеадъ' пзъ Петербурга ему пришлось испытать Небольшое  огорчен!о отъ клеветы въ департамент!! па слабое будто-бы впаше кнтай-скаго языка его светскими сотрудниками   н   какую-то  заминку въ счетахъ. Исо-/ко, прощан1е его съ .Петербургом!, было сердечное.  Черезъ годъ ВссмнлостивТ.йпю пожалованъ   былъ   ему бриллиантовый перстень въ 3000 руб., которые опт, унотребнлъ па украшен1е обители. Две спои пспсш опт, завЪщалъ въ по-мощь родныиъ сестрамъ и снр'отамъ на воспнтан1е,   а   третью въ   2000   руб.,   самъ   старался раздавать 6т,лнииъ.  По прпбы-т!и въ Оеодоропскую обитель   въ   1ЬЗЗ г.,   оиъ   пожертвовалъ Г)000 руб.   на  ся   благоустройство и многое   с-д!'>лалъ   для   ея украше1пя. Въ течете двенадцати л'1,тъ, проведенных!, въ обители,   архплаидритъ   Петръ   въ   тиши   уедннепш,   щюдавался чтен)ю кнпгь н разыышлсн1ю. Имъ оставлены д^невныя записки который   послужили   материалом!, при составлении   его   б]огра-ф!и.    (('и.    Ли.    Мо;каровск1й.    «Русская    Старина»    16%   г.
№ 2-4.)
Архиыандрип, Петръ скончался 17 мая 1815 г. н моги лаего находится за алтарем!, соборной' монастырской церкви.

102
Одиннадцатая миспя.
Кще т>  182-1  г, одипъ изъ  членовъ   денной  ыиепн, 1еро-
монахь  Ношашпгь, ладь согласно остаться т, Пекин* на второе
леея1ил1упе, II тогда же русское правительство было озабочено
ныборомъ и подготовкою членовп, для ночоП мнсеш.   Мнпистръ
Иностранных!, Д*„ть граф!,  Нееельроде. 1п,   ишч.м! къ Обсръ-
Прокурору Святьйшаго Синода, князю Голицыну, подашт, мысль
о   необходимости  избирать пъ число чденовь  по  менъе десяти
человт.къ   (пять   духовныхъ   и   пять сиЬчскихъ), и постепенно
подготовлять  ихт> къ  нредетояшой   по'Ьздк!. вь Питай, для  чгго
признано было достаточнымъ, чтобы  паяьченныя лица собира
лись два раза въ нед*лю ьъ одно помЬщеше, гд1, бы знакоми
лись между собою и слушали уроки  кнгайскаго языка у, быв-
мшхь въ Кита*, чиновников!, Азьтгскаго департамента Снпакова,
Липовцева и лонаха   1акиноа.   Неизвестно была лп приведена
въ исполнеше эта мира, но н*которые п;п, членовъ ыиссл'и  по
ступали нъ составъ ея за годть до отправления и были приписы
ваемы къ министерству   Иностранных!, Д*лъ.   За   годт,   также
были изготовлены требуемыя   въ Китай богослужебный книги
въ количеств* 84 и  иконы инсанпыя  на жести,--двунадесятые
праздники п проч., всего 25 икот,. По получеши еоглапя кптаП-
скаго Трибунала, 1еромонаху Нешванпу 19 декабря 1829 г. препо
дано благослов01пе отъ Свят^Пшаго Синода исправлять должность
начальника   съ  нэнмеповатемъ   «старшего   священника!, съ
правомъ при 6огослуя;еши носить мнтру, наперсный архныанд-
-рнчШ крестъ и палицу.	т
1еромонахъ   (Зен^амппъ   (Морачевичъ)—сыпъ  священника Волынской еаарх!и; по окончанш курса въ Волыпской духовной семнпарш въ 1817 г., не реве день въ Петербургскую духовную акаиеи)10, га4, не окончит, курса, пос.тупилъ въ 1819г. въ число членовь РосслНской ИМ11ЕРАТ01ЧЛЮЙ Духовной  Миши. 14 сентября того же года пострижет, въ монашество, въ Алексап-дро-Невской    лавр*,   26-го    рукоположенъ   въ   санъ   1е,род1а-кона. 28-го—въ санъ нфомонаха Митрополнтомъ Мнханломъ. Нъ 1820 г. на пути въ Китай  въ Иркутск!', награжденъ набедрен-никомъ, а по пр1'Ьздтз въ  Пекпнъ назпаченъ помощнпкомь начальника мнссл'щсъ 1822 по 1831 г. управлялт, учплшцеыъ алба-

1 03 -
зинскихъ дт.тей, а въ 1882 г. награжденъ золотыыъ панерсньип. крестолт,. ('т, осени 1825 г. состоял ь преподавателем ь руескасо языка вт, Покинсконт, Маньчжурекомь училищ*. Нъ 1829 г. Нысочапше, утверждепъ вь должпос.ти'началышкп одиннадцатой и п если, авъ 1830г. сопричислент. къ ордену си. Анны 2-оЙ степени. Нъ 1831 г. но ходатаПстпу китамскаго Трибу нала награжденъ (Нысо-чаншее 'утпержош'с 20 дскаб|)я 1880 г.) панерсньип. архпман-дрнчьпмъ крестомъ, украшеннымт, драгоцЬнпыин камнями и а[1Х11мандрнчье1о ман'пею, стоншпсю СОО руб.,—украшенною вы-пипыли на скрижаляхъ ея изобряжешями правдннковъ Ср*те-н1я Господня и Успеш'я 1)0гомат(![)н. 1{ъ 1888 г. дат, ему ордеиъ сп. Анны 2-ой степени с;ь короною.
Къ началу  1880 г;  пест, соетапъ   новой   мнсс1п былъ   уже
н» лицо: дна 1еромонаха—Авпакумт, и Ософплактъ, одипъ 1Рро-
д1акопъ  Поликарпъ, прнчетннкъ Гозовь. лекарь Порфир1Г| Ёвдо-
! кимовичь Ь'прилловъ, три   студента—Курляндцевъ, СычевстП
| и  Копанько,  н живопнсецъ Легашевъ.
1 ером она хъ Аввакумъ (Честной)—сыпъ свпщсн пика Тверской епархш; но окончан!!! въ 1825 г. курса въ духовной семннарш, переведенъ вь Петербургскую духовную академйо, гд* и окоп-чнлъ курсъ нъ 1829 г. съ зваш'емъ старшего кандидата п въ толь л;е году ноступилъ вь число члеповъ миссли. Ноября 9-го въ академической церкви пострижет, въ ыопашепво.-а 20 ноября мтрополнгомъ Фпларетоыъ рукоположенъ ьъ сапъ ]'ерод1акона, а 21-го въ сапъ-{еромопаха. Пъ 1830 г. возведен!, на степень магистра, нолучилъ дипломъ и магистерски кресль. По нрибытш въ Пекипъ занялъ должность помощника начальника «НССН1. Съ 1831 г. служплъ въ Успенской церкви н управлялъ Албазинскпшъ учплшцемъ, вт, то же «роля изучалъ языки: кнтайсгпЛ, ланьчжурскчВ, и отчасти тибетскмн. Нъ 1833г. сопрпчисленъ къ ордену св. Нладпм(ра 4-ой степени, а въ 1837 г. къ св. Анны 2-ой степени.
]еромонахъ Оеофилактъ (КнселовекКЗ)—сыпъ священника Полтавской епархш; по окончапш курса въ 1827 г. въ Норо-пежской с.(!минар1н, переведенъ въ Петербургскую духовную акадсмпо и, по окончит, курса, въ 1829 г. поступил!, въ число членовъ Пекинской мнсст'и. Ноября 9-го пострижет, въ монашество, 21-го рукоположенъ въ санъ 1еро,пакона, а 22-го во

101
1еромонаха. Но прибьтм т, Пекин!,, запллъ должность каз-ночел мисси? и по ноябрь 1ЧЗГ> г. служиль нъ Ср'Ьюнской церкви, в заттлп, 1П> Успенской. Изучалъ языки: кшайемн и монгольски, а также-релипю даосщмгь ч буддизм!.. Нь 1833г. награжден!, орденом!, ел. Липы 3-ей степени, а т. 1837 г. орденомь св. Владим1ра -1 он степени.
1ерол1аконъ Полпкарнъ (Тугарниот.) изъ   нгокончнвшихъ курса  Петербургском  духовной акаделин (См. о немъ ит.   Двъ-
надцатой миссли).
Псаломщик!) Грпгорш Михаилович!, 1'озоы,—сыт. причетника Повгоролской епархш, ноокопчанш курса нъ Новгородской луховной семинар!!! въ 18'_",) г., ж'тупилъ на иаканспо псаломщика при Пекинской миссии По нрнбьтп въ Пекшп, былъ помощником!, ])1131]нчаго и ппономомъ Албазппекой школы. Нъ 1833 г. утвержден!, пъ знай!» студента миссли въ чип!. 12-го класса, а въ 183Г> г. произведет, въ чинъ 10-го класса.
Лекарь ПорфирШ Емокммовичъ Кириллов!, нзъ окоичпв-тпхъкурсъ медико-хирургической академии, вступнлъ нъ число членопъ миссли въ чнпъ 10 класса.
Алексей Пиановмчъ Конанько—маркшейдеръ т. е. горный чпновнпкъ, поступил!, въ мисспо нзъ Уральскаго Гороблагодать-
скаго завода.
Студелгп [Кии фа нъ Иванович!, СычевсмЕ, родоиъ взъ бурить,
учился въ Иркутской  гимназии
Живоппсецъ Литот, Михайлович!, Легатевъ пзъ Петербургской акаделш художествъ, состоялъ въ чин!', 12-го класса.
Мисдмю соирбвождалъ въ качеств!, пристава подполковникъ генеральная штаба Мпхаилъ Васнльевнчъ Ладыженский, а при нсмъ находились, посланные отъ акэдевпи наукъ: ботаникъ Нунге, ппос.тьдств!» 11зи1,стиый профессоръ Дерптскяго университета, катематикъ Фуксъ, бывали посл!> аотропомомъ на Пулковской обсерватории и магислръ Казанскаго университета КовалевсюВ. Кром1> того за границу до г. Урги съ миесшй путеиюствовалъ нрофес.соръ Казанскаго унинорситста по каоедрт. монгольскаго
языка   А. И.  Поповъ.
'20-го января 1830 г. члешл мисс!» вы1,хали изъ Петербурга. Вь Иркун'к!, кант, и по дорог!1, до Кяхты они запинались монгольским!, языкомъ ноль руководством!, Попова, Ковалев-

ЮГ»—
скаго и монаха 1акппоа, 11|>пбь!В1наго одновременно съ мпсо'ею въ Иркутскъ. Пзъ Иркутска пьгЬзжали двумя пар'пямн: одна черезъ озеро Паикалъ, д]»угая, въ состав!; Кириллова, Кованько, Ку|)ляпдцева и Легатов;», обьт.хала по берегу 1>анкала. 30-го августа всГ, выЬхали пзъ Кяхты, 20-го сентября изъ Урги, а въ Лекинъ прибыли 18-го ноября 1830 г.
Управлоше о. Нешамнпа не отличалось пюкойствасмъ. Раз-ладп. обнаружился вско|)1-> по вы1.зд1. пзъ Пекина члеповъ десятой миссш. Началось дГ.ло впрочем!, раньше: студенты прежней миссли Леон1ъевск]й и Крымскш -посеяли н[)сдуб!1,ясдсп1е противъ о. Пстпамнна среди чл(!но1П. повой миссли, входившпхъ въ состав!, (]ов1;та мисстп. Оов1,тъ, п[1изваппып помогать начальнику, сразу л;е] сталъ па ложную' дорогу паблюдешя п критики. О. Леш'амннъ не съум'Ьлъ разсЛ.ять не'иыюдное ынТлпе о себ!.. Ему всюду виделись капризь! и нсиослушаш'е, н въ то гро.мя, к акт. опт. ревниво оберегалъ свою власть, члены СовТ.та возмущались каждьпгь его дЬйсниемъ, видя нъ 1]емъ упорство и попраше иравъ Соп!;та. Самые пустячные поводы вели гл. крупньнп, столкновешямъ. Такъ жалоба члеповъ Совъта къ Иркутскому Губернатору на то, что Совглъ отстраняется пачалыш-комъ отъ ве,д(чпн хозяйственных!, д1,лъ возникла по поводу нр1||с,кан1я китайца учителя для лекаря Кириллова. Казенной ассигновки на учителей не хватало, прибавить начальникъ не хотг.лъ, а лекарь гордился, не желалъ поступиться [своимъ зкало-ван'юмъ. Другой еопросъ о иоошреп'ш албазинскихъ мальчиков!, для нрнвлечсшя пхъ къ служб'1, въ церкви тоже иородилъ массу толковъ, бурныхъ зас1;дан1Й Сов'Ьта н доведонъ до св!',д1;-шя Департамента. Велт>дств1в такихъ несогласий д!,ла приходили въ разстройство, лспть становилось тяжело. 1'ъ 1832 г. уьхалъ «по бол1,знн» студептъ Курляпдцевъ. Кованько послъ'до-валъ за нпмъ, но сделано было такъ, что Денартаментъ «вызвапъ» его въ 1836 г. 15т. 1831 г. откомандированы были на северное подворье члены миссли: 1еромонахъ Аввакуыъ, 1ерод!аконъ Поликарпъ и псаломщнкъ Розовъ. Смутное время продолзкалось пять л'Ьтъ. Въ частиыхъ письмахъ этого времени члены и нос! и очень неуважительно отзывались о начальник!',, а оо. веофнлактъ и Поли-карпъ горько жаловались па то, чю о. Веш'аминъ чуть ни съ самаго ихъ пр1!;зда въ Пеккпъ П|1едназпачилъ ихъ для отправки

100
до с.рока въ Россио.   Полыюго   Оеофилакта   мысль   о   выеилк-Ь изнуряла, о.  Поликарт. боялся а:» св"Ю   судьбу,  к.чкъ   неокон-чипппн курга т, академ1и и считал ь свою жизнь искал!,чеппон. Иакошмгь, при код м'ржкт, своих ъ департаментских!, лрузеп, члены мнссш одержали  иеркъ: де.паргам'ептъ сталь преподать о.  Вени амииу настаилешя какь сейм вести, а о. Вс.шаиинь на ато отв!,чалъ просьбою освободить его огь дол;г.ности начальника, т!>мл, бол!,!1, что нид1;лъ полный упадок!, (чшего авторитета среди подчиненных!,. Въ результат!, получилось нредпиеаше департамента огь 3-го тин 1835 г.—сдать управлеше инселею ]ероыонаху Аввакуму, но тщательно скрывать это (пъ публики. Нет. предетавлешн т> КитаГкмпй Трибуналъ внтлпнпхъ снопнмйй должны были  вестись огь лица о. Вешампиа, который имъмъ обширное знакомство и  вл1яте въ Трибунал!..  Что касается отношешй къ китайцам!», то ни одна м несли  ни  прежде ни поел!, по поста и и л а себя   на  такую   высокую степень.   Самые   первые князья  и министры   поеГ.щали русское подворье   Этому способствовали: ум!,пье о.   Вешамнна обращаться съ китайцами,    за шпплт/пе своего упранлошя имъ было роздано кптайцамъ казеиныхъ подарковъ болт.е чТ.мъ на (5000   рубл.,   затьмъ—предпаните.чьный   и   искустныБ   лекарь, нользоиавнпй  многихъ знатныхт, пашаптпвъ; а такя;е и худож-япкъ Легашен!., къ которому вел  пекинская знать Ъха.та снимать свои портреты. О. Аввакумг, етоявппи во главЪ ониозищи, умиротворплъ жизнь ыисс1')неровъ; опъ руководил!, ихъ научными заият1ями,   но не оставлял!,   следить   за   Д'Б(5ств)янп   о, Ветамина   Это особеонс обнаружилось но д^лу 'съ Португальскими ынсс1онераии. Католическ1я   миссии,   въ  томъ   числ1>.'& Португальская, подверглись гонешю еще, съ 182^ г. Мнсдмонеры европейцы указомъ Императора были выселены нзь   1^птап за вмешательство въ его политику.  Вт,  Пекин!; оставленъ  былъ, съ разр!нпепн1 правительства, только одииъ престарелый оин-екопъ Нпресъ Перейра, не мопшБ по бол!,зни вы!лать. Имущество кптолическихъ миес1н должно было быть продано. Кое-что пзъ имущества было куплено и русской духовной  инсслеВ еще при архинашрнтЬ  Петр!,; богатое собрате кншъ на кптай--•--   скоыъ   п   европейских!,   языкам,   поступило   въ   дарь   нашей ~"   бнбл!отек!',.   Нъ   расноряжсмпи   больного   епископа   оставались еще —одинъ храмъ, два кладбища и  кое-каьде долги,   кого[пло

-- 107 умнраюнпП  и  желалъ по|)учить своему старому иругу о.  Ноша-
ИИПу,    II   ДГ.НСТИИТСЛЫЮ   ОСТаВН.ЧЪ   еГО   (п1.р1Г1->0   РУССКУЮ    11ИСС1Ю)
св(1пм!> луше^^шкащикпм'ь. О. [{(чмамшп, п:1р'1'>д|;а иос/Ьщалъ болыкп'о епископа, считая ('воею пбязапностью П(1хо])опит1, его каш. дол;|;но, оге.цъ же Лввакумъ поился навлечь птнмъ иного бт.дъ шкччи' а можслъ Гнить чуть была нло.гЬйка зависть; только департамент!, былъ нс.юполснъ о. Внпашшонъ особенно аа то, что опъ не пост! снялся лап, сво(!го слугу ктаица-просфор-ника иъ проводник» тайно скрывавшемуся у епископа французскому ынссшнеру. Лпк11плац1л имущества но|»тугаль(',каго епископа уже но смерти его пыла произведена сов1>томъ ми сел и подъ предс/Ьдательствомь самого о. Аввакума, когда прибыла въ Пекинъ новая миссчя. Журналъ Сов1.та отъ 15-го апреля 1841 г. подробно излагает!, вс!, распоряжения лнкиплируемымъ имуще.с.твомъ.
Заня'мл членов!, ыпссчи духовныхь и спт.тскихъ ю. течете десяти л!,тъ, какъ они рисуются но отчетам!, въ Департаиентъ. состояли въ слГ.дующемъ.
О трудахъ архимандрита Нсчиаинна не любили распространяться ни начальник!, десятой мнсст'п, ни сослуживцы его въ одиннадцатой'. Мы зпаеиъ о пихт, пзъ отчета самого о. 13(чпамнпа, который въ 1842 г. рапортовал!, департаменту о своей деятельности за двадцать лътъ пребыван!я въ Кита*. Деятельность ата не отличалась вн1,111ннмъ блескомъ въ ученомъ М1р!;, и не представлено имъ какнхъ-либо ученыхъ труловъ, но вся созидательная работа по миссш, вся, такт, сказать, черная работа лежала па иемъ; такъ что и своими успехами члены мисси! обязапьь (косвенно) ему. Приходить въ содрогаше отъ описанЬ) той обстановки жизни мнсслонеровъ, которая окружала нхъ до времени десятой мпссчи и что тери!.ли они отъ лътнихъ лса|)овъ и зимняго холода. II вотъ па долю о. Вешамнна выпало переустройство об!,ихт> подворш, с/Ьверпаго и южнаго. Ему пришлось прикупать землю, знакомиться съ основами китайской архитектуры, закупать «атер!алы. пмГ.ть д!,ло съ по(!|1яачиками. Это вынужденное необходимостью строительство продолжалось все первое десятн.'гвтте ст, ие|1ерыво5:ъ лишь на два года,—1828 и (•л!,дук.1Ц1Й. Оба храма Ср1,тенск1й н Успенсчлй были капитально ремитированы; .выстроены были новые дома для прН'.зда члелопъ

10К-		
одиннадцатой мисепт. Однчавпмс, и отпапнме. оть иг.ры албазнпцы
еОСТаВЛЯЛИ    Пре:;\1СП, ПОСТОНГПШХЪ  ЗаГнУГЬ ЖПВШаГО ('(ЮЛИ НПХ'1. (I.
Ветамнна. Нь ии;ол1. алГшинекнхт, детей от, нанимался самъ гп, течете  восьми лг.ть.  Имъ я;е восстановлено богослужсшо при Успенской   церкви,   где   ученики  принимали  ул;о участие, гд!> (•.опирались  хрнслтанв для бесе.дъ и слуншмя проповедей, что попело гл. обращение немалаго числа и язычпнковъ. Пъ течете пятнадцати л1;тъ о. Вешамину пришлось ездить на другой нонет-города для  заняли  въ Мапьчжурс.ко-русс.г.омъ   училище и знакомит;.ея дли сей цели ел, маньчжурскимъ  языкомъ. Хотя для занят!й   кинжиымъ   кнтапскнмъ   языкомъ не   оставалось  другого времени, какъ только ночного,   за то разговорный   китай-скш языгп.,   быстро   усвоенный   о.  Вешамлиомъ   па   практик!;, да.п. ему возможность сблизиться съ китайцами и завести обширны!! знакомства. Правда эго причиняло   много   хлопотъ и отнимало много времени:  въ ожнданш визитеров!, пало было   всегда быть  скакъ на караулт.», за то близк1я отпошешн съ Трнбуна-ломъ и вл1ятелып.шн людьми упрочняли  вл1яте пашей мие.ели на ходт, н  стоит.»   переговоров!,,   обогащали   русскихъ   св1,дь-шями обт, образтЧ правлелпя, статистик!, отлалеишихт,   провнп-цш, о жизни высшего общества, куда приникать было особенно трудно.  Вм'ьстЪ сл> тт.мъ такнмт, путемъ можно  было передавать   китаВцаиъ   правильныя поннт1я    о   Росс!»   и   яругихъ государствахг, а   чрезъ   то   разсЛ.евать   главные   предразсудки китайской политики и ре.чппознои жизни.   Нее свободное   отъ этихъ запялП и безиокойствъ время о.   Вешаминъ тратнлъ   на переводы п письменное'изложс1ие газетныхъ статей о ход!> го-сузэрственныхъ   д-Ьлъ   т»   Кпта1,  для   представлен!»   русскому пранительстоу. При этихъ запяттяхт, переводами накоплялся мате-]налъ по статистик!,, географш, законодательству, правамъ и об-1>азу я:нзнн китайцевъ. Землед-Бл!е кнтайцевъ въ его прошломъ и насюящемъ также привлекало впимаше о. Вопамина, который  вывезъ въ Т;осс!ю до ста сортовъ с1,мянъ хл!,бныхъ н ого-родпыхъ растен)П и двенадцать поделен землед^льческихъ ору-д|й, намереваясь посвятить 8емлед1,л1ю особое гочинен!е.  Нмъ л;о начаты  переводы  «Нстор!» царства Маньчжурскаго до завое-ван1я   онаго   Китаемъ»   и   «Истор1и    Китая   въ   ело  уд1,льиый '.    иер!олъ». Одинъ   изъ   лучшпхъ   китанскихъ  лекснкоиовъ,  со-

1011
ставленный французскими лнссионерамн въ Пекин!,, подпи-с.анъ собственною рукою о. Нсншпша (русскимъ переводом!,) и оставлет. кь пекинской Гшбл1о1ек1, нашей нпсс1и. Добросовестное распорни.чмпо о. Пешамнпа останлепнымъ португальскими мисо'шк^шми ншущес.'шомт, доставило честь н увал:ен!о рус.скому имен» он. кигайцень п ев|)опенцевъ. При всемь томъ. хозяйслвенняя часть п распо),яжрп1о мелкими д!ламн по монастырю, что друпе члены ииссш считали не своимъ д1;ломъ, лежали вполнГ> на одиомъ о. Веи]ампн11. Заклк1чня свой отчетъ онъ говоритъ, чт(1 воспоминаш'я о годахъ, пропеденныхъ въ Пекине, все!да будутъ для него нр1ятны по чувству удовлетворешя въ сознап]п нсполненнаго долга.
1ером()пахъ Аввакумъ первое пятнлф/п'е лсилъ на Северномъ иодворьи, служа гп, Успенской церкви и исполняя все ириход-СК1Я требы для албазпнцевъ н хрис/п'анъ кнтайцевъ, а во второе пятилетие онъ уиравлялъ мпсстей. Въ первый пер!одъ опт. занимался более кптаНскнмъ языкомь, начавъ занят1е пмъ съ Саньцзыцзппа по переводу о. 1акипоа, ват'Ьыъ прочиталъ Сыту, У-цзииъ и часть Ши-цзипа. Спелц'а.тьнымъ заият1емъ его въ это время было нзучеше шаманскпхъ обрядопъ, нсполняемыхъ китайцами при бракахъ, жертвсприношош'яхъ п похоронахъ. ЗатЬмъ онъ неревелъ истор1"ю первыхъ четырехъ государей ианьчл;урскаго дома, царствовавших'!, въ Маньчжурш, Гл'огра-ф1и ыонгольскихъ полководцевь, где подъ 1223 г. упоминается о нашсствп! попголъ на Россию п взятш городовъ Рязани и Тулы (ръ бюграфш полководца Субута). По маньчжурскому языку имъ сделаны переводы: сочпнеш'я Капсн <0пнсан]е ЛСо-хэра» и сочинеш'я Цянь-Луия <0писав1в Мукдена». По тибетскому языку: разборъ письмеиъ, переводъ двухъ рукописныхъ повестей и грамматики тибетскаго языка.
1еромонахъ Оеофилактъ занимался первые годы  исключительно кнтайскимъ языкомъ,  будучи постоянно отрываемъ отъ занят!Й исполнеш'емъ казначейскпхъ обязанностей. Съ 1635 г. онъ переведенъ былъ на служешо къ Успенской церкви и за-;М'Ьнилъ собою о. Аввакума. Для своей христианской паствы о. веофилактъ неревелъ на кшайскш языкъ: кратк!й   катихизисъ Филарета, две   проповеди, два руководства Кочетова-сО законе 1Г)ОЖ1еиъ»  и <0бъ обязанностях!, христтаннна». Съ 1836 г. онъ

110
еталъ заниматься монгольским!, языкомъ и буддизмом!,. Пере-велъ некоторый статьи пзъ жизнеоинеашя Пудам, дн1; книги Ганьчжура п дЪлалъ выписки шъ кип п. какъ матер]алъ для
йСТОрН)  И ЭТ110Граф1н    ВОСТОЧНЫХ!,    НЗрОДОВЪ. Но ВОСПОЛЬЗОИаТЬСЯ
:пнмн работами не могъ, тат, какъ по суждено било ему возвратиться въ отечество: онъ умеръ въ Пекине 1-го йоня 1840 г. Кто псреподъ—«Докладъ комитета объ асспгнашяхъ» напечатан!, В1, 3-мъ томе, Трудовъ членовъ 1'. Д. Мнесли (ст. 255-202.)
1еро;иаконъ Полнкарпъ «сполпялт, обязанности ризнпчаго, ;|;ипя при Успенской церкви. Усердно занимался всеми тремя языками. Ему удалось достать кптапслай тскстъ Ганьчжура, который онъ оставилъ о. веофплакту уезжая, т» ноябре, 1й1?о г. въ Гоеспо. Ичъ начаты записки , по геораф1и воеточнаго Туркестана. Въ росс.й] ему. какъ больному, для поправления здоровья дано было право проживать где пожелаетъ, въ Ярославле
или въ Москве.
Лекарь Кирилловъ, усвоивъ порядочно китайскШ разговорный языкъ, в правила обращешя, на столько расширил!, спою лечебную практику, что кажется пользовался известностью даже при дворе, богдыхана. Одна нвъ его пашэнтокъ, княгиня, подарила ему р1;дк1й вкземпляръ женьшеня съ листьями и плодами. Кирилловъ при полощи учителя китайца прочшалъ немало кии п. но анатомш и медицин!;, запинался выработкою медицпн-скихъ термиповъ и составплъ еочинеше: «Анатоиико-физшлоги-ческ!я основан1я китайской врачебной науки». Кромт, того Кирилловъ велъ ыетеорологичеспя наблюден1я, составлялъ ботаниче-ск!е гербарш и обучалъ албазвнскаго ученика заняпяиъ въ
аптек*.	/
Художникъ Легашевъ, кроит, живописи внутри храмовъ п иконостасныхъ образовъ Успенской церкви, еще иарнсовалъ 34 портрета и 16 рисунковъ для нодарковъ пненитымъ китайцамъ. Изготовилъ множество рисунковъ но костюмамч., землед!,ль-ческиыъ и ыузыкальнымъ ишпруыентаыъ, а также п видовъ Пекина акварелью и масляниыын красками. Нмъ же изо л 1-, до-вано производство китайской туши, киновари и другихъ красокъ. Студентъ Сычевск1й ел, маньчжурского языка перепелъ уло-жен1я: «Палаты внт,шннхъ сногпенШ,» Восточна!о Туркестана, Тибета, приказа мапьч.курскихъ князей п приказа чпповъ. Т'Ь же

-   \ П
уложети от, нр(Н|1,|)п.'п, по китайским!, текстам!,. По монгольски 1фоч1ппл!.«]1<'тор]'ю Монгольскаго народа» с,оч. Шмидта и соста в.чялъ С1агнст(1чсск1я св1,д1,1ия по государстис.нныиъ улоя;еш'яыъ.
(луденгь Гозовъ, кром!, занятой чкчмемъ и и1н!емъ съ албазпискими учениками но должности псаломщика, съ китай-скаго языка занимался выборками натер1аловъ нсюрмческихъ и топографических!., нереволъ съ маньчжурскаго и ировьрнлъ но китайскому тексл-у с11стор1ю дипаелти П,зпнь», перевелъ часть ианьчжурскаго словаря и маньчжурской грамматики.
Студентъ Коианько въ первое время обратил!, вниыаше на разговорный китайсюй языкъ и преуспевши вт, немъ, читалъ Сы-шу, состаплялъ кратк1й лексикой!, технических!, термнновЪ; ознакомился но книгамъ съ производством!, соли, китайской туши, перевелъ книгу сЩоу-<ши»-тунъ-као» о землед1;л!и и садоводств!., прюбрт-.лъ секретъ окраски шелка, ознакомился съ офищ'альныиъ языкомъ китайцсвъ и перевелъ изъ русско-кптайскаго словаря 1-а три буквы. Кромъ1 того оиъ производил!, магнитныя наблюдения, составплъ геогностичеек1я коллекц1и и счнталъ свою задачу въ Китае, оконченной, потому и былъ вы-званъ пъ 183(5 г. иъ Госс1ю.
]\ромт*> этихъ пекинских!, занятШ члены мисс1и по воз-прапцчии пъ 1'осо'ю доканчивали та«ъ не,которыя работ!.!, а также и дорогой по Монголш занимались т1'.мъ же.
По окончан)и срока члены одиннадцатой мисслн съ при-ста.вомъ Любимовым!, выехали изъ Пекина 9-го 1юня 1841 г., въ Ургу прибыли 29 шля, въ Кяхту 9-го августа.
По прибыло въ Петербург!,, все, члены миесли получили обещанный попели. Оо. Вешаминъ и Аввакумъ посвящены въ санъ архимандрита и имъ дарованы лично права, настоятелей второклассныхъ монастырей. Пе|)вый былъ архямандритоыъ въ одноиъ монастыре, Курской епарх1и, а нотомъ ваместникоыъ Александро-Невской лавры; второй оставлен!, при Департаменте для сове.товъ, получилъ орденъ ев: Владим1ра 3-еВ сте-пепи, и впосл4дств!и много путешествовать съ графомъ Путя-шным'1, и графомъ Амургкимъ на воаахъ океана. Лекарь Кн-рилловъ счужилъ при Сепявнне, въ Иркутском!, крае. Розовъ остался переводчиком!, при министерстве,. Прату умершаго о. Оео(||цлакта выдано единовременное пособ1е въ пятьсотъ рублей.