English | Русский
本译文经正教会中华诸圣会翻译委员会审核通过

安提约希亚的修士,圣德奥多西早年时期就离开了显赫的父母家,走上了艰苦的克修之路。这位圣人在奥索斯城附近伊斯卡海湾岸边的一个小房子居住。圣德奥多西经常拜倒在地,并躺在光地上,由此来试探自己的身体;他以毛发为衣,戴着沉重的铁链。这位圣人的头发长过脚面。圣德奥多西用持续的斋戒和祷告征服了身体和精神上的欲望,他使自己变得心平气和,将一切私心杂念扫除干净。圣德奥多西辛勤劳作,自己耕种菜园,并忙于编制麻绳。圣德奥多西在他的出生地修建了斯库佩拉修道院。他承传给修士们一种对身体劳作和精神行动的热爱。圣德奥多西特别关心外乡人。远离修道院的人们都听到了有关这位圣人崇高的生活。不仅基督徒,连异教徒都知晓这位圣人。水手们在遇到危险时都藉圣德奥多西求告上帝。有时,仅是圣德奥多西的名就使得海面风平浪静。强盗们既惧怕这位圣人,也非常尊重他,请求他的祈祷。为了远离人们的赞誉,圣德奥多西在马拉顿村附近安定下来,在那里建立了马拉托内亚修道院。圣德奥多西这位伟大的圣人就在这座修道院中安祥结束了他中悦上帝的尘世生活(公元412年)。

《神职人员参考书》第二卷(9月-2月)中的“月份圣人记事”,莫斯科牧首区出版,1978,1979,莫斯科